アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"óptimo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ÓPTIMOの語源

La palabra óptimo procede del superlativo de bueno; latín optĭmus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でÓPTIMOの発音

óp · ti · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÓPTIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でÓPTIMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«óptimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

素晴らしい

Óptimo

「最適な気候」とは、気候の熱的・生態学的快適性、規則性、安定性の条件です。・中世の気候の中世、特に暑い時期に最適です。・地域や国の人口や人口が最適です。 生態学的に持続可能な人口の理想的な数▪時間の経過とともに進化するシステムにおける最適化問題を解決するための最適な制御、数学的手法▪DonÓptimoとDonPésimo、コミックストリップ▪Templo deJúpiterÓptimoMáximoまたはTemplo de Jpiter Capitolino▪最適最適な距離 、ラテン語▪パレート最適で経済的かつ社会的な概念... El término Óptimo hace referencia a varios artículos: ▪ Óptimo climático, condiciones de confort térmico y pluviométrico, regularidad y estabilidad del clima ▪ Óptimo climático medieval, periodo especialmente caluroso de la Edad Media ▪ Óptimo de población o población óptima para una región o país es el número ideal de población humana ecológicamente sostenible ▪ Control óptimo, técnica matemática usada para resolver problemas de optimización en sistemas que evolucionan en el tiempo ▪ Don Óptimo y Don Pésimo, historieta ▪ Templo de Júpiter Óptimo Máximo o Templo de Júpiter Capitolino ▪ Deo optimo maximo, frase latina ▪ Óptimo de Pareto, concepto económico y sociológico...

スペイン語辞典でのóptimoの定義

英語の辞書では、最適な手段は非常に優れていますが、それは良いことではありません。 En el diccionario castellano óptimo significa sumamente bueno, que no puede ser mejor.
スペイン語辞典で«óptimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÓPTIMOと韻を踏むスペイン語の単語


antepenúltimo
an·te·pe·núl·ti·mo
céntimo
cén·ti·mo
decimoséptimo
de·ci·mo·sép·ti·mo
epítimo
·ti·mo
étimo
é·ti·mo
finítimo
fi··ti·mo
ilegítimo
i·le··ti·mo
íntimo
ín·ti·mo
legítimo
le··ti·mo
marítimo
ma··ti·mo
penúltimo
pe·núl·ti·mo
séptimo
sép·ti·mo
sétimo
·ti·mo
último
úl·ti·mo

ÓPTIMOのように始まるスペイン語の単語

óptica
óptico
óptima
optimación
óptimamente

ÓPTIMOのように終わるスペイン語の単語

acrónimo
altísimo
ánimo
anónimo
décimo
homónimo
jerónimo
máximo
mimo
mínimo
mismísimo
pésimo
primo
prójimo
próximo
seudónimo
sinónimo
timo
undécimo
vigésimo

スペイン語の同義語辞典にあるóptimoの類義語と反意語

同義語

«óptimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÓPTIMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語óptimoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのóptimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«óptimo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

最佳
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

óptimo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

optimum
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

इष्टतम
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الأمثل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

оптимальный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ótimo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সর্বোত্তম
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

optimum
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

optimum
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Optimum
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

最適
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

최적의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

paling
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tối ưu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உகந்த
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

इष्टतम
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

optimum
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ottimale
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

optymalny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

оптимальний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

optim
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βέλτιστος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

optimum
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

optimal
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

optimal
5百万人のスピーカー

óptimoの使用傾向

傾向

用語«ÓPTIMO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«óptimo»の使用頻度を示しています。
óptimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«óptimo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÓPTIMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«óptimo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«óptimo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、óptimoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ÓPTIMO»の引用

óptimoという言葉で有名な引用文や文章
1
Cleóbulo
Lo óptimo: la mesura.
2
Aristóteles
No todo término merece el nombre de fin, sino tan sólo el que es óptimo.

«ÓPTIMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からóptimoの使いかたを見つけましょう。óptimoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entrenamiento óptimo en natación
Los sistemas de 25 famosos entrenadores de campeones
Dick Hannula, Nort Thornton, 2007
2
Judo óptimo: análisis y metodología
Actualmente, la enseñanza del judo debería someterse a un proceso de reflexión y de adaptación al alumnado para posibilitar su vinculación con el contexto educativo de la escuela y/o de los gimnasios por parte del profesorado.
Dominique Thabot, 1999
3
Prevención de Lesiones en el Deporte. Claves para un ...
Daniel Romero Rodriguez, Julio Tous Fajardo. Prevención e lesiones en el deporte Claves para un rendimiento deportivo óptimo Iii -il ! У iluíiiiiiii „яв EDITORIAL MEDICA *«, panamericana PREVENCION DE LESIONES EN EL DEPORTE ...
Daniel Romero Rodriguez, Julio Tous Fajardo, 2010
4
Formación superior en prevención de riesgos laborales. Parte ...
ÓPTIMO ECONÓMICO El “Punto Óptimo de la Inversión” es el equilibrio entre el nivel de inversión y mejora de las condiciones de trabajo. Una mayor actividad preventiva implica una reducción de los costes de accidentes Las empresas se ...
Francisco Javier Llaneza Álvarez, 2009
5
Dioseño óptimo de experimentos para modelos de regresión
Un buen diseño experimental es esencial para obtener resultados eficientes, con el mínimo error aleatorio, en una investigación científica.
Carmelo Rodríguez Torreblanca, Isabel María Ortiz Rodríguez, 1999
6
Estructuras de datos y métodos algorítmicos: ejercicios ...
si suma > óptimo.suma entonces óptimo.ini := / ; óptimo. fin := j : óptimo.suma := suma fsi fpara fpara ffun Apartado (b) Para obtener un algoritmo recursivo más eficiente, vamos a aplicar el método de divide y vencerás, como sugiere el ...
Narciso Martí Oliet, Yolanda Ortega Mallén, José Alberto Verdejo López, 2004
7
Cuidado natural del caballo: Un enfoque natural para su ...
Dirigida a todo aquel que se relaciona con caballos y ponis y que desea atender a sus animales de forma natural, fomentando una relación que combina el mutuo conocimiento, el aprecio y el respeto de forma que la convivencia resulte ...
Jo Bird, 2004
8
Inteligencia social: La nueva ciencia de las relaciones humanas
19. LA. ZONA. DE. RENDIMIENTO. ÓPTIMO. Supongamos que, mientras se dirige en coche a su trabajo, va pensando en la importante reunión que tiene esa misma mañana y recordando de vez en cuando que, al llegar al semáforo, hoy no ...
Daniel Goleman, 2006
9
Tamaño óptimo de la serie de tiempo en el pronóstico del PIB ...
El modelo ARIMA es util en el pronostico del Producto Interno Bruto (PIB) el cual es sensible al tamano de la serie de tiempo y al desconocerse su tamano de muestra optimo, se realizo la determinacion del tamano minimo de la serie de tiempo ...
Jerónimo Jiménez Juan, Juan Ruiz Ramírez, Gabriela E. Hdz Rodríguez, 2013
10
Formación superior en Prevención de Riesgos Laborales 3.a ed.
ÓPTIMO ECONÓMICO El “Punto Óptimo de la Inversión” es el equilibrio entre el nivel de inversión y mejora de las condiciones de trabajo. Una mayor actividad preventiva implica una reducción de los costes de accidentes Las empresas se ...
‎2008

用語«ÓPTIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からóptimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La semana 37 es el término óptimo para el parto gemelar, según un ...
El tiempo óptimo para el parto gemelar es la semana 37 de gestación bicorial (cuando los fetos ocupan dos placentas separadas), según se desprende tras ... «Lainformacion.com, 9月 16»
2
Óptimo nivel sanitario en los animales que llegaron a la Rural
Según se confirmó a El Observador, ya son 1.139 los animales que están en el predio de la Rural del Prado, dispuestos a ser observador por el público que ... «El Observador, 9月 16»
3
El estadio Metropolitano de Mérida se encuentra en óptimo estado
La Federación Venezolana de Fútbol (FVF) informó que el estadio Metropolitano de Mérida fue recuperado en tiempo récord para albergar este martes el ... «Conmebol, 9月 16»
4
La búsqueda del entrenamiento óptimo de fútbol centrará un curso ...
La búsqueda del entrenamiento óptimo de fútbol centrará un curso de verano ... titulado 'Fútbol: El camino hacia un entrenamiento óptimo contextualizado', de ... «ileon.com - Información de León, 8月 16»
5
RÍO 2016 GIMNASIA RÍTMICA Sandra Aguilar: "Llegamos en un ...
Sandra Aguilar, miembro del conjunto español de gimnasia rítmica que competirá en Río, dijo que el grupo llega "en un momento óptimo" a los Juegos ... «EFE, 8月 16»
6
Nos falta bastante para un nivel óptimo: Guido Pizarro
“Para un nivel óptimo, falta bastante, por momentos el otro día se jugó bien, se decidió bien de tres cuartos en adelante, por momentos no. Solo ha que hay que ... «Medio Tiempo.com, 8月 16»
7
Es óptimo el estado de los cultivos
Dentro del porcentaje de plantas en condición óptima, la proporción de maíz en estado excelente subió del 19 al 20%. En cuanto a la evolución del maíz, ... «LA NACION, 8月 16»
8
Afirman que es óptimo el estado de los felinos ubicados en el ex ...
Afirman que es óptimo el estado de los felinos ubicados en el ex zoológico. El intendente Hugo Infante realizó una convocatoria para aportar ideas sobre el ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 7月 16»
9
Requisitos para un óptimo centro de datos
Las tendencias hacia la nube, virtualización e Internet de las Cosas (IoT), sumadas a la responsabilidad social, sin duda, están definiendo los requisitos ... «TechTarget ES, 6月 16»
10
¿Cuál es el uso óptimo de los recursos que son escasos?
Para entender lo que ocurre en la Tierra, con frecuencia los economistas hablan de óptimo. ¿A qué se refieren, concretamente? Sobre el particular conversé ... «LA NACION, 3月 16»

ÓPTIMOの画像

óptimo

参照
« EDUCALINGO. Óptimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/optimo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z