アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calcañal"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCALCAÑALの発音

cal · ca · ñal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALCAÑALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCALCAÑALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«calcañal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
calcañal

Pie

足は、身体の重量を運び、運動を可能にする四肢の末端部分である。 それは多くの脊椎動物に見られる解剖学的構造である。 足を持つ多くの動物では、これは脚の終末部の独立した器官であり、一般的に爪、蹄または爪を含む1つまたは複数のセグメントまたは骨で構成されています。 El pie es la porción terminal de una extremidad que lleva el peso del cuerpo y permite la locomoción. Es una estructura anatómica que se encuentra en muchos vertebrados. En muchos animales con pies, éste es un órgano independiente en la parte terminal de la pierna, y en general está compuesto por uno o más segmentos o huesos, incluyendo las zarpas, las pezuñas o las uñas.

スペイン語辞典でのcalcañalの定義

スペイン語でのcalcañalの定義はcalcañarです。 En el diccionario castellano calcañal significa calcañar.
スペイン語辞典で«calcañal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CALCAÑALと韻を踏むスペイン語の単語


albañal
al·ba·ñal
añal
ñal
bragapañal
bra·ga·pa·ñal
cabañal
ca·ba·ñal
cadañal
ca·da·ñal
cañal
ca·ñal
carcañal
car·ca·ñal
castañal
cas·ta·ñal
cincoañal
cin·co·a·ñal
cincuentañal
cin·cuen·ta·ñal
dosañal
do·sa·ñal
entrañal
en·tra·ñal
espadañal
es·pa·da·ñal
marañal
ma·ra·ñal
ochentañal
o·chen·ta·ñal
pañal
pa·ñal
sobreañal
so·bre·a·ñal
treintañal
trein·ta·ñal
tresañal
tre·sa·ñal

CALCAÑALのように始まるスペイン語の単語

calca
calcado
calcador
calcadora
calcáneo
calcañar
calcaño
calcañuelo
calcar
calcárea
calcáreo
calce
calceatense
calcedonense
calcedonia
calcedonio
calcemia
cálceo
calceolaria
calcés

CALCAÑALのように終わるスペイン語の単語

abruñal
alcarceñal
breñal
cigoñal
cigüeñal
cuñal
doceñal
herreñal
madroñal
otoñal
pedreñal
piñal
puñal
roñal
señal
sieteñal
sobreseñal
trieñal
veinteñal
verdiñal

スペイン語の同義語辞典にあるcalcañalの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CALCAÑAL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«calcañal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
calcañalのスペイン語での同義語

«calcañal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALCAÑALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calcañalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcalcañalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«calcañal»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

脚跟
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

calcañal
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Calcaneal
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

एड़ी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كعب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пятка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

calcanhar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গোড়ালি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

talon
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tumit
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ferse
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ヒール
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hak
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gót chân
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஹீல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

टाच
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

topuk
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tallone
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pięta
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

п´ята
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

toc
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φτέρνα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hak
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

häl
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hæl
5百万人のスピーカー

calcañalの使用傾向

傾向

用語«CALCAÑAL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«calcañal»の使用頻度を示しています。
calcañalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calcañal»で最も広く使用されている表現です。

用語«CALCAÑAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«calcañal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«calcañal»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、calcañalに関するニュースでの使用例

例え

«CALCAÑAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcalcañalの使いかたを見つけましょう。calcañalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lecciones del ciudadano Boyer sobre las enfermedades de los ...
Hay algunos exemplos muy raros de fracturas del calcañal acontecidas en una extension violenta del pie; tal es el caso de la muger que detenida en la salitrería , y queriendo escaparse , hizo una soga con sus dos sábanas ; pero estando ...
Alexis Boyer (Barón), Balthasar-Anthelme Richerand, 1807
2
Nosografía y terapéutica quirúrgicas
El tendon de Aquíles se rompe con mucha mas frecuencia que no se fractura el calcañal , ya en virtud de una viva y súbita estension del pie y ya en una caida sobre la punta de esta parte estendida fuertemente. La, separacion que se sigue á ...
Balthasar-Anthelme Richerand, 1822
3
Diccionario bilingüe estándar Mam ilustrado
Véase: Sisich'. TXCHUS t-xchus [tscu:s] II s. s.p. Calcañal. Forma poseída: Txchus. Su calcañal. Ma k'ixb'i nxchuse tu'n jun klawx. Me lastimé el calcañal con un clavo. Maj nxi' pax qxchus tuj tq'ij che'w. En la época de frío se raja el calcañal .
Juventino de Jesús Pérez Alonzo, 2007
4
Significado de la postura y de la marcha humana: (teología, ...
En muchas zonas de la Vieja Castilla, los pacientes comentan que tras la caída les duele el calcañar o calcañal al andar, les duele el talón. En el primer libro de la Biblia, el libro del Génesis, capítulo 3, verso 15, encontramos la alusión más ...
‎1996
5
Yucatán a través de los siglos: (memorias del simposio del ...
... armonía de las cuatro direcciones: Verso 100 Can techlic (3) En las cuatro direcciones están 101 in chacal toncuy (5) mi calcañal rojo, 702 in sacal toncuy ( 5) mi calcañal blanco, 103 in ekel toncuy (5) mi calcañal negro 104 in kanal toncuy.
Ruth Gubler, 2001
6
La Madre de Dios, madre de los hombres, ó, Esplicacion del ...
Jesucristo en el Calvario no quebrantó la cabeza de la serpiente con el esplendor de su divino poder, es decir, con su cabeza , sino con su humildad, con la miseria y la flaqueza de su humana carne , es decir , con sus pies, con su calcañal...
Gioacchino Ventura, 1853
7
La madre de Dios, madre de los hombres, ó Explicacion del ...
Ella quebrantará tu cabeza , y en vano tratarás tú de morder su calcañal , ó como dice el testo original, tú romperás su calcañal. (1) Es muy cierto, dice S. Agustin, que la serpiente á quien fueron dirigidas estas palabras , era el demonio ; y ...
Gioacchino Ventura, 1858
8
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
CALCAÑAL S. m. CALCAÑAR. CALCAÑAR s. m. Calcañar, la extremidad del pie por la parte que cae hacia atrás y con la cual pisamos. || calcañal, calcaño, carcañal, CARCAÑO, ACALCAÑAR. CALCAÑEIRA s. f . Calcañar, cimiento, base ...
Eladio Rodríguez González, 1961
9
Léxico del leonés actual: C
... s.v. calboche; Viudas, 1980, 35); Áv. [Barco de Áv.] (Fuente Arrimadas, s.v. calvote, 1962, 379). calcamanía, 'calcomanía'. calcañal. V. calcañar. calcañar [ calcañal, carcañal, cancañal], 'talón del pie y, por extensión, el de los calcetines',  ...
Janick Le Men, 2002
10
Tomo primero de la cirugia completa
DAsseun genero de peculiar inflamación, que los Griegos llamaron Chimetlon, los Latinos Pernio , vulgarmente en Italia Buganza , aqui sabañón: es enfermedad de los pies , y algunas veces las manos , por el gran frío , y coge el calcañal , y ...
Carlo Musitano, 1741

CALCAÑALの画像

calcañal

参照
« EDUCALINGO. Calcañal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/calcanal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z