アプリをダウンロードする
educalingo
panacea

"panacea"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PANACEAの語源

La palabra panacea procede del latín panacēa, la cual a su vez procede del griego πανάκεια.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPANACEAの発音

pa · na · ce · a


PANACEAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPANACEAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpanaceaの定義

辞書の万能薬の定義は、様々な病気を治す効能の原因となる薬です。 辞書の万能薬のもう一つの意味は、あらゆる悪の救済策または一般的な解決策です。


PANACEAと韻を踏むスペイン語の単語

albacea · alcea · añacea · arcea · ataracea · cacea · cea · dircea · lincea · saducea · taracea · teodicea · vaccea

PANACEAのように始まるスペイン語の単語

pana · pánace · panaché · panada · panadear · panadeo · panadera · panadería · panadero · panadizo · panado · panafricanismo · panafricano · panal · panamá · panamaca · panameña · panameñismo · panameño · panamericana

PANACEAのように終わるスペイン語の単語

cactácea · coriácea · crustácea · cucurbitácea · gallinácea · graminácea · grisácea · herbácea · liliácea · opiácea · orquidácea · palmácea · papaverácea · pícea · poligonácea · rosácea · sebácea · silícea · solanácea · violácea

スペイン語の同義語辞典にあるpanaceaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PANACEA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«panacea»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«panacea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PANACEAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語panaceaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpanaceaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«panacea»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

万能药
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

panacea
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

panacea
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रामबाण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ترياق
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

панацея
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

panaceia
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সর্বব্যাধিহর ঔষধ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

panacée
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

penawar
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Allheilmittel
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

万能薬
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

만병 통치약
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

panacea
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thuốc trị bá bịnh
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சஞ்சீவி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

panacea
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

her derde deva ilaç
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

panacea
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

panaceum
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

панацея
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

panaceu
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πανάκεια
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

wondermiddel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

universalmedel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

universalmiddel
5百万人のスピーカー

panaceaの使用傾向

傾向

用語«PANACEA»の使用傾向

panaceaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«panacea»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、panaceaに関するニュースでの使用例

例え

«PANACEA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpanaceaの使いかたを見つけましょう。panaceaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia y filosofía de la medicina
Entre los hijos de Esculapio, además de los citados, estaban Hygieia y Panacea; de ellas se dice asistían a los ritos del templo, alimentaban a las serpientes sagradas y colaboraban en sanar a los enfermos. El culto de Hygieia como diosa  ...
Juan Jaramillo Antillón, 2005
2
Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia ...
PANACEA MERCURIAL. T? ....:' * JtLste es uno de los muchos nombres fantásticos con que los antiguos profesores engrandecían sus medicinas : tales son , por exemplo, la panacea aurea, la panacea antimonial , y la panacea mercurial, ...
Manuel Hernández de Gregorio, 1803
3
Elementos de farmacia teórica y práctica...
Pildoras de Panacea mercurial 6 Granos de Panacea. ijf. Panacea mercurial, una onza. Miga de pan tierno, quatro escrúpulos. Agua, . . . , q. s. Se pulveriza la panacea : se incorpora con la miga de Farmacia. 163 Alumbre tenido de Mynsicht, ...
Antoine Baume, 1793
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Panacea ; una de las hijas de Esculapio ; fué honrada como diosa, y se creía que presidia á la cura de toda especie de enfermedades. Panacéc, s. f. pa-nn-sé. Panacea ; remedio uni versal ; nombre dado á muchos remedios, tanto antiguos  ...
5
NUEVAS TENDENCIAS EN EL MANAGEMENT: Fundamentos y aplicaciones
La experiencia nos demuestra que con frecuencia las decisiones se focalizan a impulsar nuevos proyectos en clave tecnológica, de los que se espera « resuelvan todos los problemas», o lo que es lo mismo: entender las TI como panacea.
ACCID, 2010
6
Educación para la salud: la apuesta por la calidad de vida
Un dios del que, como nos recuerdan algunos estudiosos (Renaud, 1991; Greene y Simons-Morton, 1988), suele olvidarse que tenía dos caras, representadas por sus hijas Hygia y Panacea. Este olvido se ha manifestado en la persistencia ...
Alfonso García Martínez, Juan Sáez Carreras, Andrés Escarbajal de Haro, 2000
7
Manual de alquimia para la nueva era
La. Panacea. Universal. Primero. losegundo. Eso que los alquimistas buscan y que ninguno ha querido definir porque en principio es indefinible mediante el lenguaje común y también porque es el máximo de los dones secretos, ...
Ada Vian
8
Diosas para Cada Dia: La Sabiduria de lo Divino Femenino
Panacea es una diosa griega de la curación. Su nombre proviene de panakes, aquello que “todo lo cura”, y ha sobrevivido en nuestra lengua con el mismo nombre de la diosa, “panacea”, con el significado de cura para todos los males.
Julie Loar, 2013
9
Curso chimico ...
Quando fe quiere excitar el fluxodela diferentes Sí fe han empleado en efta operacrpn-fe- boca , por medio déla Panacea fola , à vtía Mtthtit tfrtíos de tcnta ОГ |Ся$ «^ fublimado dulce , fe facarah ' perfona que fe aya purgado , fangTado , y .
Nicolás Lemery, 1721
10
Curso chimico del doctor Nicolas Lemery, en el qual se ...
... para hazer "Panacea en un rollo pequeño: Puédese hazer de esta Panacea tabictas, para hola. hazer mascar à los que fon dificultosos de recibir el fluxo de la boca, parque fe encuentran algunos cuerpos tan dificultosos de. ;• removerse,  ...
Nicolas Lemery, José Assin y Palacio de Ongoz, José de Mendoza ((Zaragoza)), 1707

用語«PANACEA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpanaceaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Por Apolo, Esculapio, Higía y Panacea
Juro por Apolo, médico, por Esculapio, Higía y Panacea y pongo por testigos a todos los dioses y diosas, de que he de observar el siguiente juramento, que me ... «La Nueva Provincia, 8月 16»
2
Las mejores telas del mundo son la panacea para el mercado textil ...
Cuando se habla de colecciones de moda de grandes diseñadores o firmas de lujo, casi todo el mérito se lo lleva el diseño de cada prenda. Pero, lo cierto es ... «elEconomista.es, 8月 16»
3
Elecciones internas en el PRD: ¿la panacea de la unidad?
El politólogo Richard Morales tampoco cree que las elecciones del CEN vayan a ser la panacea de la unidad. A su juicio no ocurrirá porque en el PRD las ... «TVN Panamá, 7月 16»
4
El tercer carril no es la panacea, pero es válido por ahora
Francisco García Calvo No, no es la panacea, y mucho menos debe constituir la actuación definitiva para que las mercancías del Arco Mediterráneo accedan al ... «levante.emv.com, 6月 16»
5
¿Es Google la panacea?
¡Sí! ¿Alguna vez has tenido un bulto que te preocupaba, te has preguntado por qué los caballos duermen de pie, has perdido un documento en tu ordenador ... «El Huffington Post, 6月 16»
6
El mitridato, la misteriosa panacea inventada por Mitrídates para ...
¿Existió realmente esa panacea? A lo largo de la Historia ha habido numerosos intentos de desentrañar la cuestión y algunos incluso se atrevieron a reseñar ... «La Brujula Verde, 6月 16»
7
Alfredo Casero: "La televisión no es la panacea"
09/06/2016 | 06:34 | El humorista presentará su película “Cha3dmubi el perro y el dragón”, en el festival Pensar con Humor de Córdoba. Casero dijo en diálogo ... «Cadena 3, 6月 16»
8
Obama, Merkel y la panacea universal del TTIP
El fenómeno de la globalización económica ha conseguido que todos los elementos racionales de la economía estén inter-relacionados entre sí debido a la ... «teleSUR TV, 4月 16»
9
¡Conoce al grupo Panacea Project y entérate de su misión como ...
El Grupo Panacea Project está formado por el dominicano Luis Castro como vocalista, y el colombiano Carlos Bermón como productor y guitarrista (aunque ... «Telemundo, 4月 16»
10
Alimentos milagro: la nueva panacea universal
MADRID. Todo el que haya leído "El Médico", de Noah Gordon, recordará la "panacea universal" que Barber vendía por los pueblos de la Inglaterra medieval; ... «Deia, 4月 16»

PANACEAの画像

参照
« EDUCALINGO. Panacea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/panacea>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA