アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oxitócico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

OXITÓCICOの語源

La palabra oxitócico procede del griego ὀξύς, agudo, rápido, y τόκος, parto.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でOXITÓCICOの発音

o · xi ·  · ci · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OXITÓCICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOXITÓCICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«oxitócico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのoxitócicoの定義

辞書中のオキシトシンの定義は次のような物質である:それは子宮筋肉の収縮を生じる。 これは労働を引き起こすために使用されます。 En el diccionario castellano oxitócico significa dicho de una sustancia: Que produce la contracción del músculo uterino. Se utiliza para provocar el parto.

スペイン語辞典で«oxitócico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OXITÓCICOと韻を踏むスペイン語の単語


alopécico
a·lo··ci·co
automático
au·to··ti·co
cálcico
cál·ci·co
clásico
clá·si·co
cretácico
cre··ci·co
distócico
dis··ci·co
económico
e·co··mi·co
electrónico
e·lec·tró·ni·co
espácico
es··ci·co
estreptocócico
es·trep·to··ci·co
eutócico
eu··ci·co
gonocócico
go·no··ci·co
histórico
his··ri·co
médico
·di·co
ordovícico
or·do··ci·co
público
·bli·co
silícico
si··ci·co
técnico
téc·ni·co
torácico
to··ci·co
único
ú·ni·co

OXITÓCICOのように始まるスペイン語の単語

oxidrilo
oxigenación
oxigenada
oxigenado
oxigenar
oxígeno
oxigenoterapia
oxigonio
oxihemoglobina
oximel
oximiel
oxímoron
oxipétalo
oxitetraciclina
oxitocina
oxítona
oxítono
oxiuro
oxizacre

OXITÓCICOのように終わるスペイン語の単語

académico
artístico
asiático
básico
chico
corecico
corpecico
diagnóstico
eléctrico
físico
gráfico
hocico
periódico
plástico
político
rico
tráfico
turístico
villancico
zorcico

スペイン語の同義語辞典にあるoxitócicoの類義語と反意語

同義語

«oxitócico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OXITÓCICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oxitócicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのoxitócicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«oxitócico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

催产药
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

oxitócico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Oxytocic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

oxytocic
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

معجل للولادة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

окситоцина
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

oxytocic
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

oxytocic
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

oxytocic
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

oxytocic
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Oxytocin
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

子宮収縮
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

자궁 수축
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

oxytocic
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

oxytocin
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆக்சிடாக்சிக்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

oxytocic
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

oksitosik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

oxytocic
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

oksytocynowego
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

окситоцину
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

oxitocinică
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

οξυτοκίνης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

oksitoties
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

oxytocin
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

oxytocic
5百万人のスピーカー

oxitócicoの使用傾向

傾向

用語«OXITÓCICO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«oxitócico»の使用頻度を示しています。
oxitócicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oxitócico»で最も広く使用されている表現です。

用語«OXITÓCICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«oxitócico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«oxitócico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、oxitócicoに関するニュースでの使用例

例え

«OXITÓCICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からoxitócicoの使いかたを見つけましょう。oxitócicoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ginecología y obstetricia: manual de consulta rápida
Aborto del 2o T: * Cuello abierto o semiabierto; existe dinámica instaurada y la metrorragia no es alarmante: se puede intentar el vaciado uterino mediante goteo oxitócico (10-20 Ul de oxitocina en 500 cc de suero glucosado al 5%) o ...
José Lombardía Prieto, Marisa Fernández Pérez, 2007
2
Medicina, salud y nutrición aztecas
Por lo tanto, aunque no está demostrado, el uso oral de semen como oxitócico se vuelve científicamente razonable. Las prostaglandinas son también una explicación plausible del uso de la cola de tlacuache como oxitócico. Dawson ( 1977) ...
Bernardo Ortiz de Montellano, 1993
3
Manual de procedimientos de enfermería materno-infantil
El oxitócico debe ser suspendido de inmediato hasta que la situación se haya resuelto teniendo preparado para su administración otra solución. La F.C.F. es un excelente indicador del estado fetal; las desviaciones indican sufrimiento fetal .
Ma Emilia Martínez Roche, María Emilia Martínez Roche, Florentina Pina Roche, 1994
4
Problemas actuales de fisiopatología hipofisaria
Ya señalamos más atrás que es casi unánime la aceptación de que tanto la adiuretina como el factor oxitócico se forman en el hi- potálamo, de donde se deduce que la diabetes insípida es fundamentalmente un trastorno hipotalámico.
José Morros Sardá, José María de Corral, 1961
5
Donde no hay doctor: una guía para los campesinos que viven ...
Un daño cerebral es más probable si el niño tarda en respirar al nacer, o si la partera le inyecta a la madre un oxitócico (medicina para apurar el parto o 'dar fuerza' a la madre, pág. 266) antes de que nazca el niño. Tenga cuidado al escoger ...
David Werner, 1975
6
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
Se administra por vía intravenosa. carboprost (carboprost) Análogo sintético 15- metilo de dinoprost, una prostaglandina del tipo F; se ha utilizado como oxitócico para interrumpir la gestación y para tratar el aborto retenido; se administra por ...
Dorland, 2005
7
Precursores y Productos Químicos Frecuentemente Utilizados ...
... así como en la preparación de repelentes de pájaros e insectos Utilizada en la fabricación de broncodilatadores (medicamentos para la tos) Utilizada en el tratamiento de la migraña y como oxitócico en obstetricia Utilizada en el tratamiento ...
‎2008
8
Anales de la Universidad de Chile
La contraccion promovida por este oxitócico no es análoga a la fisiolójica: ésta es en jeneral intermitentte ttquella es tónica, tetánicn, patolójica. Ahora bien, se debe rechazar el titulo de perfecto a aquel remedio, que reinlegrando una funcion ...
Universidad de Chile, 1868
9
Gran dicionario século vinte i uno:
2. Óxido, ferruxe, capa de óxido sobre un metal. Sin. herrumbre. oxigenar v. tr. y pr. Osixenar(se), oxixenar(se) [ks] [f]. oxigeno m. (O) Osíxeno, oxíxeno [ks] [f]. oximel m. Oximel [ks]. Sin. oximiel, ojimiel. oximiel m. V. oximel. oxitócico -a adj. y m.
‎2006
10
Higiene del matrimonio ó El libro de los casados: en el cual ...
madron tenia su oxitócico , su remedio seguro para hacer terminar prontamente la parturicion. Todos los arcanos, todos los amuletos , todas las prácticas mas ridiculas , estuvieron sucesivamente de moda. Los unos ponian un pedacito de ...
Pedro Felipe Monlau, 1858

用語«OXITÓCICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoxitócicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tenga mucho cuidado con el cardamomo y otras semillas ...
Invima también ha dicho que el jobo o la hoja de ciruela, como se le conoce en Antioquia, es un potente oxitócico que puede producir contracciones en el útero ... «Pulzo, 9月 15»
2
“Toda la medicalización que se da en el parto es aberrante”
—Sí y es preocupante porque estamos inutilizando el sistema oxitócico de nuestros cuerpos y de nuestras crías, estamos debilitando y anulando ese sistema ... «Diario UNO de Entre Ríos, 12月 14»
3
Demandarán el acuerdo que autorizó la inclusión del Misoprostol ...
“Yo solicité todos los registros sanitarios del misoprostol y exclusivamente está autorizado como oxitócico, pero en combo para que opere como abortivo”. «ElEspectador.com, 3月 13»
4
"Esta provincia nos situó a la vanguardia de la industria ...
... aislamiento primero y posteriormente en la producción a partir del cornezuelo de centeno, uno de ellos se utilizaba como oxitócico, un medicamento utilizado ... «Faro de Vigo, 1月 13»
5
No termina polémica sobre el medicamento Misoprostol
... de la Comisión Revisora considera que este principio activo podrá ser empleado como oxitócico en las específicas circunstancias señaladas por la sentencia ... «El Universal - Cartagena, 12月 12»

OXITÓCICOの画像

oxitócico

参照
« EDUCALINGO. Oxitócico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/oxitocico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z