アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"otavaleño"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でOTAVALEÑOの発音

o · ta · va · le · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OTAVALEÑOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOTAVALEÑOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«otavaleño»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのotavaleñoの定義

スペイン語辞書のotavaleñoの定義はOtavaloのネイティブです。 辞書にあるOtavaleñoの別の意味は、このエクアドルの都市に関連しているか、それに関連しています。 La definición de otavaleño en el diccionario castellano es natural de Otavalo. Otro significado de otavaleño en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Ecuador.

スペイン語辞典で«otavaleño»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OTAVALEÑOと韻を踏むスペイン語の単語


beleño
be·le·ño
brasileño
bra·si·le·ño
caleño
ca·le·ño
capitaleño
ca·pi·ta·le·ño
chetumaleño
che·tu·ma·le·ño
chontaleño
chon·ta·le·ño
ciudadrealeño
ciu·da·dre·a·le·ño
congoleño
con·go·le·ño
guayaquileño
gua·ya·qui·le·ño
isleño
is·le·ño
leño
le·ño
madrileño
ma·dri·le·ño
manizaleño
ma·ni·za·le·ño
marfileño
mar·fi·le·ño
ocotaleño
o·co·ta·le·ño
quintaleño
quin·ta·le·ño
sancristobaleño
san·cris·to·ba·le·ño
yotaleño
yo·ta·le·ño
zarzaleño
zar·za·le·ño
zorzaleño
zor·za·le·ño

OTAVALEÑOのように始まるスペイン語の単語

otacusta
otacústica
otacústico
otalgia
otar
otaria
otárido
otario
otatal
otate
otatera
otavaleña
oteador
oteadora
otear
otelo
otero
otilar
otitis
oto

OTAVALEÑOのように終わるスペイン語の単語

abrileño
aguileño
aiquileño
almizcleño
angoleño
avileño
cabileño
costamarfileño
costasoleño
curazoleño
manileño
marmoleño
migueleño
moleño
quillacolleño
sancarleño
tableño
tecleño
teleño
viroleño

スペイン語の同義語辞典にあるotavaleñoの類義語と反意語

同義語

«otavaleño»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OTAVALEÑOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語otavaleñoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのotavaleñoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«otavaleño»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

otavaleño
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

otavaleño
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Otavaleño
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

otavaleño
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

otavaleño
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

otavaleño
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

otavaleño
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

otavaleño
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

otavaleño
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

otavaleño
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Otavaleño
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

otavaleño
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

otavaleño
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

otavaleño
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

otavaleño
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

otavaleño
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

otavaleño
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

otavaleño
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

otavaleño
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

otavaleño
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

otavaleño
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

otavaleño
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

otavaleño
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

otavaleño
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

otavaleño
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

otavaleño
5百万人のスピーカー

otavaleñoの使用傾向

傾向

用語«OTAVALEÑO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«otavaleño»の使用頻度を示しています。
otavaleñoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«otavaleño»で最も広く使用されている表現です。

用語«OTAVALEÑO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«otavaleño»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«otavaleño»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、otavaleñoに関するニュースでの使用例

例え

«OTAVALEÑO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からotavaleñoの使いかたを見つけましょう。otavaleñoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El mosaico indígena: movilidad, estratificación social y ...
Los Quijos. Historia de la transculturación de un grupo indígena en el Oriente ecuatoriano, Otavalo, Instituto Otavaleño de Antropología, 1980. — "El acceso a recursos naturales de diferentes ecologías en la Sierra ecuatoriana (siglo XVI)", ...
Jacques Poloni-Simard, 2006
2
Alto Magdalena y Nariño Prehispánico. Colección Colombia ...
Universidad de Otavalo- Instituto Otavaleño de Antropología. Echeverría, A. José. 2001. Aproximación de interpretación arqueológica y antropológica a la fiesta de Corpus Christi en San Gabriel, Carchi, Ecuador. Museos. No 1: 11-32.
Carlos Armando Rodriguez.
3
Historia general de América Latina: Las sociedades originarias
Otavalo, Instituto Otavaleño de Antropología (Colección Pendoneros, 3, 4, 5). OBEREM, U. 1981. «El acceso a recursos naturales de diferentes ecologías en la sierra ecuatoriana. Siglo XVI». En: Contribución a la etnohistoria ecuatoriana ...
Teresa Rojas Rabiela, John V. Murra, 1999
4
Antropología de la mujer andina: biografías de mujeres ...
a la familia y él mismo vistió el traje otavaleño. Hubo de pensarlo mucho antes porque desde algún tiempo había dejado de cortarse el pelo. Luz seguía repitiéndole que había que ir al peluquero, pero él sólo se reía. El día de la entrega de ...
Magdalena Sniadecka-Kotarska, 2001
5
Los quichua del Curaray: el proceso de formación de la identidad
Obercm, Udo 1980 Los Quijos: Historia de la Tranculturacion de un Grupo Indígena en el Oriente Ecuatoriano. Otavalo: Institute Otavaleño de Antropología (firstpub. 1971). 1981 "Un grupo indígena desaparecido del Oriente ecuatoriano.
Mary-Elizabeth Reeve, 2002
6
La Audiencia de Quito: aspectos económicos y sociales ...
Ello significa que en 1974 un adulto otavaleño sostenía a 25% más niños, propor - cionalmente hablando, que en el año 1962. Facilitado por la mayor integración al mercado este incremento mina, adi- cionalmente, la base tradicional de ...
Christiana Renate Borchart de Moreno, 1998
7
Sociedades Originarias Ecuador 2
ATHENS, John Stephen, y OSBORN, Alan, Investigaciones arqueológicas en dos sitios del período cerámico en la Sierra Norte del Ecuador: dos reportes preliminares, Ota- valo, Instituto Otavaleño de Antropología, 1974. BENÍTEZ, Lilyan, y ...
8
BELDACA, LA 2a. Ed.
Rodríguez Gástelo, Hernán, Literatura ecuatoriana 1830-1980, Instituto Otavaleño de Antropología, 1980. Rojas, Angel Felicísimo, La novela ecuatoriana, Quito- Guayaquil, Publicaciones Educativas Ariel, s.f. TEMAS PARA TRABAJO DE ...
9
Riego Precolonial Y Tradicional en la Sierra Norte Del Ecuador
... el Instituto Otavaleño de Antropología; el Banco Central en Ibarra (que muy gentilmente me permitió trabajar en sus archivos); el Banco Central del Ecuador, y su directora María del Carmen Molestina (antes del Instituto Nacional de ...
Knapp Gregory
10
Sismo étnico en el Ecuador: varias perspectivas
Pérez, Joseph. Los movimientos precursores de la emancipación en Hispanoamérica, Editorial Alhambra, Madrid, 1977. Salomón, Frank. Los Señoríos Étnicos de Quito, Instituto Otavaleño de Antropología, Otavalo, 1980. Velasco, Fernando.
‎1993

用語«OTAVALEÑO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からotavaleñoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los otavaleños celebran la milenaria fiesta del Yamor
Llegó septiembre y con él “la fiesta más alegre en la ciudad más amable del país”. Así consideran los otavaleños a las celebraciones del Yamor –que se ... «El Universo, 9月 16»
2
El poncho de Otavalo, ingenio y tradición
Con un “Ali pacha”, que significa todo bien, el otavaleño Luis Vega recibe a quienes lo visitan en su puesto de venta de artesanía. Él explica que los ponchos ... «El Tiempo Ecuador, 6月 16»
3
Daniel Suárez, un multifacético deportista y escritor de la provincia ...
Daniel Suárez Benítez es un gran deportista otavaleño que posee una gran trayectoria en el tenis de mesa, con reconocimientos a nivel nacional e ... «El Telégrafo, 6月 16»
4
La bisutería otavaleña refleja su identidad
Las personas que llegan a San Francisco para adquirir prendas de vestir en lana se involucran con las costumbres y tradiciones de los otavaleños. En medio ... «El Tiempo Ecuador, 5月 16»
5
Un mural de Perugachy, en honor de Otavalo
Una pintura de gran formato, que adorna una sala del Municipio, es una de las últimas creaciones del pintor otavaleño. Foto: Francisco Espinoza/para El ... «El Comercio, 4月 16»
6
El cabello largo y su importancia en los otavaleños
En muchos pueblos indígenas, los hombres usan la trenza como símbolo de identidad. Para ellos es de mucha importancia esta particularidad ancestral, ... «El Telégrafo, 4月 16»
7
Otavaleños están bien tras atentados
p6 OTAVALO. Alberto Cushcagua es uno de los casi 200 otavaleños que viven en Bruselas, Bélgica.El artesano oriundo de la comunidad Agato, comentó vía ... «Diario El Norte, 3月 16»
8
Fabián Muenala, denuncia mal uso del traje ancestral de Otavalo
La vestimenta es parte de la identidad de una cultura y una de sus más importantes expresiones. Entre los grupos nativos del actual Ecuador, los otavaleños ... «Impacto Latin News, 3月 16»
9
Los músicos otavaleños están de retorno
El crudo invierno en Europa y Estados Unidos marca el regreso de los músicos y comerciantes indígenas otavaleños. La tendencia se mantiene entre ... «El Comercio, 1月 16»
10
La cosmovisión se refleja en la cabellera del otavaleño
En Nueva York, España o Tokio es fácil reconocer a un otavaleño así no lleve el vestuario tradicional. El cabello sujetado en una cola, en una trenza o envuelto ... «El Comercio, 1月 16»

OTAVALEÑOの画像

otavaleño

参照
« EDUCALINGO. Otavaleño [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/otavaleno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z