アプリをダウンロードする
educalingo
otavaleña

"otavaleña"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でOTAVALEÑAの発音

o · ta · va · le · ña


OTAVALEÑAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOTAVALEÑAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのotavaleñaの定義

スペイン語辞書のotavaleñaの定義はOtavaloのネイティブです。 辞書にあるOtavaleñaのもう一つの意味は、このエクアドルの都市に関連しているか、それに関連しています。


OTAVALEÑAと韻を踏むスペイン語の単語

aguileña · angoleña · avileña · brasileña · caleña · capitaleña · chontaleña · ciudadrealeña · congoleña · guayaquileña · isleña · leña · madrileña · manizaleña · ocotaleña · portaleña · quintaleña · sancristobaleña · tecleña · yotaleña

OTAVALEÑAのように始まるスペイン語の単語

otacusta · otacústica · otacústico · otalgia · otar · otaria · otárido · otario · otatal · otate · otatera · otavaleño · oteador · oteadora · otear · otelo · otero · otilar · otitis · oto

OTAVALEÑAのように終わるスペイン語の単語

abrileña · aiquileña · almizcleña · apoleña · aquileña · blufileña · cabileña · costamarfileña · curazoleña · fraileña · manileña · marfileña · marmoleña · migueleña · moleña · quillacolleña · sancarleña · sanmigueleña · tableña · teleña

スペイン語の同義語辞典にあるotavaleñaの類義語と反意語

同義語

«otavaleña»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OTAVALEÑAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語otavaleñaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのotavaleñaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«otavaleña»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Otavalan
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

otavaleña
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Otavaleña
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Otavalan
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Otavalan
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Otavalan
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Otavalan
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Otavalan
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Otavalan
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Otavalan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Otavalan
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Otavalan
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Otavalan
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Otavalan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Otavalan
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Otavalan
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Otavalan
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Otavalan
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Otavalan
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Otavalan
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Otavalan
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Otavalan
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Otavalan
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Otavalan
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Otavalan
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Otavalan
5百万人のスピーカー

otavaleñaの使用傾向

傾向

用語«OTAVALEÑA»の使用傾向

otavaleñaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«otavaleña»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、otavaleñaに関するニュースでの使用例

例え

«OTAVALEÑA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からotavaleñaの使いかたを見つけましょう。otavaleñaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antropología en el Ecuador: perspectivas desde las culturas ...
perspectivas desde las culturas indígenas. CAPITULO 8 TRADICIONALISMO IDEOLÓGICO Y FLEXIBILIDAD PRAGMÁTICA EN LA POLITICA INTERNA DE UNA COMUNIDAD INDIGENA OTAVALEÑA Barbara Butler Universidad del Estado ...
‎1996
2
Kipu 44 Julio-diciembre 2004
otavaleña. capturada. con. explosivos. para. las. FARC. BOGOTÁ.- Una indígena ecuatoriana fue capturada ayer en Bogotá cuando entregaba a un presunto enlace de la guerrilla de las FARC 320 detonadores para explosivos, que había  ...
Abya-Yala
3
KiPU 45
La. artesanía. otavaleña. va. camino. a. la. quiebra. : .'•-. 3 AB - ?*.-.. Los productos asiáticos y las falsificaciones son las causas de la crisis ELDATO El departamento de desarrollo del Municipio de Otavalo apoya téc- nicamente. La conexión ...
Abya-Yala
4
Sismo étnico en el Ecuador: varias perspectivas
En la plaza, para extenderme en los ejemplos, haciendo compras con mi hija de cuatro años, también vestida de otavaleña, se acerca igualmente una matrona cristiana, bien vestida, y me propone que le preste a mi hija para que juegue con  ...
‎1993
5
A cocinar con quinua: (92 recetas fáciles de preparar)
(92 recetas fáciles de preparar) Laura Muñoz E., Cecilia Monteros J y, Paulina Montesdeoca N., Instituto Nacional de Investigaciones Agropecuarias (Ecuador). TORTILLA OTAVALEÑA DE QUlNUA (Aproximadamente 8 porciones) ...
Laura Muñoz E., Cecilia Monteros J y, Paulina Montesdeoca N., 1990
6
Política educativa: una reflexión desde la filosofía
... y salía a comprar en una tienda del barrio, cercana a la casa; fui abordada por una señora, muy, muy sospechosamente amable, que me inquirió por mi nombre y por mi procedencia, mi vestido me delataba como otavaleña, cuando entró ...
‎2007
7
Galo Plaza y su época
Esta imagen fue reiterada en varias entrevistas y es la que recoge David Kyle ( 2000: 130) como eje de su explicación de la trashumancia otavaleña. Galo Plaza dio cabida y robusteció a una emergente clase 187 Rosa Lema y la Misión ...
‎2008
8
MATERIAL RESULTANTE DE LA ETAPA DE ANALISIS PREPARATIVO para ...
La otavaleña menuda con cara de niña, que con ojos de ingenua curiosidad se absorbe ante un televisor en un sa - lón barato del mercado de Otavalo en un día de Feria, lo ex presa con añoranza. "Es que uno no aprendió nada... pero si yo ...
9
Material resultante de la etapa de análisis preparativo para ...
La otavaleña menuda con cara de niña, que con ojos de ingenua curiosidad se absorbe ante un televisor en un sa - 16n barato del mercado de Otavalo en un día de Feria, lo ex presa con añoranza. "Es que uno no aprendió nada... pero si yo ...
Wendalina Rodríguez Vélez
10
La Globalización desde abajo: transnacionalismo inmigrante y ...
El estudio de Parsons no sólo presentó la vida otavaleña a los lectores de Estados Unidos, sino que indirectamente reveló a los otavaleños, especialmente a Rosa Lema, un mundo más amplio. En fecha reciente, Rosa realizó tres viajes  ...
Alejandro Portes, Luis Guarnizo, Patricia Landolt, 2003

用語«OTAVALEÑA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からotavaleñaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pregón del Yamor inició las fiestas de Otavalo
Por eso, se presenta como otavaleña de corazón. Su personaje se escoge cada año a través de la tradición de entrega del roscón de pan que se realiza en la ... «La Hora, 9月 16»
2
¿Cómo se visten los ecuatorianos?
El traje de la mujer kichwa otavaleña consta de una camisa de lienzo blanco, adornada con bordados de motivos florales. También viste dos anacos de paño, ... «El Telégrafo, 9月 16»
3
Yamor 2016: María Ignacia Moncayo quiere servir a los más ...
Este conjunto de atributos, sumados a la preparación y la disciplina, hacen de María Ignacia Moncayo una de las candidatas al cetro de soberana otavaleña. «Diario El Norte, 8月 16»
4
El atuendo de la mujer kichwa de Otavalo es elegante y costoso
Para mantener a una mujer otavaleña hay que tener plata. Así bromea Germán Cacuango, propietario de la tienda de ropa tradicional Janeth Bordados, ... «El Comercio, 6月 16»
5
La bisutería otavaleña refleja su identidad
Las personas que llegan a San Francisco para adquirir prendas de vestir en lana se involucran con las costumbres y tradiciones de los otavaleños. En medio ... «El Tiempo Ecuador, 5月 16»
6
La identidad indígena no se reduce al vestido tradicional
Frida Muenala, reconocida cineasta otavaleña (autora del largometraje de ficción 'Quilla'), también está de acuerdo en que la adaptación es importante. «El Comercio, 4月 16»
7
Por mayoría de votos Absuelven a ciudadanos ecuatorianos
... conductas cuestionadas de sus representados eran propias de la cultura otavaleña de los acusados, Luis Humberto Tuquerres y María Lourdes Cabascango; ... «La Prensa Austral, 4月 16»
8
La Sierra Centro acoge a la artesanía otavaleña
La Sierra Centro acoge a la artesanía otavaleña. 413. Agrandar/ Achicar. Email. Social print. Facebook. Twitter. Google+. WhatsApp. más redes+. Patricio y ... «El Comercio, 3月 16»
9
Los sabores, las artesanías y el comercio provincial seducen a los ...
A la par, la artesanía otavaleña escala en la preferencia de los guayaquileños con sus finas manufacturas de hilo. Sus productos no solo se venden en los ... «El Telégrafo, 3月 16»
10
El poncho no pasa de moda entre los otavalo
Y, los otavaleños azul marino o negro. Según Luzmila Zambrano, administradora ... Así lo establece la costumbre otavaleña. José María, padre de Pineda, que ... «El Comercio, 12月 15»

OTAVALEÑAの画像

参照
« EDUCALINGO. Otavaleña [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/otavalena>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA