アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"otredad"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でOTREDADの発音

o · tre · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OTREDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOTREDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«otredad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのotredadの定義

辞書の他者性の定義は別のものです。 En el diccionario castellano otredad significa condición de ser otro.

スペイン語辞典で«otredad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OTREDADと韻を踏むスペイン語の単語


ansiedad
an·sie·dad
antigüedad
an·ti·güe·dad
brevedad
bre·ve·dad
cutredad
cu·tre·dad
edad
dad
enfermedad
en·fer·me·dad
feredad
fe·re·dad
gravedad
gra·ve·dad
heredad
he·re·dad
hombredad
hom·bre·dad
humedad
hu·me·dad
novedad
no·ve·dad
piedad
pie·dad
pobredad
po·bre·dad
propiedad
pro·pie·dad
seriedad
se·rie·dad
sociedad
so·cie·dad
soledad
so·le·dad
suciedad
su·cie·dad
variedad
va·rie·dad

OTREDADのように始まるスペイン語の単語

otorragia
otorrea
otorrino
otorrinolaringóloga
otorrinolaringología
otorrinolaringólogo
otosclerosis
otoscopia
otoscopio
otra
otramente
otraño
otre
otri
otro
otrora
otrosí
otubre
otumbeña
otumbeño

OTREDADのように終わるスペイン語の単語

ambigüedad
arbitrariedad
brusquedad
complementariedad
contrariedad
copropiedad
ebriedad
falsedad
levedad
necedad
notoriedad
obligatoriedad
obviedad
precariedad
saciedad
salvedad
sequedad
sobriedad
subsidiariedad
terquedad

スペイン語の同義語辞典にあるotredadの類義語と反意語

同義語

«otredad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OTREDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語otredadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのotredadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«otredad»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

差异性
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

otredad
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Otherness
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

भिन्नता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غيرية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

непохожесть
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

alteridade
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভিন্নতা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

altérité
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kelainan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Anderssein
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

他者性
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

타자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

otherness
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

otherness
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கவிதைத்தொகுப்பை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अन्यता
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ötekilik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

alterità
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

odmienność
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

несхожість
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

diferență
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ετερότητα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

andersheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

annanhet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

annerledeshet
5百万人のスピーカー

otredadの使用傾向

傾向

用語«OTREDAD»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«otredad»の使用頻度を示しています。
otredadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«otredad»で最も広く使用されている表現です。

用語«OTREDAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«otredad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«otredad»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、otredadに関するニュースでの使用例

例え

«OTREDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からotredadの使いかたを見つけましょう。otredadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Otredad, orientalismo e identidad: nociones sobre la ...
Otredad, orientalismo e identidad es un trabajo de investigacion que logra identificar uno de los componentes fundamentales de la constitucion de la identidad que los sectores opuestos a la complejizacion y diversificacion etnica de la ...
Emmanuel Taub, 2008
2
Sentido ajeno: competencies ontológicas y otredad
¿ES. POSIBLE. LA. OTREDAD? Comencé estos ensayos diciendo que la diversidad de mundos nos impulsa por una constelación muy grande de caminos. En el camino, sin embargo, he querido asentar una cuestión que no se puede ...
Emma León Vega, 2005
3
La Otredad del mestizaje: América Latina en la literatura ...
América Latina en la literatura inglesa Nair María Anaya Ferreira. LA OTREDAD DEL MESTIZAJE: América Latina en la literatura inglesa COLECCIÓN SEMINARIOS NAIR MARIA ANAYA FERREIRA LA OTREDAD DEL MESTIZAJE: América ...
Nair María Anaya Ferreira, 2001
4
Seis Estudios Sobre Genocidio: Análisis de Las Relaciones ...
La tesis central de la obra es conceptualizar al genocidio como práctica social y se asienta en una senda de estudios que piensan el genocidio no como excepción en el proceso civilizatorio sino como la consecuencia directa de ciertas ...
Daniel Feierstein, Marcelo Raffin, 2008
5
Lecturas Del Amor
A su modo, Octavio Paz se propone penetrar en el enigma del fenómeno amoroso a través de la siguiente definición: Anhelo de otredad Octavio Paz distingue entre sexualidad, erotismo y amor". Nos valdremos en lo que sigue de esta ...
Cristóbal Holzapfel, 1998
6
Tahuashando: lectura mestiza de César Vallejo
La otredad En el momento actual, la estructura mestiza de nuestras sociedades está completamente establecida y en vivirla consiste nuestra diaria existencia. El lado blanco de esta estructura domina lo ostensible de las decisiones oficiales, ...
Jorge Guzmán, 2000
7
La otredad cultural entre utopâia y ciencia: un estudio ...
El profesor Esteban Krotz, doctor en filosof a y maestro en antropolog a, intenta la reconstrucci n epistemol gica y cient fico-hist rica occidental del contacto entre culturas.
Esteban Krotz, Stefan Krotz, 2002
8
La Representación de la Otredad en la Filmografía de Tim Burton
La problem tica de la otredad constituye una de las preocupaciones centrales de la sociedad contempor nea.
Mariano Veliz, 2012
9
La primera hermenéutica: el origen de la filosofía y los ...
I. EL VUELCO FILOSÓFICO: NOCIÓN DE OTREDAD Resalta así en violento relieve la dificultad que la filosofía actual con frecuencia pierde en una maraña de verbalismos. La otredad no es concepto analizable por ser base ontológica de ...
Roberto Cruz Fuentes, 2005
10
Otredad
CON esta nueva entrega, Claribel Alegría (Esteli, Nicaragua, 1924) nos vuelve a confirmar que su obra es una de las cumbres de la poesía latinoamericana de las últimas décadas.
Claribel Alegría, 2011

用語«OTREDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からotredadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un debate cargado de otredad
Esa otredad, bien definida por la Antropología, de la que, sin embargo, no logran desprenderse quienes se definen como defensores de los originarios. El otro ... «Misiones OnLine, 9月 16»
2
Las voces de la otredad
“Las voces de la otredad. Pedagogía del conflicto y cultura de paz”, es una creación asuntiva y colectiva: a través de ella se escuchan las voces de muchos y se ... «El Diario de Otún, 6月 16»
3
México lejos de lograr la “La Otredad” en los temas de migración ...
Como parte de los trabajos del Primer Coloquio de La Otredad, evento que se llevó a cabo en el Auditorio del Instituto de Investigación Humanística de la ... «La Jornada San Luis, 6月 16»
4
Por un humanismo de la otredad
Lo extraño, lo extranjero, lo otro, la otredad, lo ajeno, lo distinto… casi siempre son el enemigo. A veces nos enfrentamos a él por necesidad. Tolerarlo implica ... «Siempre, 5月 16»
5
Celebración de los 21 años de la Perrera Arte: La respuesta ...
Celebración de los 21 años de la Perrera Arte: La respuesta alternativa a la otredad En esta versión, la influencia chilota fue el foco de la curatoría. Los chefs ... «El Mostrador, 4月 16»
6
Av. Cloverfield: el terror a la otredad
En esta nueva película conviven dos monstruos: la otredad -lo de afuera, lo desconocido- y aquel en quien nos convertimos cuando la paranoia y el miedo a ... «El Universal, 4月 16»
7
Lienzos de la otredad
En Lienzos de la otredad (2010), poemario de Missael Duarte (1977), el hablante poético no solo intenta concebirse y enunciarse desde una conciencia de ... «El Nuevo Diario, 2月 16»
8
Roger Bartra: la crítica de la cultura y el poder
El libro Democracia, otredad y melancolía fue concebido como un intento de pensar la obra de Roger Bartra a partir de un esfuerzo de especialistas de distintas ... «Milenio.com, 11月 15»
9
Darío Sztajnszrajber brindó la conferencia “Figuras de la otredad ...
La primera de ellas fue la conferencia “Figuras de la otredad: Dios, tiempo, amor” realizada en el Salón Héroes de Malvinas del Bingo Municipal, sobre la que ... «Diario Jornada, 10月 15»
10
Roger Bartra: del marxismo a la democracia
El homenaje que los profesores Mabel Moraña e Ignacio Sánchez Prado han rendido a Roger Bartra con el libro Democracia, otredad, melancolía (2015), ... «La Razon, 9月 15»

OTREDADの画像

otredad

参照
« EDUCALINGO. Otredad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/otredad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z