アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paliquear"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPALIQUEARの発音

pa · li · que · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALIQUEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPALIQUEARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«paliquear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpaliquearの定義

辞書では、英語のpaliqueは、チャットの途中でチャットすることを意味します。 En el diccionario castellano paliquear significa estar de palique, charlar.

スペイン語辞典で«paliquear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞PALIQUEARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo paliqueo
paliqueas / paliqueás
él paliquea
nos. paliqueamos
vos. paliqueáis / paliquean
ellos paliquean
Pretérito imperfecto
yo paliqueaba
paliqueabas
él paliqueaba
nos. paliqueábamos
vos. paliqueabais / paliqueaban
ellos paliqueaban
Pret. perfecto simple
yo paliqueé
paliqueaste
él paliqueó
nos. paliqueamos
vos. paliqueasteis / paliquearon
ellos paliquearon
Futuro simple
yo paliquearé
paliquearás
él paliqueará
nos. paliquearemos
vos. paliquearéis / paliquearán
ellos paliquearán
Condicional simple
yo paliquearía
paliquearías
él paliquearía
nos. paliquearíamos
vos. paliquearíais / paliquearían
ellos paliquearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he paliqueado
has paliqueado
él ha paliqueado
nos. hemos paliqueado
vos. habéis paliqueado
ellos han paliqueado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había paliqueado
habías paliqueado
él había paliqueado
nos. habíamos paliqueado
vos. habíais paliqueado
ellos habían paliqueado
Pretérito Anterior
yo hube paliqueado
hubiste paliqueado
él hubo paliqueado
nos. hubimos paliqueado
vos. hubisteis paliqueado
ellos hubieron paliqueado
Futuro perfecto
yo habré paliqueado
habrás paliqueado
él habrá paliqueado
nos. habremos paliqueado
vos. habréis paliqueado
ellos habrán paliqueado
Condicional Perfecto
yo habría paliqueado
habrías paliqueado
él habría paliqueado
nos. habríamos paliqueado
vos. habríais paliqueado
ellos habrían paliqueado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo paliquee
paliquees
él paliquee
nos. paliqueemos
vos. paliqueéis / paliqueen
ellos paliqueen
Pretérito imperfecto
yo paliqueara o paliquease
paliquearas o paliqueases
él paliqueara o paliquease
nos. paliqueáramos o paliqueásemos
vos. paliquearais o paliqueaseis / paliquearan o paliqueasen
ellos paliquearan o paliqueasen
Futuro simple
yo paliqueare
paliqueares
él paliqueare
nos. paliqueáremos
vos. paliqueareis / paliquearen
ellos paliquearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube paliqueado
hubiste paliqueado
él hubo paliqueado
nos. hubimos paliqueado
vos. hubisteis paliqueado
ellos hubieron paliqueado
Futuro Perfecto
yo habré paliqueado
habrás paliqueado
él habrá paliqueado
nos. habremos paliqueado
vos. habréis paliqueado
ellos habrán paliqueado
Condicional perfecto
yo habría paliqueado
habrías paliqueado
él habría paliqueado
nos. habríamos paliqueado
vos. habríais paliqueado
ellos habrían paliqueado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
paliquea (tú) / paliqueá (vos)
paliquead (vosotros) / paliqueen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
paliquear
Participio
paliqueado
Gerundio
paliqueando

PALIQUEARと韻を踏むスペイン語の単語


arquear
ar·que·ar
bellaquear
be·lla·que·ar
blanquear
blan·que·ar
bloquear
blo·que·ar
chasquear
chas·que·ar
chequear
che·que·ar
desbloquear
des·blo·que·ar
flanquear
flan·que·ar
flaquear
fla·que·ar
franquear
fran·que·ar
jaquear
ja·que·ar
lloriquear
llo·ri·que·ar
mordisquear
mor·dis·que·ar
mosquear
mos·que·ar
noquear
no·que·ar
olisquear
o·lis·que·ar
parquear
par·que·ar
saquear
sa·que·ar
varraquear
va·rra·que·ar
veroniquear
ve·ro·ni·que·ar

PALIQUEARのように始まるスペイン語の単語

palillero
palillo
palillona
palimpsesto
palíndromo
palingenesia
palingenésica
palingenésico
palinodia
palinología
palio
palique
palisandro
palista
palito
palitoque
palitroque
paliza
palizada
palizón

PALIQUEARのように終わるスペイン語の単語

asquear
banquear
besuquear
boquear
craquear
escaquear
estoquear
gramatiquear
jeremiquear
laquear
loquear
moquear
politiquear
temblequear
tembliquear
tronquear
ventisquear
verraquear
vivaquear
zabuquear

