アプリをダウンロードする
educalingo
palmeta

"palmeta"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PALMETAの語源

La palabra palmeta procede del diminutivo de palma.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPALMETAの発音

pal · me · ta


PALMETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPALMETAはどんな意味ですか?

パルメタ

パルメタは、椰子の葉の様式で装飾されたモチーフです。 それは古代ギリシャ/古代ローマで一般的に使用されていたモチーフです:▪アンテフィックスの前部▪アクロテラ▪石碑または垂直礎石の頂点▪エレクテウムのイオニア柱の首と壁面の装飾的なフリーズとしての継続 同じものの棚の上部。 その植物に似ているので、これはしばしばハニーサックルの装飾と呼ばれます。 しかし、モチーフの起源は実際にアカンサスの花のためかもしれません。 パルメットの形状は大きくても大きくてもよいし、ローブでもローブでも、シャープであってもよい。 palmetaはしばしば、葉のように枝のようなモチーフと組み合わされます。

スペイン語辞典でのpalmetaの定義

スペイン語の辞書のpalmettoの定義は、罰として、手に子供を打つために学校で使用された楽器です。 辞書の中のパルメットの別の意味はまた、パルメットで打たれる。

PALMETAと韻を踏むスペイン語の単語

cometa · guardameta · limeta · lometa · meta · palometa

PALMETAのように始まるスペイン語の単語

palmeada · palmeado · palmear · palmejar · palmense · palmenta · palmentero · palmeo · palmera · palmeral · palmerita · palmero · palmesana · palmesano · palmetazo · palmiche · palmífera · palmífero · palmiforme · palmilla

PALMETAのように終わるスペイン語の単語

atleta · beta · bicicleta · boleta · camioneta · camiseta · carpeta · chaqueta · completa · concreta · dieta · eta · etiqueta · maleta · planeta · poeta · receta · tableta · tarjeta · violeta

スペイン語の同義語辞典にあるpalmetaの類義語と反意語

同義語

«palmeta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PALMETAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語palmetaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpalmetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«palmeta»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

鞭刑
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

palmeta
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

cane
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बेंत
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الضرب بالعصا
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Порка тростью
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

caning
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নিবন্ধন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

bastonnade
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

hukuman sebat
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Züchtigung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

むち打ち
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

매질
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

caning
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đánh đòn
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பிரம்படியும்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दणदणीत पराभव
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dayak
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bastonatura
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chłosta
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

порка тростиною
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

caning
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

caning
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

stoelen matten
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

caning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Spanskrør
5百万人のスピーカー

palmetaの使用傾向

傾向

用語«PALMETA»の使用傾向

palmetaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«palmeta»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、palmetaに関するニュースでの使用例

例え

«PALMETA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpalmetaの使いかたを見つけましょう。palmetaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de ciencias hortícolas
palmerita China. palmeta Ferragutti (Ferragutti palmette). Pequeña palmeta de brazos horizontales, con posibilidades de renovación de los mismos. El esqueleto queda reducido al eje central. Indicada para manzano sobre patrones muy ...
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
2
El alumno como invención
SECCIÓN 2. De la palmeta. Por qué razones puede y debe emplearse y cómo debe procederse. 1 . La palmeta es un instrumento formado por dos tiras de cuero cosidas. Tendrá [...] de largo; tendrá un mango para tomarla y la palmeta misma ...
José Gimeno Sacristán, 2003
3
La poda de frutales
Palmeta. en. «U». Los cordones ramificados se denominan palmetas o candelabros. La estructura se conforma como en los demás tipos de espaldar. Cada año la rama principal se prolonga hasta los 60 cm y las ramas laterales se  ...
Hansjörg Haas, 2009
4
Ancient gold technology:
VALORES EXPRESADOS EN % EN PESO N“ Zona/microestructura analizada Au Ag Cu OB1 Chatón (en área) 94,80 0,00 5,20 OB2 Chatón (en área) 95,56 0, 14 4,30 OB3 Chatón (en área) 99,76 0,24 0,00 OB4 Gránulo de la palmeta 95,50 1 ...
Alicia Perea, Ignacio Montero Ruiz, Óscar García-Vuelta, 2004
5
Los celtas y la civilización céltica
La palmeta, que es el elemento favorito, se encuentra en el origen de las volutas célticas 139. Se trata, claro, de la palmeta griega con sus hojas esbeltas, al principio rígidas, luego caídas, y no de la palmeta egipcia u oriental de hojas romas, ...
Henri Hubert, 1988
6
La cerámica de barniz negro del santuario de Juno en Gabii
74) Pequeña palmeta en relieve con “tallo” central y tres pares de hojas, los dos superiores vueltas hacia fuera y el inferior formando la base de sustentación de la palmeta. A ambos lados del extremo del tallo central, dos puntitos.
José Pérez Ballester, 2003
7
Memoria sobre educacion comun: presentada al Consejo ...
CAPITULO V. Donde se cuenta cómo recibió Maese Palmeta el título de Doctor de Michigan y aparees el gran misterio de la cascara de fierro encantada, con otros episodios tremebundos y laaparicion deLord Brougham. Cuando salió Mrs.
Domingo Faustino Sarmiento, 1856
8
Historia general de España y América: De la protohistoria a ...
Posee cuerpo piriforme, asa rematada en su parte superior, mediante cabeza de serpiente, y palmeta en la inferior. Su boca posee forma de cabeza de león con las fauces abiertas y lengua colgando, como es usual en las representaciones ...
Luis Suárez Fernández, 1987
9
Tratado de fitotecnia general
9) Palmeta simple; 10) Palmeta doble; 11 forma ae candelabro. Palmeta Verrier de nueve brazos; 12) Palmeta en Figura 30.5 (Continuación). Diferentes sistemas de poda de formación (Tamaro, 1964) y operaciones complementarias,  ...
Pedro Urbano Terrón, 1992
10
Tratado de Arquitectura Hispanomusulmana
... 14, 15, angrelados (el 14, parte superior, el 15, parte inferior, ambos habituales en yeserías en general de los siglos XIII y XIV); 16 palmeta con acanto, parte superior, con precedente inmediato en la Sala de Justicia del Alcázar de Sevilla; ...
Basilio Pavón Maldonado, 2009

