アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"otario"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でOTARIOの発音

o · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OTARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOTARIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«otario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
otario

オタリ科

Otariidae

オタリジドは、細長い哺乳類の一種です。 後肢は前方に向けられ、陸上移動では機能するので、耳を見ることができ、地上を歩きやすくすることによって、フォチードスとは異なりますが、泳ぐ方が適しています。 彼らはまた、 "偽のシール"または "ウォーキングシール"と呼ばれることができます。 Los otarios u otaríidos son una familia de mamíferos pinnípedos. Se diferencian de los fócidos por tener orejas visibles y facilidad para caminar sobre la tierra, ya que las extremidades posteriores están dirigidas hacia adelante y son funcionales en el desplazamiento terrestre, aunque están mejor adaptados para nadar. También se los puede llamar "falsas focas" o "focas caminantes".

スペイン語辞典でのotarioの定義

辞書のotarioの定義はばかげて、愚かで、ばかにするのは簡単です。 En el diccionario castellano otario significa tonto, necio, fácil de embaucar.
スペイン語辞典で«otario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OTARIOと韻を踏むスペイン語の単語


comentario
co·men·ta·rio
comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
des·ti·na·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
notario
no·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
presupuestario
pre·su·pues·ta·rio
propietario
pro·pie·ta·rio
publicitario
pu·bli·ci·ta·rio
sagitario
sa·gi·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
se·cre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
subsecretario
sub·se·cre·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
voluntario
vo·lun·ta·rio

OTARIOのように始まるスペイン語の単語

otacusta
otacústica
otacústico
otalgia
otar
otaria
otárido
otatal
otate
otatera
otavaleña
otavaleño
oteador
oteadora
otear
otelo
otero
otilar
otitis
oto

OTARIOのように終わるスペイン語の単語

adjudicatario
agroalimentario
alimentario
argentario
arrendatario
autoritario
complementario
humanitario
igualitario
involuntario
libertario
mayoritario
planetario
preuniversitario
prioritario
recetario
refractario
reglamentario
suplementario
utilitario

スペイン語の同義語辞典にあるotarioの類義語と反意語

同義語

«otario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OTARIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語otarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのotarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«otario»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

otario
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

otario
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Earner
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

otario
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

otario
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

otario
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

otario
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

otario
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Otario
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

otario
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Otario
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

otario
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

otario
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

otario
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

otario
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

otario
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

otario
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

otario
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

otario
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

otario
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

otario
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

otario
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

otario
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

otario
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

otario
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

otario
5百万人のスピーカー

otarioの使用傾向

傾向

用語«OTARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«otario»の使用頻度を示しています。
otarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«otario»で最も広く使用されている表現です。

用語«OTARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«otario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«otario»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、otarioに関するニュースでの使用例

例え

«OTARIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からotarioの使いかたを見つけましょう。otarioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...
6eneralmente es de color negruzco, su pelage es blando, y sus bigotes redondos y lisos. llabita en la Nueva llolanda. El otario de Delalande, otaria Dclalandii, 6. Cnvier: tiene tres y medio pies de largo. Su pelage es blaudo, espeso y lanudo ...
Francisco de Paula Mellado, 1852
2
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Haücoro gris. Genero Otario. Otario moloso. Otario de Perón. Otario de Lalande. Otario de Hanville. Cerdo de mar. Otario amarillento. Otario coronado. Otario de cuello blanco. Otario de las islas Falkland. Otario ceniciento. Otario de Milbert.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1852
3
Asesoría Jurídica Y Práctica Notarial
E L INSTRUMENTO PÚBLICO Elnom bre que reciben losdocum entosautorizadosporun N otario eselde instrum entos públicos.Son docum entos redactados con arreglo a las leyes e interpretando la voluntad de los otorgantes, de acuerdo ...
Héctor Tapia Barbado, 2008
4
Fisiología animal comparada: un enfoque ambiental
Por desgracia de este aspecto se sabe relativamente poco. 80 r 70 5 o e 60 o z Ul O X o tu o 50 40 30 < I 2° 10 Foca Wstrlophoca tasciata Foca =omún h Hombre Nutria marina Foca Callorhinus ursinus Otario Pulmones Sangre H Mioglobina ...
Richard W. Hill, 1980
5
Gardel, tango que me hiciste bien
Fui un gran otario para esos vivos pobres "don Juanes" de cabaret fui un gran otario porque la quise como ellos nunca podrán querer. Lléveme no más agente, es mejor que no me largue, no quiera Dios que me amargue recordando su ...
‎1985
6
Cancionero rioplatense, 1880-1925
L - Juan D'Estefano BCRLN - 5/80 - 19,2 - s.p. EL OTARIO 2 A mí me llaman " otario" y no veo la razón, porque soy de condición compadrito y libertario, 2 Es el tango más conocido de Gerardo Metallo. Tiene dos letras. La que reproducimos  ...
Carla Rey de Guido, Walter Guido, 1989
7
Comedias escojidas
Francisco Antonio Bances Candamo. ACTO primf.ro. ESCENA PRIMERA. •• «¡ D S CO RACION DB CâXFO BN LAS fit SI g PI ACION BS DEL Jardin ne vn Castillo , г вв Denociib. ¿otario y Celio.
Francisco Antonio Bances Candamo, 1832
8
Glosario lunfardo
Tango de Fernando Ochoa - Juan Canaro Otario: denominación despectiva que se aplica a la persona de pocos alcances y muy fácil de engañar. Bobalicón o individuo cándido capaz de ser embaucado hasta por un chiquilín, por lo ingenuo ...
Enrique Chiappara, 1978
9
Arithmetica especulativa y practiva [sic] y arte de algebra: ...
... fuere ^ fe facará la mitad , fi 3. el tercio , fi 4, el quarto , &c. lo que puedes entender congos dichos dos exemplos. o * E 4 de Partir pr numert dtglt» ,7 49 título de ttro. Cépitttlo. Otario. ji.
Andrés Puig, 1715
10
Primera parte de las obras del Padre Maestro Juan de Avila ...
... qnal he dicho. y parece que el Señor melahadadopara hazerefto. V. m. me encomiende a Tiímifericordia, y haga a otros que jmc encomienden. • ' Ec 3 * Curta Catta del Autora 'vnafenora , en finando-* ° ' ¡acornó. Epíft. otario. efpirícual . 219.
Juan de Ávila (Santo), 1595

用語«OTARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からotarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Los Morlacos del Otario" cantarán los tangos de Gardel y Rivero
Mañana, a las 21.30, en El Observatorio (Indpendencia Nº 1665), se presentará "Los Marlacos del Otario", cuarteto santiagueño de tango integrado por ... «El Liberal Digital, 9月 16»
2
Y allí molerá tangos
... como en aquel entonces había muchos inmigrantes europeos, de sus cajas salían valses, polcas, mazurcas, zarzuelas y tangos como El otario y El porteñito. «Vivir en el poblado, 6月 16»
3
Polémica en el bar: Minguito les dedicó unas palabras a los jóvenes ...
Me sentó y me dijo 'gil, otario', seguro que te dijeron 'probá si no sos un gil'. Gil es porque lo probaste. El que no lo probó ese es vivo", agregó. "Yo entiendo ... «LA NACION, 4月 16»
4
Minguito contra las drogas y un mensaje para la juventud
Ese no es gil, ese no es otario. Yo entiendo, están las fiestas electrónicas. Bailá, divertite, pero viví. La falopa es un viaje tremendo, es un viaje de ida y no de ... «Infobae.com, 4月 16»
5
Insulza, otro ex MAPU conquistado por el dólar
En este caso, el 'otario' no es otro que la cofradía formada por la CPC, SOFOFA y SQM. En tales idas y venidas, Insulza se permite amenazar al público ... «Aporrea, 2月 16»
6
La Cumparsita Rock 72 despide el año en La Trastienda
El 2007 la ciudad de La Plata vería a su grupo de rock barrial emergente, que seguía los pasos de sus colegas de Don Lunfardo y el Señor Otario y Guasones, ... «Terra Argentina, 10月 15»
7
Conocé cuál es el curioso origen de 18 expresiones populares
En dicho tema, se cuestiona el proceder de una mujer ingrata que despilfarra la plata de su amante en términos lunfardos: “los morlacos del otario los tirás a la ... «Contexto, 8月 15»
8
Aníbal F. denunció por extorsión a Lanata: "Yo no tengo precio ...
Yo no tengo precio otario, tengo convicciones. Los días de apretar políticos se te terminaron cuando Néstor Kirchner le puso los puntos a basuras como vos, ... «Perfil.com, 8月 15»
9
Aníbal Fernández denunció al programa de Lanata por extorsión
Anoche, Aníbal Fernández anunció en su cuenta de Twitter que "de la mugre que promociona el otario Lanata sobre mi persona sólo diré esto por ahora. «Diario Registrado, 8月 15»
10
Lo nuevo de Sirilo, Reytoro y Francis Andreu
... de autores como Ramón Collazo, Francisco Canaro, José María Contursi y Aníbal Troilo, entre muchos. El primer adelanto es "Otario que andás penando" ... «Diario El País, 7月 15»

OTARIOの画像

otario

参照
« EDUCALINGO. Otario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/otario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z