アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"osca"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

OSCAの語源

La palabra osca procede del latín Oscus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でOSCAの発音

os · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOSCAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«osca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
osca

ウエスカ

Huesca

ウエスカはアラゴンの自治共同体に関する同名の州の首都でありスペインの自治体である。 それは、ウエスカの教区と、自治体が所属するホヤ・デ・ウエスカの地域の首都である。 2012年には51866人の住民が住んでおり、面積は161.03km²に達し、スペインの人口が最も少ない地方の首都となっています。 それは、州の人口のほぼ4分の1に住んでいます。 それは8月9日から15日まで、サンロレンツォ市の守護神に敬意を表して大祝典を祝う。 ウエスカを通ってイスエラ川が流れ、その周囲には紅海の川が流れ、さらにピレネー山脈の外側のシエラスの限界にあります。 市内からは、標高2077 mのシエラ・デ・グアラ山脈が見えます。そのため、「ピレネー山脈の玄関口」とも呼ばれています。 ウエスカの歴史は、十分な通貨が造られた古いボルシカン・チェルテベラのイベリア人たちから始まりました。 ローマ人はラティティエのアカデミーが設立されたミントで有名な街を征服しました。 Huesca es una ciudad y municipio español, capital de la provincia homónima, perteneciente a la comunidad autónoma de Aragón. Es sede de la diócesis de Huesca y además capital de la comarca de la Hoya de Huesca, a la cual pertenece su municipio. Cuenta con 51 866 habitantes en 2012, repartidos en una superficie de 161,03 km², con lo que es una de las capitales de provincia con menor población en España. En ella vive casi un cuarto de la población de la provincia. Celebra sus fiestas mayores en honor a San Lorenzo, patrón de la ciudad, del 9 al 15 de agosto. Por Huesca discurre el río Isuela y también en sus alrededores el río Flumen, además se encuentra en el límite de las sierras exteriores del Pirineo. Desde la ciudad se puede ver la sierra de Guara cuya cima llega a los 2077 m de altitud, por eso también es conocida como "la puerta de los Pirineos". La historia de Huesca empezó con los íberos en la antigua Bolskan celtíbera donde se acuñó bastante moneda. Los romanos conquistaron la ciudad, famosa por su ceca donde se constituyó la academia de la Latinidad.

スペイン語辞典でのoscaの定義

スペイン語の本来のアカデミーの辞書のオスカーの最初の定義は、中央イタリアの古代人のひとりの個人のことです。 辞書のoscaの別の意味は、これらの人々に関連しているか、または関連しています。 オスカはオスカ語でもあります。 La primera definición de osca en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de uno de los antiguos pueblos de la Italia central. Otro significado de osca en el diccionario es perteneciente o relativo a estos pueblos. Osca es también lengua osca.
スペイン語辞典で«osca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OSCAと韻を踏むスペイン語の単語


arenisca
a·re·nis·ca
brusca
brus·ca
busca
bus·ca
casca
cas·ca
desca
des·ca
esca
es·ca
francisca
fran·cis·ca
fresca
fres·ca
fusca
fus·ca
gigantesca
gi·gan·tes·ca
gresca
gres·ca
mosca
mos·ca
pesca
pes·ca
pintoresca
pin·to·res·ca
rasca
ras·ca
repesca
re·pes·ca
rosca
ros·ca
tasca
tas·ca
tosca
tos·ca
vasca
vas·ca

OSCAのように始まるスペイン語の単語

osario
óscar
oscense
oscilación
oscilador
oscilante
oscilar
oscilatoria
oscilatorio
oscilógrafo
oscilograma
osciloscopio
oscitancia
osco
osculatriz
ósculo
oscura
oscuramente
oscurana
oscurantismo

OSCAのように終わるスペイン語の単語

arisca
asca
ayahuasca
basca
borrasca
caballeresca
carnavalesca
carrasca
fosca
grotesca
guasca
hojarasca
huasca
morisca
muesca
odalisca
picaresca
pisca
ventisca
yesca