用語«PALMETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpalmetaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La amenaza terrorista de los JJ. OO. de Río está presente en la ...
Los atletas, como el boxeador argentino Alberto Palmeta, tratan de mantener su concentración fijada en las preciadas medallas. Sus familias también lo ... «RT en Español - Noticias internacionales, 8月 16»
2
Melián accedió a los cuartos de final
En tanto, los boxeadores argentinos que fueron eliminados de la competencia son: Leandro Blanc (49), Ignacio Perrín (60), Alberto palmeta (69), Yamil Peralta ... «Télam, 8月 16»
3
"Impacto" Melián se metió en los cuartos de final del boxeo de Río
En tanto, los boxeadores argentinos que fueron eliminados de la competencia son: Leandro Blanc (49), Ignacio Perrín (60), Alberto palmeta (69), Yamil Peralta ... «El Patagónico, 8月 16»
4
El boxeador Fernando Martínez perdió en 16vos de final
En tanto, quedaron eliminados del certamen, además de Martínez, el entrerriano Leandro Blanc (49) y los bonaerenses Alberto Palmeta (69), Ignacio Perrín y ... «ESPN, 8月 16»
5
Melián, la última esperanza del boxeo argentino
En tanto, los boxeadores argentinos que fueron eliminados de la competencia en primera ronda son: Leandro Blanc (49), Ignacio Perrín (60), Alberto palmeta ... «ESPN, 8月 16»
6
Asaja aborda el olivar en seto de secano como cultivo alternativo en ...
En concreto, esta técnica consiste en plantar olivos en línea, formándolos posteriormente en palmeta, para que, cuando crezcan, se formen hileras continuas de ... «20minutos.es, 6月 16»
7
Por las malas
grita el líder de la actividad, antes de propinar varias rondas de nalgadas con una palmeta. Tras recibir el primer golpe, una de las mujeres intenta atajar el ... «Montevideo Portal, 6月 16»
8
Materiales: Terminaciones Interiores
Las alfombras en palmetas que suministra Hunter Douglas pueden ser instaladas en oficinas, bancos, comercios, edificios públicos, escuelas, universidades, ... «Plataforma Arquitectura, 6月 16»
9
Cinco púgiles con el pasaporte a la gran cita de Brasil
Ignacio Perrín (60 kg ), Alberto Palmeta (69 kg ), y Fernando Martínez (52 kg) son los boxeadores ya clasificados para Río 2016 tras cumplir con sus respectivos ... «El Tribuno.com.ar, 3月 16»
10
Palmetta y Perrín se clasificaron a los Juegos de Rio 2016 y el ...
"Beto" Palmeta superó por puntos en decisión unánime al guatemalteco Lester Martínez y logró el boleto en la categoría de 69 kilos. En tanto, Perrín no tuvo ... «Terra Argentina, 3月 16»

PALMETAの画像

参照
« EDUCALINGO. Palmeta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/palmeta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA