アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guardameta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGUARDAMETAの発音

guar · da · me · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUARDAMETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGUARDAMETAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«guardameta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
guardameta

ウィンガー

Guardameta

多くのチームスポーツでは、ゴールキーパーは、ゴールまたはゴールを守ることによって、相手チームがゴールを決めないように直接的に責任を負う指名選手です。 そのような地位は、例えば、サッカー、ゲール語のフットボール、国際ルールのフットボール、ハンドボール、ホッケー、ネットボール、水球、ラクロス、フロアボールなどに存在する。 プロフェッショナルレベルでは、それは非常に特殊なポジションなので、ゴールキーパーは通常このポジションのみをカバーし、他のポジションのプレーヤーは通常ゴールキーパーのポジションをカバーしません。 プロチームのチームには、通常2〜3人のゴールキーパーがいますが、ゲーム開発中はフィールドに1人しかいない場合があります。 通常、残りのプレーヤーには適用されない特別なルールが適用されます。 これらのルールは、ゴールキーパーを保護するために設定されることが多く、危険で暴力的な行動の目立つターゲットです。 さらに、ホッケーのようなスポーツでは、ゴーグルでオブジェクトのショットが怪我をするのを避けるために、手袋やマスクのような特別な装備を携行しなければなりません。 En muchos deportes de equipo, un guardameta es un jugador designado que se encarga directamente de evitar que el equipo rival marque un gol defendiendo la portería o arco. Tal posición existe, por ejemplo, en fútbol asociación, fútbol gaélico, fútbol de reglas internacionales, balonmano, hockey, netball, waterpolo, lacrosse y floorball. A nivel profesional, es un puesto altamente especializado, por lo cual los guardametas suelen cubrir únicamente esta posición, mientras que los jugadores de otras posiciones no suelen cubrir el puesto de guardameta. Una plantilla, o plantel, de un equipo profesional usualmente cuenta con dos o tres guardametas, aunque sólo puede haber uno de ellos en el campo durante el desarrollo del juego. Usualmente, se aplican reglas especiales para estos jugadores que no se aplican al resto. Estas reglas a menudo se instauran para proteger al guardameta, siendo éste un objetivo obvio para acciones peligrosas y violentas. Además, en algunos deportes como el hockey, deben llevar un equipamiento especial como guantes y una máscara para evitar que los disparos del objeto en juego les causen lesiones.

スペイン語辞典でのguardametaの定義

辞書のguardametaの定義は、ゴールキーパーです。 En el diccionario castellano guardameta significa portero.
スペイン語辞典で«guardameta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUARDAMETAと韻を踏むスペイン語の単語


cometa
co·me·ta
limeta
li·me·ta
lometa
lo·me·ta
meta
me·ta
palmeta
pal·me·ta
palometa
pa·lo·me·ta

GUARDAMETAのように始まるスペイン語の単語

guardainfante
guardajoyas
guardalado
guardalmacén
guardalobo
guardamalleta
guardamangel
guardamangier
guardamano
guardamateriales
guardamiento
guardamigo
guardamonte
guardamuebles
guardamujer
guardapapo
guardapelo
guardapesca
guardapiés
guardapolvo

GUARDAMETAのように終わるスペイン語の単語

atleta
beta
bicicleta
boleta
camioneta
camiseta
carpeta
chaqueta
completa
concreta
dieta
eta
etiqueta
maleta
planeta
poeta
receta
tableta
tarjeta
violeta

スペイン語の同義語辞典にあるguardametaの類義語と反意語

同義語

«guardameta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUARDAMETAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guardametaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのguardametaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«guardameta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

守门员
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

guardameta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

goalkeeper
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गोलकीपर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حارس المرمى
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вратарь
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

goleiro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গোলরক্ষক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

gardien de but
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penjaga gol
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Torhüter
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ゴールキーパー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

골키퍼
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kiper
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thủ môn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கோல்கீப்பர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गोलरक्षक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kaleci
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

portiere
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bramkarz
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

воротар
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

portar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τερματοφύλακας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

doelwagter
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

målvakt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

keeper
5百万人のスピーカー

guardametaの使用傾向

傾向

用語«GUARDAMETA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«guardameta»の使用頻度を示しています。
guardametaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guardameta»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUARDAMETA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«guardameta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«guardameta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、guardametaに関するニュースでの使用例