スペイン語の同義語辞典にあるoscaの類義語と反意語

同義語

«osca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSCAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oscaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのoscaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«osca»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

OSCA
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

osca
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Osca
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

OSCA
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

OSCA
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Osca
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Osca
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

osca
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

osca
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

OSCA
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

osca
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

OSCA
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

OSCA
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

osca
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

OSCA
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Osca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

osca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

osca
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Osca
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Osca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Osca
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Osca
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Osca
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Osca
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

osca
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Osca
5百万人のスピーカー

oscaの使用傾向

傾向

用語«OSCA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«osca»の使用頻度を示しています。
oscaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«osca»で最も広く使用されている表現です。

用語«OSCA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«osca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«osca»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、oscaに関するニュースでの使用例

例え

«OSCA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からoscaの使いかたを見つけましょう。oscaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monedas hispánicas de la Bibliothèque nationale de France
A: Valentía 1638-1642, 1645-1646 VENTJPO: Ventipo 620-621 VESCI: Vesci 488 VETILIO BVCCONE С FVFIO AED CELSA: Celsa 1819 VLIA: Vlia 622-629 VRB VIC OSCA SPARSO ET CAECILIANO II VIR: Osca 1828 VRBS VIC OSCA D D: ...
Pere Pau Ripollès, Pere Pau Ripollés Alegre, 2005
2
El origen ibero-tartésico del euskera
Estuvimos un tiempo recopilando información sobre Juan Bautista Osca y Jornet. El cual era natural de Alcudia de Carlet (Valencia). Aportamos abundante documentación; desde copia de las actas de sus intervenciones en las cortes, hasta ...
Bernat Mira Tormo, 2006
3
Guia Peñin de Los Vinos de España 2009
OSCA 2007 B macabeo, garnacha blanca 80 Color pajizo brillante. Aroma floral, intensidad media, fruta fresca. Boca ligero, fresco, fácil de beber OSCA 2007 RD tempranlllo , moristel 84 Color frambuesa, borde violáceo. Aroma fruta madura ...
Grupo Penin (COR), 2009
4
Diccionario Numismatico General: Para La Perfecta ...
En medallas de Osca «se lee tambíen el nombre de: M Quinczio, llvir. QVINDECIM. VlRl. SACRlS. FAClVNDlS. Era una número de Sacerdotes destinados en Roma á la - custodia de los libros Sibilinos , que instituyó T arquino Prisco, Rey de ...
Tomás Andrés de Gusseme, 1777
5
Los campamentos romanos en Hispania (27 a.C.-192 d.C): el ...
Podemos pues concluir que muy posiblemente Turiaso fue “caja matriz” del “ situado” de Lugo, aun cuando este emplazamiento fuese ya en estas fechas una ciudad. bolí/ean, OSCA, URBS VICTRIX OSCA, MUN OSCA Capital del ...
‎2006
6
Federalismo y cuestión federal en España
Osca lo dijo bien claro en el Congreso: «Yo a Isabel la quiero liberal, y si no, no la quiero». Poco margen de liberalismo le daba a la Corona la Constitución del 37, de ahí que Osca fuese tan crítico con ella. Osca no rompió con el partido ...
Manuel Chust Calero, 2004
7
Medallas de las colonias, municipios y pueblos antiguos de ...
E la infigne Ciudad de OSCA , que hoy llamamoí Huefca , hicieron mucha mención losGeogra- phos , y los Hiftoriadores de las guerras civiles. El Señor Marca fe defeuidó en decir , que Plinio la contó entre las Colonias , con Calahorra , y; ...
Enrique Flórez, 1758
8
XXV años de la Escuela de Genealogía, Heráldica y Nobiliaria
VRBS VICTRIX OSCA ALGUNOS DATOS SOBRE LA VENCEDORA, DOS VECES HEROICA, LEAL E INVICTA CIUDAD DE HUESCA Por Joaquín Lafarga Castells Sentada en un cerro en declive, con un altitud de 488 metros sobre el nivel ...
‎1985
9
Certamen historico por la patria del esclarecido proto ...
y fe Ice en la mitap del dorflo, OSCA. Y encima de eftc nombre h letra V. corref pendiente à otra, que efta en la parce baja> que juntas lee: VRBS OSCA VIC- TiUX. Huefca Ciudad vencedora. LA S.dizcqueesdc Auguílocon coronado Laurel , ...
Francisco Carrillo de Córdoba, 1673
10
Sumario de las antigüedades romanas que hay en España, en ...
CAESAR. AVG. F. IMP. PONT. En medio del reverso se lee claro MVN(icipio), debajo OSCA, y en derredor M. MAXVMO... Q. AEL. PROCVLO. 1 2.a Cabeza sin laura de Germánico en el anverso con esta inscripción: GERMANICVS. CAESAR .
Juan Agustín Ceán Bermúdez, 1832

用語«OSCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoscaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La OSCA toca obras selectas de tres siglos y estrena obra de Ravel
Hoy, a las 20.30, en el Teatro Municipal, la OSCA tocará por primera vez en Paraguay "Daphnis y Chloe" (suite 2), de Maurice Ravel. También sonarán obras ... «ÚltimaHora.com, 8月 16»
2
Música clásica y tributo a Demetrio Ortiz con la OSCA
El ciclo de conciertos Cultura en los Barrios, de la Orquesta Sinfónica de la Ciudad de Asunción (OSCA), continúa en la fecha, desde las 20.00, en la iglesia ... «ÚltimaHora.com, 8月 16»
3
Concierto de la OSCA
La Orquesta Sinfónica de la Ciudad de Asunción, OSCA, se presenta hoy a las 20:00 en la Iglesia Santísimo Redentor (Estados Unidos y 21 Proyectada), ... «La Nación.com.py, 8月 16»
4
Osca Pfeiffer ya tiene su bloque unipersonal
En la sesión de hoy se conoció que el diputado pasó conforma su propio bloque, el cual denominó “Cristina Conducción”. Aseguró que su decisión se debe a ... «El Ancasti Editorial, 8月 16»
5
Cantantes líricos de Corea suman sus voces a la OSCA
Cantantes líricos de Corea suman sus voces a la OSCA. La soprano Hyung Jung Park y el tenor Chil Seong Lee, cantantes líricos de la Ópera de Corea, ... «ÚltimaHora.com, 8月 16»
6
Concierto de la OSCA en el Municipal
Prosigue esta noche el Ciclo de Abono 2016 de la Orquesta Sinfónica de la Ciudad de Asunción (OSCA), en el Teatro Municipal de Asunción (Presidente ... «La Nación.com.py, 8月 16»
7
La OSCA presenta hoy una
La OSCA presenta hoy una. En el Teatro Municipal Ignacio A. Pane (Presidente Franco entre Chile y Alberdi) se realiza hoy, a las 19.30, la Noche de Gala ... «ÚltimaHora.com, 7月 16»
8
OSCA toca hoy en San Vicente
La Orquesta Sinfónica de la Ciudad de Asunción (OSCA) ofrecerá esta noche su quinto concierto del ciclo de conciertos gratuitos denominado “Cultura en los ... «La Nación.com.py, 7月 16»
9
Barcelona suspende las licencias de establecimientos en la plaza ...
El Ayuntamiento de Barcelona acaba de suspender la tramitación de nuevas licencias de actividades de concurrencia pública en la plaza de Osca y sus ... «La Vanguardia, 7月 16»
10
La OSCA da una cátedra de música a Asunción
El tercer concierto de Abono de la Orquesta Sinfónica de la Ciudad de Asunción (OSCA), toca este jueves a las 20:30, en el Teatro Municipal “Ignacio A. Pane”. «Radio Ñanduti, 7月 16»

OSCAの画像

osca

参照
« EDUCALINGO. Osca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/osca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z