アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"panada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPANADAの発音

pa · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPANADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«panada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

パン

Panada

パンはイタリア料理の典型的なスープです。 その主な成分は牛のスープに浸した硬いパンです。 スープの典型的な他の成分は、ハード・ビールの卵と、提供される直前に焼くParmigiano-Reggianoです。 それは熱くなるスープです。 イタリアでは、この料理は幼児や病気に役立つという伝統的なことです。 そのフランスの変種パノラマは、水、牛乳、バターで煮たパンでできた伝統的なスープで、卵黄で豊かにできます。 La panada es una sopa típica de la cocina italiana. Su ingrediente principal es pan duro puesto en remojo en un caldo de vaca. Otros ingredientes típicos de la sopa son el huevo duro y el Parmigiano-Reggiano que se ralla justo antes de ser servido. Es una sopa que se sirve caliente. Es tradicional que en Italia se sirva este plato a infantes y enfermos. Su variante francesa, la panade, es una sopa tradicional hecha con pan cocido en agua, leche y mantequilla, que se puede enriquecer con una yema de huevo.

スペイン語辞典でのpanadaの定義

辞書内のパンダの定義は、パンを入れたトーストされた液体を記述するために使用され、時にはブロスを代替する。 En el diccionario castellano panada significa se dice del líquido en que se pone en infusión pan tostado y que, a veces, sustituye a los caldos.
スペイン語辞典で«panada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PANADAと韻を踏むスペイン語の単語


acampanada
a·cam·pa·na·da
afanada
a·fa·na·da
americanada
a·me·ri·ca·na·da
andanada
an·da·na·da
astracanada
as·tra·ca·na·da
bocanada
bo·ca·na·da
campanada
cam·pa·na·da
desganada
des·ga·na·da
desgranada
des·gra·na·da
empanada
em·pa·na·da
empantanada
em·pan·ta·na·da
explanada
ex·pla·na·da
ganada
ga·na·da
granada
gra·na·da
hermanada
her·ma·na·da
llanada
lla·na·da
manada
ma·na·da
marranada
ma·rra·na·da
planada
pla·na·da
rebanada
re·ba·na·da

PANADAのように始まるスペイン語の単語

pana
pánace
panacea
panaché
panadear
panadeo
panadera
panadería
panadero
panadizo
panado
panafricanismo
panafricano
panal
pana
panamaca
panameña
panameñismo
panameño
panamericana

PANADAのように終わるスペイン語の単語

acarambanada
afiligranada
agitanada
albanada
alquitranada
azafranada
chabacanada
chanada
charranada
deshilvanada
gitanada
huracanada
lanada
pampanada
sanjuanada
semanada
truhanada
veranada
villanada
zanganada

スペイン語の同義語辞典にあるpanadaの類義語と反意語

同義語

«panada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PANADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語panadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpanadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«panada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

面糊
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

panada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bread
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार की उबाली हुई मीठी रोटी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الثريد طعام
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

хлебный пудинг
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

espécie de açorda
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Panada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

panade
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Panada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Panada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

パナーダ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

빵죽
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Panada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xúp nấu bằng bánh mì
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Panada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Panada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Panada´nın
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

panata
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wodzianka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

хлібний пудинг
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Panada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ψωμί βρεγμένο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Panada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Panada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Panada
5百万人のスピーカー

panadaの使用傾向

傾向

用語«PANADA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«panada»の使用頻度を示しています。
panadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«panada»で最も広く使用されている表現です。

用語«PANADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«panada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«panada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、panadaに関するニュースでの使用例

例え

«PANADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpanadaの使いかたを見つけましょう。panadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pastelería y Cocina Guía Práctica 5a edi.
Notas La panada debe estar algo caliente durante el baño; si se enfría se volverá a templar. Si se endurece se le debe agregar algo de almíbar a punto de hebra floja. Puede hacerse con fondant, rebajándolo con almíbar caliente. Roscos de ...
Traba L.
2
El cocinero práctico
A cada medio kilo de carne se agregan 300 juramos de panada y otros tantos de manteca, que se pueden reemplazar con ubre de ternera cocida, enfriada y cortada antes de majarse. Después de majada la carne, se agrega la panada poco ...
[s.a.], 2012
3
Elementos de materia médica: arreglados a los principios ...
I Agua panada , decoctum panis. Se llama asi el agua en que se ha hecho hervir el pan: se la añade un poco de azucar , y alguna vez unas gotas de agua de flor de naranja para hacerla mas grata. El agua se apodera fácilmente del almidon ...
José Lorenzo Pérez, J. B. G. Barbier, 1830
4
Iniciaci├│n a Las T├?cnicas Culinarias
Español Francés Panada a la inglesa Pancr á Tangía ise Papas duquesa Pommes duchesse. Inglés. Definición. Panada or El alimento se enharina y luego se panade pasa por huevo batido y pan molido. Después se dora en aceite bien ...
Graciela Martínez de Flores Escobar, Marcela González-Garza Ducoing, Covadonga Torre Marina, 2002
5
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
Dormir un sueño parece casi gozar de una profunda indistinción, pero la frase completa despereza al hombre, que paralelo al río, sentía el misterio inaugural que lo invadía: "una panada de sueños dormidos". La frase ha cobrado una ...
Iván González Cruz, 2006
6
Como enseñar en el modulo de Técnicas Culinarias,
Fondos: - Blanco - Oscuro - Fumet - Consomé - Glasé - Caldo corto (vinagre) - Caldo corto (limón) - Caldo corto (vino) - Blanquet - Roux - Manier - Fécula - Almidón - Huevo - Panada (miga c/ leche) - Panada (choux s/ huevo) - Panada ( pan ...
Alfredo Martín Artacho, Juan Antonio Martín Artacho, Rafael Lozano Leal, 2007
7
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...
... banda di m»~raglia,lienço dc muralla. д Panachc,pcnnache. генплана, opium: da lt-f retta,penaclio de plumas. Panade,panada,0pantotn. o „лило, panada, panetolc. Рапиде pour eau panee.panada,pan шт мат aequßmgua batida con pan.
Cesar Oudin, Jean Nicot, 1616
8
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Panacea, se. PANADA, f. EMPANADA. bona panada y mala pratiga, pi.aher y be es rom- prerla. refr. Que fá véurer la ventalja de apartar las malas costums ó prácticas. A lámala costumbre quebrarle la pierna. Cacoethes non spernere cave .
Pere Labernia, 1865
9
Técnicas culinarias
Panada de pan ✓ Leche ............................................................................ 1 litro. ✓ Miga de pan ................................................................. 900 gr. v Elaboración: hervimos la leche, retiramos del fuego e introducimos la miga de pan. La escurrimos y la ...
PARANINFO, 2011
10
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
PANADA, s. Г. (panade); Panata, ital. Panada, esp. anc. cat. port. Panade, sorte de mets fait de pain cmieltc et longtemps mitonné dans du bouillon; mie de pain mise sur de la viande; à Carpentras , tourte aux herbes. Ety. de pan et de ada, ...
S. J. Honnorat, 1847

用語«PANADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpanadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alice Panada, theatrical marketing & promotion manager di Koch ...
Il 6 settembre 2016, è stato annunciato l'ingresso di Alice Panada nel team marketing theatrical di Koch Media Italia con il ruolo di theatrical marketing ... «Primaonline.it, 9月 16»
2
Ini Resep Kue Panada, Penganan Khas Manado
Hanya saja yang membedakan, jika pastel goreng kulitnya lebih menyerupai adonan pastry, kulit panada memiliki tekstur yang lebih menyerupai roti. «www.netralnews.com, 8月 16»
3
Oschiri, domani la sedicesima edizione della "Sagra della panada"
Oschiri, domani la sedicesima edizione della "Sagra della panada" ... sagra è prevista alle ore 18,30 con la degustazione gratuita delle panadas e del vino. «L'Unione Sarda, 7月 16»
4
Sabato a Oschiri la regina della tavola è la panada
Il paese sarà infatti preso d'assalto a partire dalle 18.30 per la 16a edizione della “Sa Sagra de Sa Panada”, appuntamento nato nel 2000 che continua a ... «La Nuova Sardegna, 7月 16»
5
Riconoscimento per Sa Panada di Assemini
Sa Panada di Assemini entra a far parte dell'Elenco Nazionale dei prodotti tradizionali. La specialità gastronomica della cittadina alle porte di Cagliari famosa ... «ANSA.it, 6月 16»
6
VIDEO: Grup Nasyid Panada Menghibur Pengunjung Phinisi ...
Salah satu peserta nasyid adalah Panada SMA 5 Makassar tampil penuh percaya diri. Tak sedikit penonton yang memberikan tepuk tangan meriah untuk ... «Tribun Timur, 6月 16»
7
Begini Cara Bikin Panada dari Tepung Gandum
Mungkin banyak orang yang masih belum tahu apa itu makanan khas Manado Panada. Panada adalah salah satu khas Manador yang populer selain ... «SINDOnews.com, 6月 16»
8
Lezioni di 'panada' ad Assemini
Tutti i suggerimenti per preparare una "panada" squisita e conforme alla tradizione. Nasce ad Assemini, nel cagliaritano, la "Panada Summer School - Istadi in ... «ANSA.it, 5月 16»
9
Cucina di Sardegna: Ricetta panada di agnello e piselli
Preparare la sfoglia con semola, sale, strutto, e acqua tiepida impastandolo bene e formando una palla da lasciar riposare da parte un'oretta circa. Trascorso il ... «IteNovas - Made in Sardegna, 4月 16»
10
Longevità: le panadas di Oschiri, Cuglieri, Assemini gioielli della ...
I gioielli sono la panada di Oschiri e le "sorelle" di Cuglieri e di Assemini, quasi un manifesto dei territori di provenienza perché ciascuna, nella matrice comune ... «La Nuova Sardegna, 4月 16»

PANADAの画像

panada

参照
« EDUCALINGO. Panada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/panada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z