アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"palillero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPALILLEROの発音

pa · li · lle · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALILLEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPALILLEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«palillero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Palillero

Palillero

パリレロ(palillero)は、使用のために配置された爪楊枝を集めた容器である。 Palillerosは、食事が提供されるときに箸を使用するために、バーまたはカフェテリアのテーブルまたはバーに配置されます。 歯をきれいにするために爪楊枝を使用することはあまり適していないと考えられているので、オリーブ、飲み物などのスナック菓子に使用されることが多く、小さなサイズのものはフォークで刺すのが難しい。 パラリエロは、箸が置かれている爪楊枝の半分よりもわずかに高い高さの頂部に開いたゴブレットからなる。 より衛生的なモデルは、箸を抜き取るための穴が上部にある閉じた構造です。 穴は、単一のスティックが通過するのに十分な直径を有するが、1つ以上の穴には十分ではない。 いくつかの現代的な設計は、作動されると、外側に向かってつまようじを駆動するレバーシステムを提案する。 つまようじが外部と接触していないときに最も衛生的であると考えられています。 Un palillero es un recipiente en el que se recogen los mondadientes dispuestos para su uso. Los palilleros se colocan sobre la mesa o en la barra de un bar o cafetería para utilizar los palillos cuando se sirve la comida. Como se considera poco adecuado utilizar los palillos para limpiar los dientes, suelen emplearse para ensartar aperitivos como aceitunas, beberechos y otros que por su pequeño tamaño son difíciles de pinchar con tenedor. El palillero consiste en un cubilete abierto por la parte superior con una altura ligeramente superior a la mitad del mondadientes dentro del cual se colocan los palillos. Un modelo más higiénico lo constituye una estructura cerrada con un orificio en la parte superior por el que se extraen los palillos. El agujero tiene el diámetro suficiente para que lo atraviese un solo palillo pero no el suficiente para que salga más de uno. Algunos diseños modernos proponen un sistema de palanca que al accionarla impulsa un palillo hacia el exterior. Se consideran los más higiénicos al no tener los mondadientes ningún contacto con el exterior.

スペイン語辞典でのpalilleroの定義

本物のアカデミーのアカデミーの辞書のpalilleroの最初の定義は、爪楊枝を作ったり売ったりして歯を磨く人です。 辞書の中のpalilleroのもう一つの意味は、cañuto、cajita、または爪楊枝が歯の清掃のために保管されている同様のものです。 Palilleroはまた、1つまたは別の材料の一部であり、異なったやり方で、爪楊枝または爪楊枝がそれらをテーブル上に置くために配置される多数の穴を有する。 La primera definición de palillero en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que hace o vende palillos para mondar los dientes. Otro significado de palillero en el diccionario es cañuto, cajita o cosa semejante en que se guardan los palillos para limpiarse los dientes. Palillero es también pieza de una u otra materia y de forma varia y caprichosa, con muchos agujeros en que se colocan los palillos o mondadientes para ponerlos en la mesa.
スペイン語辞典で«palillero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PALILLEROと韻を踏むスペイン語の単語


artillero
ar·ti·lle·ro
astillero
as·ti·lle·ro
botellero
bo·te·lle·ro
caballero
ca·ba·lle·ro
carretillero
ca·rre·ti·lle·ro
casillero
ca·si·lle·ro
castillero
cas·ti·lle·ro
cuadrillero
cua·dri·lle·ro
fallero
fa·lle·ro
gallero
ga·lle·ro
guerrillero
gue·rri·lle·ro
martillero
mar·ti·lle·ro
medallero
me·da·lle·ro
novillero
no·vi·lle·ro
pandillero
pan·di·lle·ro
parrillero
pa·rri·lle·ro
patrullero
pa·tru·lle·ro
semillero
se·mi·lle·ro
sillero
si·lle·ro
toallero
to·a·lle·ro

PALILLEROのように始まるスペイン語の単語

paliatorio
pálida
palidecer
palidez
pálido
paliducha
paliducho
palier
palilla
palillera
palillo
palillona
palimpsesto
palíndromo
palingenesia
palingenésica
palingenésico
palinodia
palinología
palio

