アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oscilación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

OSCILACIÓNの語源

La palabra oscilación procede del latín oscillatĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でOSCILACIÓNの発音

os · ci · la · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSCILACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOSCILACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«oscilación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

振動

Oscilación

それは、手段やシステムの時間の変動、摂動または変動に対する振動と呼ばれます。 現象が繰り返されると周期振動と呼ばれます。 物理、化学、工学の振動は、中央の位置、つまり平衡位置を前後に繰り返す動きです。 1つの極端な位置から他の極端な位置に移動し、最初の位置に戻って中央の位置を2回通過するルートをサイクルと呼びます。 1秒あたりのサイクル数またはヘルツは、MASで使用される振動の周波数として知られています。 物質的な媒体の振動が音を作り出すものです。 電流を流すと電磁波が発生する。 Se denomina oscilación a una variación, perturbación o fluctuación en el tiempo de un medio o sistema. Si el fenómeno se repite, se habla de oscilación periódica. Oscilación, en física, química e ingeniería es el movimiento repetido de un lado a otro en torno a una posición central, o posición de equilibrio. El recorrido que consiste en ir desde una posición extrema a la otra y volver a la primera, pasando dos veces por la posición central, se denomina ciclo. El número de ciclos por segundo, o hercios, se conoce como frecuencia de la oscilación empleada en el MAS. Una oscilación en un medio material es lo que crea el sonido. Una oscilación en una corriente eléctrica crea una onda electromagnética.

スペイン語辞典でのoscilaciónの定義

スペイン語辞書の振動の定義は、振動の作用と効果です。 辞書における振動の別の意味は、振動運動の振動のそれぞれでもある。 La definición de oscilación en el diccionario castellano es acción y efecto de oscilar. Otro significado de oscilación en el diccionario es también cada uno de los vaivenes de un movimiento oscilatorio.
スペイン語辞典で«oscilación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OSCILACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

OSCILACIÓNのように始まるスペイン語の単語

osca
óscar
oscense
oscilador
oscilante
oscilar
oscilatoria
oscilatorio
oscilógrafo
oscilograma
osciloscopio
oscitancia
osco
osculatriz
ósculo
oscura
oscuramente
oscurana
oscurantismo
oscurantista

OSCILACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるoscilaciónの類義語と反意語

同義語

«oscilación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSCILACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oscilaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのoscilaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«oscilación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

摆动
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

oscilación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

oscillation
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

झूला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أرجوحة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

свинг
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

balanço
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দোল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

swing
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

swing
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schaukel
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

スイング
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

그네
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

swing
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lung lay
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஊஞ்சலில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्विंग
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

salıncak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

swing
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

huśtawka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

свінг
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

leagăn
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κούνια
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

swing
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gunga
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

swing
5百万人のスピーカー

oscilaciónの使用傾向

傾向

用語«OSCILACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«oscilación»の使用頻度を示しています。
oscilaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oscilación»で最も広く使用されている表現です。

用語«OSCILACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«oscilación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«oscilación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、oscilaciónに関するニュースでの使用例