例え

«GUARDAMETA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からguardametaの使いかたを見つけましょう。guardametaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
MIL 10 EJERCICIOS DE DEFENSA EN FÚTBOL
Objetivo: Técnica/táctica individual defensiva del guardameta. Dificultad: 3 N9 jugadores: 1 Material: 1 balón y área de penalti con portería. Descripción: El guardameta con un balón realiza bote y salto aéreo con desplazamiento frontal y  ...
Santiago Vázquez Folgueira, 1998
2
EL PORTERO DE FÚTBOL
¿Cuáles son los factores que determinan que el balón entre o no por la línea de meta de la portería? VARIABLES DE TIPO TACTICO Son aquellas que hacen referencia a los siguientes aspectos: 1 . La colocación del guardameta en las ...
Francisco García Ocaña, 2008
3
SEISCIENTOS PROGRAMAS PARA EL ENTRENAMIENTO DE FÚTBOL
... jugadores situados en la portería no pueden usar las manos para detener la pelota y evitar el gol. (Fig. 174/B) JUEGOS PARA EL GUARDAMETA En esta sección se presentan juegos y competiciones de entrenamiento para el guardameta.
Endre Benedek, János Pálfai, 1999
4
Técnica-entrenamiento del portero de fútbol
1.1 .6. Faltas e incorrecciones-Regla XII En el apartado 1). Jugar el balón, es decir, llevarlo, golpearlo o lanzarlo con la mano o el brazo (esta disposición no es aplicable al guardameta dentro de su propia área de penalti). En el apartado 3).
Santiago VÁzquez, Santiago Vázquez Folgueira, 1987
5
1000 ejercicios y juegos de fútbol base
SESIÓN. 29. TODOS. HACEN. DE. GUARDAMETA. Título/Contenido Descripción Organización Observaciones Ej. 1: «Puerta abierta» Se forman grupos de tres. Uno de ellos se coloca como guardameta en la portería abierta. Los otros dos se  ...
Walter Bucher, 2003
6
Morada de la palabra: homenaje a Luce y Mercedes López-Baralt
Ejemplo de lo primero lo son sus primeras elegías donde el poeta utiliza su don poético para cantarle a la "novia lunada" en su "Elegía de la novia lunada", al toro en "Elegía media del toro" y al guardameta en "Elegía al guardameta", entre  ...
William Mejías López, 2002
7
NUEVAS PROPUESTAS LÚDICAS PARA EL DESARROLLO CURRICULAR DE ...
El guardameta tiene 5 segundos para sacar la pelota de su área de meta. Si un jugador pierde voluntariamente la posesión de la bola sin que ningún contrario obtenga su control, y seguidamente la recupera, no recibirá nuevamente otros 5  ...
‎2003
8
El fútbol del futuro
CASO. N°. 29. Este caso es parecido a otro ya comentado, el cual resulta de un rechazo del guardameta, quien habilita a un delantero que convierte. Veamos. No existe off-side: _ □ Bl Figura N° 29.
Rakso Yogui, 2009
9
CUADERNO DEL ENTRENADOR DE FÚTBOL
Si hay guardameta, se evalúa a ambos sobre la puntuación de O a 25 puntos. Golpeo a balón estático desde 1 1 metros (penalti) El silbato indica la acción de ejecutar el penalti para ambos participantes. Se realiza con un golpeo a portería  ...
Santiago Vázquez Folgueira, 2000
10
El fútbol a sol y sombra
El. arquero. Íambién lo llaman portero, guardameta, golero, cancerbero o guardavallas, pero bien podría ser llamado mártir, paganini, penitente o payaso de las bofetadas. Dicen que donde él pisa, nunca más crece el césped. Es un solo.
Eduardo H. Galeano, 2010

用語«GUARDAMETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguardametaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tim Howard sobre Nick Rimando: "Creo que él es el mejor ...
“Creo que él (Nick Rimando) es el mejor guardameta en la historia de la MLS”, aseguró Howard. “Esto no tienen nada que ver con la opinión de alguien más. «Univision, 8月 16»
2
El Chelsea se hace con el veterano guardameta portugués Eduardo
El guardameta luso, internacional en 35 ocasiones con su país, llega al Chelsea tras haber jugado en el Braga, Beira-Mar, Vitoria Setúbal, Genoa, Benfica, ... «W Radio, 8月 16»
3
El Atlético 'repesca' al guardameta André Moreira
André Moreira ha sido repescado de su cesión al Os Belenenses, y se ha entrenado este miércoles con el Atlético de Madrid en Majadahonda. El guardameta ... «SPORTYOU, 8月 16»
4
El guardameta del filial Cristian Arco se marcha cedido al Linares
El Granada CF ha anunciado la marcha en forma de cesión de otro jugador de su segundo equipo. En este caso se trata de Cristian Arco. El guardameta ... «GranadaDigital, 8月 16»
5
Guardameta Gábor Király se retira de la selección de Hungría
En una nota muy emotiva, el guardameta explicó que sus 24 años de carrera profesional -18 en la selección- no han transcurrido "sin dejar rastro" en su cuerpo ... «TVN Panamá, 8月 16»
6
El guardameta Kiraly se retira de la selección húngara
El guardameta de la selección de fútbol de Hungría, Gabor Kiraly, que disputó la Eurocopa de Francia con 40 años, anunció este miércoles que deja el ... «Guatefutbol.com El Portal del Fútbol Chapín, 8月 16»
7
El guardameta Juanjo jugará las próximas tres temporadas con el ...
Barcelona, 26 jul.- El FC Barcelona Lassa de fútbol sala ha hecho oficial el fichaje del guardameta Juan José Angosto Hernández, Juanjo, para las tres ... «Radio Intereconomía, 7月 16»
8
El guardameta Brignoli llega al Leganés procedente del Juventus ...
Madrid, 20 jul (EFE).- El Leganés ha hecho oficial la incorporación del guardameta italiano Alberto Brignoli, que llega como cedido una temporada por el ... «La Vanguardia, 7月 16»
9
El Tenerife ficha al guardameta Ismael Falcón
“Tengo muchas ganas de conocer a los nuevos compañeros y de ponerme a las órdenes del míster”, resaltó el guardameta gaditano. “Voy a un gran club, con ... «Deporpress, 7月 16»
10
"Somos mejor equipo que hace dos años" señala Lloris ...
Hugo Lloris, guardameta y capitán de la selección francesa, aseguró que Francia es "mejor equipo" que hace dos años, cuando fue eliminada por Alemania en ... «TVN Panamá, 7月 16»

GUARDAMETAの画像

guardameta

参照
« EDUCALINGO. Guardameta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/guardameta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z