PALILLEROのように終わるスペイン語の単語

banderillero
barranquillero
bolillero
bollero
camillero
cebollero
cillero
cogollero
gatillero
ladrillero
marrullero
ollero
organillero
pajillero
pastillero
pollero
taquillero
tortillero
utillero
villero

スペイン語の同義語辞典にあるpalilleroの類義語と反意語

同義語

«palillero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PALILLEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語palilleroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpalilleroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«palillero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

牙签
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

palillero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Palletizer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दंर्तखोदनी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مسواك
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

зубочистка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

palito
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

খড়কে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cure-dents
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pencungkil gigi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Zahnstocher
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

爪楊枝
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

이쑤시개
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

toothpick
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tăm xỉa răng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

டூத்பிக்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दातकोरणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kürdan
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

stuzzicadenti
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wykałaczka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

зубочистка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

scobitoare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

οδοντογλυφίδα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tandestokkie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tandpetare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tannpirker
5百万人のスピーカー

palilleroの使用傾向

傾向

用語«PALILLERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«palillero»の使用頻度を示しています。
palilleroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«palillero»で最も広く使用されている表現です。

用語«PALILLERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«palillero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«palillero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、palilleroに関するニュースでの使用例

例え

«PALILLERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpalilleroの使いかたを見つけましょう。palilleroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guía completa de caligrafía: técnicas y materiales
Las plumillas se pueden vender de una en una, en series o juegos, o junto con un palillero. Algunos tipos pueden acoplarse a un depósito que controla el flujo de tinta. Para evitar que el metal se deteriore antes de usar la pluma, se cubren ...
Judy Martin, 1996
2
El dibujo humorístico: cómo hacerlo y cómo venderlo : todas ...
La plumilla va encajada en un palillero. Existen palilleros de distintos tamaños. Algunas plumillas necesitan palilleros especiales, como las cartográficas, pero en general sirve cualquiera que resulte cómodo. Es cuestión de probarlos y ...
Ross Thomson, Bill Hewison, 1996
3
Renacimiento
Coge bien el palillero. El dedo índice así, sin curvarlo para dentro que forma esa joroba tan fea. Empezamos la jota mayúscula por arriba, apretando un poquito el plumí para que se abra al principio y baje bien la tinta. Enseguida el trazo ...
Gregorio Martínez Sierra, Santiago Rusiñol, 2002
4
Iris
Se escribía conlápiz,los escritossin importancia —los escritoscon lapicero, se difuminabanyse borraban soloscon el pasode escaso tiempo— oconun palillero demadera yunaplumilla de metal,para las cartasylos escritos importantes.
Alfonso Sánchez Ortega
5
Relatos urbanos 2008: Un libro llamado deseo
Sin tinta ni palillero, y sin necesidad de que sepas escribir con letra inglesa, pues eso también lo sé hacer yo. Te he podido, pequeño calígrafo, pequeño escritor manual de tantos estilos.” Y sintió una pequeña turbación. Se sentó en su sillón, ...
Varios autores (VV. AA.), José Antonio López Vizcaíno (Varios autores), 2008
6
Cuéntame un cuento, abuelo
Mejor: el palillero para escribir, y de madera sin más, aunque ya entonces y en esto, había quien presumía de su palillero cuando lo era pintado de colores como esmaltado, aunque lo fuera con simple pintura coloreada; y luego, unido al  ...
Julio Calvet Botella, 2013
7
Dibujo técnico - Enciclopedia.
La luz no debe deslumbrar la vista y se debe acostumbrar a guardar la distancia prudencial entre el tablero de dibujo y los ojos. 24. EL PALILLERO Y LAS PLUMILLAS. (Fíg. 22). Es conveniente disponer de un palillero pequeño y de una ...
Francisco Javier Rodríguez de Abajo, Víctor Álvarez Bengoa, 2012
8
Historia de Cádiz
Aprovechando que estamos cerca de la plaza del General Varera o del Palillero, aunque nunca ha tenido «oficialmente» ese nombre; pasemos a situarnos en ella, procurando adquirir noticias sobre su primitivo nombre, que ya decimos se lo ...
Adolfo Vila Valencia, 1984
9
El arte luso brasileño en el Río de la Plata: exposición ...
155 Palillero Plata fundida, repujada y cincelada. Un paje se alza sobre alto basamento. Base cuadrada, sostenida por patas de garra. Alto: 21 cm. Río de Janeiro, segunda mitad del siglo xix. Col. Carlos Alberto Ayarragaray. 156 Palillero ...
Buenos Aires. Museo Nacional de Arte Decorativo, Federico Aldao, 1966
10
El cofre de las palabras
Comiendo pescado me clavé una espina en el paladar. pálido, a. adj. Que le falta color. Blanco. * Hugo se puso pálido del susto. palillero. s.m. Caja o cacharro en el que se guardan los palillos. * Puse más palillos en el palillero y lo llevé a la ...
María Antonia Casanova, María Antonia Casanova Rodríguez, María Victoria Reyzábal, 1992

用語«PALILLERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpalilleroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La WABA prepara una sala de lactancia en El Palillero
La Alianza Mundial por la Lactancia Materna (WABA) ha preparado una sala de lactancia en la plaza de El Palillero con motivos de los actos de la Semana ... «La Voz Digital, 8月 16»
2
C's: «Se acordó en el Pleno que el busto volviese al Palillero y ...
La concejala de Ciudadanos, María Fernández-Trujillo ha salido al paso de las declaraciones vertidas por la concejal de la Mujer del Ayuntamiento gaditano, ... «La Voz Digital, 7月 16»
3
La concejalía de Memoria Democrática abre oficinas en El Palillero
El Ayuntamiento de Cádiz ha abierto la sede oficial de la concejalía de Memoria Democrática en la tercera planta del Centro Integral de la Mujer, en el Palillero. «DIARIO Bahía de Cádiz, 7月 16»
4
Un balance de precampaña
Lo que iba a ser un acto al aire libre en la plaza del Palillero se tuvo que trasladar al Centro Integral de la Mujer por la no autorización por parte de la ... «Diario de Cádiz, 6月 16»
5
Por Cádiz sí se puede y Ganar Cádiz en Común rinden cuentas en ...
Podemos Cádiz y Ganar Cádiz en Común han convocado para la tarde de este viernes en la plaza del Palillero una asamblea ciudadana conjunta para realizar ... «DIARIO Bahía de Cádiz, 6月 16»
6
Podemos "rinde cuentas" del trabajo de sus diputados en el ...
En Cádiz el acto será mañana a las 19:00 horas en la plaza del Palillero, lugar donde se desarrollaron las movilizaciones del 15- M. "Somos y nos sentimos ... «Diario de Cádiz, 5月 16»
7
El documental 'Línea de meta' se proyectará en el Palillero con fines ...
El próximo día 14 de abril se proyecta a las 20.30 horas en los Multicines Centro de El Palillero el documental Línea de Meta, dondese cuenta la vida de Josele, ... «Andalucía Información, 3月 16»
8
El Centro de Atención al Cargador se ubicará, una Semana Santa ...
... local no iba a ceder las instalaciones municipales del centro cultural del Palillero, este servicio temporal se volverá a ubicar allí, por séptimo año consecutivo, ... «DIARIO Bahía de Cádiz, 3月 16»
9
Vendidas todas las localidades de los palcos de Catedral y de...
Lleno absoluto en carrera oficial. Todos los palcos que se instarán en la plaza de la Catedral y en la del Palillero están ya reservados. El Consejo finalizó esa ... «Diario de Cádiz, 2月 16»
10
Intelectuales malagueños pedirán el busto de Mercedes Formica ...
Intelectuales malagueños pedirán el busto de Mercedes Formica retirado del Palillero. Pretenden instalarlo en un lugar de honor en Málaga, donde la jurista ... «Diario de Cádiz, 2月 16»

PALILLEROの画像

palillero

参照
« EDUCALINGO. Palillero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/palillero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z