例え

«OSCILACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からoscilaciónの使いかたを見つけましょう。oscilaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
... Gebirgsbeschreibung /; C: orografia/; E: orografía; F: orographie/; G: orografía/; /: orography} I conjunto de montes de 7075 una comarca, región o país; descripción del terreno 7063 oscilación/ {A: Schwingung /, Schwingen n; C: oscil- lació/; ...
Mario León, 1997
2
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
7067 oscilación / eléctrica (A: elektrische Schwin- gung; F: oscillation/électrique; / : electrical os- cillation; It: oscillazione/elettrica; P: oscilado / eléctrica ) I flujo de avance y retroceso de cargas eléctricas cuando se perturba un circuito que ...
Mario León, 1999
3
Diccionario de química física
oscilación fundamental organigrama (flowchart; schéma de procede; Fliejí- bild; organigrama) Esquema de una organización o representación gráfica de un proceso. Ver diagrama de flujo. organogel (organogel; organogel; Organogel; ...
J M Costa, 2005
4
Principios de análisis matemático
Sea Ch el conjunto de puntos de [a, b] en los que la oscilación de / es ^ h, y x0 un punto de acumulación de Ch. Por ser x0 de acumulación en cada entorno (x0 — 6, x0 + />) de x0. existe al menos un punto x¡ e Ck. Por ser x¡ interior en el ...
Enrique Linés Escardó, 1991
5
Teoría del buque : ola trocoidal, movimientos y esfuerzos
La oscilación se inicia a la mitad de la pendiente de la ola, con el ángulo máximo de balance forzado, y suponiendo el mismo ángulo de balance para la oscilación libre con la mar quieta. Durante el período doble de balance, el buque  ...
Joan Olivella Puig, 1998
6
Anales de la Real Academia de Medicina - 1909 - Tomo XXIX - ...
Barcelona: presión, 759,6; oscilación, '32,7; temperatura media, 15,5; máxima, 31,6; mínima, — 2; oscilación, 33,6; humedad, 73; tensión, 11,5; lluvia total, 715; días de lluvia, 79; despejados, 96; nubosos, 163, y cubiertos, 106. Salamanca: ...
Real Academia Nacional de Medicina (España)
7
Diccionari conceptual de l'electrotècnia:
onda regresiva - oscilación libre 132 onda regresiva (inversa) ona regressiva ( inversa) rücklaufende Welle; Rückwártswelle onda transversal ona transversal transversale Welle; Querwelle onda ultracorta ona ultracurta Ultrakurzwelle onda  ...
Enric Ras i Oliva, 1992
8
Tratado de medicina crítica y terapia intensiva
Los principios de la manipulación de la oscilación a alta frecuencia para optimizar el intercambio de gases son similares en algunos aspectos a la ventilación mecánica convencional. En general, la oxigenación depende del volumen ...
Shoemaker, 2002
9
Anales de la Real Academia de Medicina - 1900 - Tomo XX - ...
La zona continental, á que corresponden Madrid, El Escorial y Albacete, ofreció una altura barométrica media de 673 (Escorial) á 706 (Madrid), y una oscilación extrema de 30 á 34; temperatura máxima, de 38° (Madrid) á 35 (Escorial y ...
Real Academia Nacional de Medicina, Instituto de España
10
Manual de la técnica del automóvil:
Ecuaciones Las ecuaciones son válidas para los siguientes osciladores sencillos, si se aplican en las fórmulas las magnitudes tísicas correspondientes. Sistemas sencillos de oscilación Desig. gral. traslatorio giratorio u Magnitud física x = X ...
‎1999

用語«OSCILACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoscilaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La “oscilación cuasi-bienal”, un fenómeno meteorológico que puede ...
Los científicos quedaron sorprendidos el pasado febrero cuando un fenómeno meteorológico conocido como oscilación cuasi-bienal se alteró por primera vez ... «Diario El Día, 9月 16»
2
Algo extraño sucede en la estratosfera
Se trata de una súbita alteración en los patrones de viento, en concreto en la llamada "oscilación cuasi-bienal". Y aunque por ahora no parece tener un impacto ... «ABC.es, 9月 16»
3
Extraño cambio en un patrón de vientos de la estratosfera
Esta alteración de los patrones de viento - llamada la "oscilación cuasi-bienal" - no tiene ningún impacto inmediato en el tiempo o el clima que experimentamos ... «Europa Press, 9月 16»
4
Patrones de viento llamada la “oscilación cuasi-bienal”
Esta alteración de los patrones de viento – llamada la “oscilación cuasi-bienal” – no tenía ningún impacto inmediato en el tiempo; o el clima como lo ... «Notimundo, 9月 16»
5
La Oscilación Maldà
Gerard Taulé El período más impactante de la Pequeña Edad del Hielo es la Oscilación Maldà, que produjo un desbarajuste climático importante. «levante.emv.com, 8月 16»
6
Bergara: Uruguay tiene "espalda" para paliar la oscilación del dólar
Uruguay tiene "espalda financiera" para adoptar medidas que le permitan paliar las oscilaciones del dólar estadounidense en un escenario global de alta ... «El Espectador Uruguay, 8月 16»
7
La Gran Oscilación
De la Gran Transformación (solo de nombre, claro) estamos pasando a la Gran Oscilación, en la que recae finalmente la inédita gobernabilidad que originaron ... «LaRepública.pe, 8月 16»
8
EL NIÑO/OSCILACION DEL SUR (ENSO): DISCUSION ...
El índice tradicional Oscilación Sur estuvo levemente positivo, mientras el índice Oscilación Sur ecuatorial estaba cerca de cero. Los vientos en los bajos y altos ... «Tiempo En Línea, 7月 16»
9
El Port de Sóller registra una ´rissaga´ con una oscilación del nivel ...
El fenómeno registrado en Sóller también se repitió en el Puerto de Ciutadella, donde la oscilación del mar habría alcanzado los 90 centímetros, según informa ... «Diario de Mallorca, 5月 16»
10
Cambio Climático - El calentamiento global provoca una «oscilacion ...
Ya no se mueve hacia Canadá sino hacia las Islas Británicas», asegura Adhikari en la web de la NASA, y añade: «Es una oscilación masiva». «ABC.es, 4月 16»

OSCILACIÓNの画像

oscilación

参照
« EDUCALINGO. Oscilación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/oscilacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z