アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oídio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

OÍDIOの語源

La palabra oídio procede del latín moderno oidĭum, la cual a su vez procede del griego ᾠοειδής, ovoide.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でOÍDIOの発音

o · í · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OÍDIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOÍDIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«oídio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
oídio

うどんこ病

Oídio

粉末うどんこそは、植物の病気とそれを生み出す真菌の名前です。 それは、植物の大部分を攻撃する、エリシフェアエ科の二酸化炭素の消毒であるので、植物の死細胞の細胞小器官のオルガネラの単一光合成において多細胞膜に存在する寄生菌である 。 最もよく知られているのは、種Uncinula necatorによって引き起こされるブドウです。 その主な症状は、葉が主に軸部分に覆われており、菌糸の絹の層が星の形で白く覆っているという事実である。 強烈な攻撃では、葉は黄色に変わり、その後乾燥します。 真菌は最初は孤立した植物で現れ、後に作物全体を覆うことができます。 Oídio es el nombre de una enfermedad de las plantas y del hongo que la produce. Se trata de un hongo parásito que está en la membrana pluricelular en la monofotosíntesis de los organelos de la células muertas de una planta como lo es la desinfección de los dióxidos de carbonos en la familia de las erisifáceas, que ataca las partes aéreas de las plantas. El más conocido es el de la vid, provocado por la especie Uncinula necator. Su principal síntoma es el hecho de que las hojas se cubren, principalmente en la parte axial, con una capa algodonosa de micelio grisblancuzco a blanco en forma de estrella. En un ataque fuerte las hojas se ponen amarillas y posteriormente se secan. El hongo se manifiesta inicialmente en plantas aisladas pudiendo cubrir posteriormente todo el cultivo.

スペイン語辞典でのoídioの定義

辞書のoídioの定義は、ブドウの葉に寄生し、この植物に深刻な病気を引き起こす小さな菌です。 En el diccionario castellano oídio significa hongo de pequeño tamaño que vive parásito sobre las hojas de la vid y produce en esta planta una grave enfermedad.
スペイン語辞典で«oídio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OÍDIOと韻を踏むスペイン語の単語


audio
au·dio
custodio
cus·to·dio
episodio
e·pi·so·dio
estadio
es·ta·dio
estudio
es·tu·dio
homicidio
ho·mi·ci·dio
incendio
in·cen·dio
indio
in·dio
intermedio
in·ter·me·dio
medio
me·dio
odio
o·dio
podio
po·dio
predio
pre·dio
promedio
pro·me·dio
radio
ra·dio
remedio
re·me·dio
repudio
re·pu·dio
sodio
so·dio
subsidio
sub·si·dio
suicidio
sui·ci·dio

OÍDIOのように始まるスペイン語の単語

ogresa
ogro
oh
ohm
óhmica
óhmico
ohmímetro
ohmio
ble
oída
oído
oidor
oidora
oidoría
l
oimiento
r
slo
ojal
ojalá

OÍDIOのように終わるスペイン語の単語

arcadio
asedio
compendio
dispendio
expendio
extrarradio
fastidio
genocidio
gerundio
interludio
latifundio
magnicidio
miocardio
paladio
parricidio
preludio
presidio
rodio
tedio
vanadio

スペイン語の同義語辞典にあるoídioの類義語と反意語

同義語

«oídio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OÍDIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oídioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのoídioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«oídio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

oídio
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

oídio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Powdery mildew
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

oídio
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

oídio
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

oídio
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

oidio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

oídio
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

oídio
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

oídio
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

oidio
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

oídio
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

oídio
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

oídio
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

oídio
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

oídio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

oídio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

oídio
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

oidio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

oídio
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

oídio
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

oídio
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

oídio
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

oídio
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

oídio
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

oídio
5百万人のスピーカー

oídioの使用傾向

傾向

用語«OÍDIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«oídio»の使用頻度を示しています。
oídioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oídio»で最も広く使用されている表現です。

用語«OÍDIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«oídio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«oídio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、oídioに関するニュースでの使用例

例え

«OÍDIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からoídioの使いかたを見つけましょう。oídioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de viticultura:
Óxido cobre + mancozeb Óxido cobre + sulfato Mildiu SÍ SÍ cuprocálcico Penconazol Permanganato potásico Pirimetanil Promicidona Propargite Quinoxifen Mildiu Oídio Oídio Botrytis Botrytis Acariosis Oídio SÍ SÍ SÍ SÍ SÍ SÍ SÍ SÍ SÍ SÍ NO SÍ ...
Luis Hidalgo Fernandez-Cano, Jose Hidalgo Togores, 2011
2
Cuidado de cultivos biológicos al aire libre
Stefan Kühne, Ulrich Burth, Peggy Marx. Fig. 203. Oídio (Uncinula necator) en un brote indicador. Fig. 204. Infección por moho gris (Botrytis cinerea). Fig. 205. Fig. 202. Oídio (Uncinula necator) en un racimo de uvas. Fig. 207. Síntomas que ...
Stefan Kühne, Ulrich Burth, Peggy Marx, 2011
3
Plagas y enfermedades de los frutales de hueso
Control El control del oídio en frutales de hueso depende del uso de fungicidas y eliminación de huéspedes o el uso de cultivares resistentes. Para controlar la infección del fruto, la programación de las aplicaciones del fungicida es crítica.
Joseph M. Ogawa, E. I. Zehr, 2000
4
Majoradores Y Patologos De Trigo De Los Paises De La Zona Sur
Eso también sufrió una evolución a través del tiempo. Inicialmente, fueron las royas, en el 72 la catástrofe fue especialmente debida a la septoria tanto de la espiga como de la hoja y en el 75 fue debido a oídio y gibberella. 7.- En 1976 ...
Hernán Caballero, Cayo Mario Tavella, Irene Gatti de De Leon, 1979
5
ENFERMEDADES DEL TOMATE
La identificación de este oídio, cuya forma sexuada no ha sido nunca observada, ha dado lugar en el pasado a numerosas confusiones. Así, se le han podido atribuir otros varios nom- bres de forma errónea: Erysiphe orontii Cast., E. polygoni ...
Dominique Blancard, 2011
6
Plagas y enfermedades de las plantas en maceta con flores
Las conidias son portadas simplemente. De las plantas en maceta que figuran en este libro, Uncinula ha sido observada solamente en dalia. Este oídio aparece también en la yedra uva (Cissus rhombifolia Vahl), una planta popular de follaje.
‎2001
7
Prontuario de agricultura
Es resistente a oídio y roya amarilla y medianamente resistente a septoria y de resistencia media a baja a roya parda y muy sensible al mal del pie. Su capacidad productiva es muy elevada, especialmente en la zonas de mayor potencia ...
‎2005
8
Plagas y enfermedades de las plantas de jardín
... rastreras 65 laburnum 45 lana hortícola 1 1, 68, 73 larvas 4, 5 ver también orugas laurel 43 lechugas 68 afídídos 68-9 botritís 70 manchas foliares 70 oídio 70, 70 podredumbre del pie 26-7 trastornos por deficiencias 90, 91 ligamaza 48, 55, ...
Stefan Buczacki, 1999
9
Jardines en macetas
CONTROL DE SALUD El oídio crea una cobertura de hongo portoda la superficie de la hoja. ‡ Hormigas: Son atraídas por los pulgones,o pueden ser ellas las que los tr ansporten hasta los tallos jóv enes para poder «ordeñarlos». Lo más ...
‎2006
10
Los clones de albariño (Vitis vinifera L.) seleccionados por ...
CUANTIFICACIÓN DEL NIVEL DE RESISTENCIA A MILDIU, OÍDIO Y BOTRYTIS Este estudio se llevó a cabo en campo. No se realizaron inoculaciones porque dadas las condiciones climatológicas en la zona de estudio, todos los años sin ...
María del Carmen Martínez Rodríguez, Susana Boso Alonso, José Luis Santiago Blanco, 2005

用語«OÍDIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoídioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La azucarera de la ciudad comenzará a recibir la remolacha el 4 de ...
En algunas plantaciones están apareciendo diversos casos de oídio y la cercospora, unas enfermedades que como afirma el responsable del sector ... «La Opinión de Zamora, 9月 16»
2
Una fuerte plaga de oídio daña los árboles del Campo da Feira
Los doce árboles de la especie plátano que adornan el paseo del Campo da Feira comprendido entre el auditorio municipal y la estación de autobuses de ... «La Región, 8月 16»
3
El PP alerta de la llegada de la plaga del hongo oídio a los árboles ...
Los populares alertan de que la plaga del hongo oídio o ceniza no solo ataca ya a la vegetación de La Cala, también lo hace, aseguran, en el núcleo lagunero. «Mijas Comunicación, 8月 16»
4
El impacto de las Reglas de Decisión Fitosanitaria en el control del ...
No son nuevas y pueden generar un ahorro de hasta 62% en los costos de control del oídio en vides. Aun así, las Reglas de Decisión Fitosanitarias (RDF) son ... «Economía y Negocios online, 8月 16»
5
Cajamar analiza las mejores estrategias para controlar el oídio...
El oídio es una de las enfermedades más importantes que afectan al cultivo de la sandía y en determinadas zonas de cultivo es una enfermedad endémica que ... «El Almería, 8月 16»
6
Biopesticidas registrados, el aval de una agricultura sana y segura ...
En este trayecto se sitúan sus últimas investigaciones en torno al control de oídio con un formulado 100% natural que ha demostrado unos niveles de eficacia ... «Interempresas, 7月 16»
7
Seipasa obtiene biopesticidas de formulado 100% natural para el ...
En este trayecto se sitúan sus últimas investigaciones en torno al control de oídio con un formulado 100% natural que ha demostrado unos niveles de eficacia ... «Agrodiariohuelva.es, 7月 16»
8
Las soluciones frente al oídio de BASF
El oídio afecta a todas las zonas vitícolas del territorio español en mayor o menor medida, siendo esta una enfermedad endémica que afecta provocando daños ... «Interempresas, 7月 16»
9
La revolución nematicida de Bayer @bayer4crops
... de nemátodos, malas hierbas y patógenos en invernaderos de tomate de La Cañada, junto a ensayos en cultivos de tomate en Murcia para control de oídio. «Interempresas, 6月 16»
10
Cómo combatir el oídio de la vid
Es una enfermedad endémica ocasionada por un hongo ectoparásitoque inverna en las yemas y en los sarmientos, hojas y en la corteza de las cepas. El oídio ... «CAMPO, 6月 16»

OÍDIOの画像

oídio

参照
« EDUCALINGO. Oídio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/oidio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z