スペイン語の同義語辞典にあるpaliquearの類義語と反意語

同義語

«paliquear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PALIQUEARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paliquearを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpaliquearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«paliquear»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

paliquear
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

paliquear
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Paliquear
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

paliquear
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

paliquear
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

paliquear
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

paliquear
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

paliquear
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

paliquear
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

paliquear
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

paliquear
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

paliquear
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

paliquear
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

paliquear
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

paliquear
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

paliquear
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

paliquear
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

paliquear
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

paliquear
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

paliquear
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

paliquear
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

paliquear
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

paliquear
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

paliquear
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

paliquear
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

paliquear
5百万人のスピーカー

paliquearの使用傾向

傾向

用語«PALIQUEAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«paliquear»の使用頻度を示しています。
paliquearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paliquear»で最も広く使用されている表現です。

用語«PALIQUEAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«paliquear»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«paliquear»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、paliquearに関するニュースでの使用例

例え

«PALIQUEAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpaliquearの使いかたを見つけましょう。paliquearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El lobo de mar
Cuando estuvieron a la altura de nuestra popa, Lobo Larsen los saludó con la mano y les gritó: —¡Subid a bordo a paliquear un rato! «Paliquear», en las goletas foqueras, era una expresión coloquial que sustituía a los verbos «visitar» y ...
Jack London, 2012
2
西班牙語動詞600+10000
3£ft;£a paginar £n-"SÍÍÍi5i pairar ^ftW^Ftí pajarear üí£(,%); paladear pa1 palanganear palatalizar v. irr. 1 /ffr J F¡ palear %JL;iS paletear paliar v. irr. palidecer v. irr . paliquear fffltüfc palmar £E palmear palpar palpar palpitar pampear pandear ...
楊仲林, 2001
3
Disponibilidad léxica en Ceuta: aspectos sociolingüísticos
923), jalar "comer con mucho apetito" (p. 1312), joparse "irse" (p. 1323), paliquear "charlar" (p. 1655), palmar "morir" (1657), pastelear "acomodarse al gusto de otra persona con algún fin o interés particular" (p. 1696), tartajear " tartamudear" (p ...
María Carmen Ayora Esteban, 2006
4
A por la gran idea. Sueño dorado del siglo XXI
Por otro lado, les agradaba el ambiente jovial de los compañeros, con los que se podía paliquear gentilmente durante las esperas y el descanso para el almuerzo, ocasiones que Bill aprovechaba para hacer algunos arreglos, no sólo en su ...
Alejandro Cachán, 2010
5
Historias de la cárcel Bellavista
un extorsionista. Tiene cara de pilla, igual a él, piensa Julio viéndola alejarse con un cigarrillo encendido. Se figura a Carlos López con la novia, desnudos, en el lecho. Aparece doña Inés y se detiene a paliquear con los guardias. Julio la ve  ...
José Libardo Porras Vallejo, 2004
6
1898, entre la crisi d'identitat i la modernització: actes ...
... más singulares y enigmáticas de los vertebrados. Estábamos a la sazón veraneando en compañía del inolvidable Olóriz, en el pintoresco pueblo de Miraflores de la Sierra... A menudo, fatigados de paliquear o de leer, nos entregábamos al ...
‎2000
7
Narradores murcianos de antaño (1595-1936)
Las críticas a la medicina -también como buen neoclásico la faceta positiva- les vale para paliquear durante toda la cuarta tarde mientras que el estamento militar les permite establecer un correlato con una orden religiosa. El autor del 75.
Ramón Jiménez Madrid, 1990
8
La Bienamada
... sorpresa que el piso estaba silencioso; y al abrir la puerta con el llavín al entrar, halló a oscuras todos los aposentos. Bajó al zagúan, donde Avicia estaba sola junto al equipaje, porque el portero había salido a paliquear con el cochero.
Thomas Hardy, 2000
9
Clarín y La regenta en su tiempo: actas del simposio ...
... y acaba por imponerse otra vez la costumbre clariniana de paliquear una vez por semana saludable para él. 49 Carta 7 a S. D. 50 Madrid Cómico, n.° 307 de 5 -1-1889. 51 Cartas 34 y 32 a S. D., respectivamente. 52 Véase la carta 32 a ...
‎1987
10
Gramática elemental de la lengua española
otoñar ovacionar ovalar ovar ovillar ovular oxear oxidar oxigenar ozonar ozonizar pacificar pactar padrear paganizar pagar paginar pairar pajarear palabrear paladear palanquear palatalizar palear palenquear paletizar paliar paliquear pallar ...
Esteban Saporiti

用語«PALIQUEAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaliquearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Auditorio de Valleseco acoge un encuentro musical amigos de ...
En estos últimos años, salía muy poco de casa y ésta se convirtió en un santuario de la música para sus amigos más íntimos a donde acudían a paliquear de ... «InfonorteDigital, 3月 15»

PALIQUEARの画像

paliquear

参照
« EDUCALINGO. Paliquear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/paliquear>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z