アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pañera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPAÑERAの発音

pa · ñe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAÑERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPAÑERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pañera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpañeraの定義

スペイン語の辞書のpañeraの定義は、布に属しているか、布に言及しています。 パネラ産業。 辞書の布の別の意味は、布を販売する人でもあります。 La definición de pañera en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a los paños. Industria pañera. Otro significado de pañera en el diccionario es también persona que vende paños.

スペイン語辞典で«pañera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAÑERAと韻を踏むスペイン語の単語


añera
ñe·ra
arañera
a·ra·ñe·ra
bañera
ba·ñe·ra
cabañera
ca·ba·ñe·ra
cañera
ca·ñe·ra
castañera
cas·ta·ñe·ra
cizañera
ci·za·ñe·ra
compañera
com·pa·ñe·ra
cuarentañera
cua·ren·ta·ñe·ra
cubrebañera
cu·bre·ba·ñe·ra
cumpleañera
cum·ple·a·ñe·ra
hazañera
ha·za·ñe·ra
mañera
ma·ñe·ra
marañera
ma·ra·ñe·ra
montañera
mon·ta·ñe·ra
patrañera
pa·tra·ñe·ra
quinceañera
quin·ce·a·ñe·ra
regañera
re·ga·ñe·ra
treintañera
trein·ta·ñe·ra
veinteañera
vein·te·a·ñe·ra

PAÑERAのように始まるスペイン語の単語

pañal
pañalera
pañalón
pañanga
pañería
pañero
pañetar
pañete
pañí
pañil
pañito
pañizuelo
paño
pañol
pañolera
pañolería
pañolero
pañoleta
pañolito
pañolón

PAÑERAのように終わるスペイン語の単語

cadañera
carantoñera
carroñera
cucañera
fariñera
garapiñera
gazmoñera
leñera
madroñera
manera
ñera
niñera
peñera
puñera
señera
socaliñera
soñera
testimoñera
valdepeñera
viñera

スペイン語の同義語辞典にあるpañeraの類義語と反意語

同義語

«pañera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAÑERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pañeraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpañeraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pañera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

粮仓
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pañera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

breadbasket
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

breadbasket
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سلة الخبز
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

житница
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

breadbasket
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

breadbasket
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

corbeille à pain
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

perut
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Brotkorb
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

穀倉地帯
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

곡창 지대
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

breadbasket
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vựa lúa mì
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உணவுக்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पावाची टोपली
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

breadbasket
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

granaio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

spichlerzem
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

житниця
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

grânarul
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σιτοβολώνα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

broodmandjie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

brödkorgen
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

spiskammer
5百万人のスピーカー

pañeraの使用傾向

傾向

用語«PAÑERA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«pañera»の使用頻度を示しています。
pañeraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pañera»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAÑERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pañera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pañera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pañeraに関するニュースでの使用例

例え

«PAÑERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpañeraの使いかたを見つけましょう。pañeraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Península en la Edad Media: treinta años después. ...
El. acueducto. de. SegoVia. y. la. industria. teXtil. pañera. en. el. siglo. xVi. Ángel García Sanz Universidad de Valladolid Quien observe hoy el Acueducto romano de Segovia, Monumento Nacional y Patrimonio de la Humanidad, quedará ...
José María Mínguez Fernández, Gregorio del Ser Quijano, 2006
2
La Economía en la España moderna
El marco legislativo de la industria textil lanera Por tales motivos no es descabellado hacer coincidir el inicio de una etapa de franco crecimiento de la industria pañera con la, si queremos desde otros puntos de vista artif icial, divisoria que ...
‎2006
3
Cruces de seda
Vestían todos las camisas crudas que cosiera la pañera Vidal lo que daba a la tropa algún aspecto de uniformidad que se completaba con las picas y las espadas que dos días atrás se habían recibido del arsenal de Valencia. Lapiedra pidió ...
Manuel V. Segarra Berenguer, 2006
4
El largo siglo XX
... la posterior «revolución industrial» tuvo un importante precedente, si bien de menor dimensión, en el transplante de la industria pañera de lana a suelo inglés durante la expansión financiera de finales del siglo XIV y principios del siglo XV.
Giovanni Arrighi, 1999
5
Florencia, Roma y los orígenes del Renacimiento
Es probable que hacia finales del siglo XIII Florencia contara con una industria pañera de peso que producía bienes de una calidad relativamente baja destinados principalmente al mercado mediterráneo. A pesar de que los florentinos ...
George Holmes, 1993
6
Furor et rabies: violencia, conflicto y marginación en la ...
Hasta alrededor de 1700 Amsterdam fue centro de una industria de pañera en la que muchas mujeres encontraron empleo. La mayoría de las prostitutas arrestadas habían estado trabajando en ese sector antes de intentar lograr un nuevo ...
José Ignacio Fortea Pérez, Juan E. Gelabert, Juan Eloy Gelabert González, 2002
7
Historia Industrial
1.173-69, referido al turno mensual de diputados ancargados de atender al sellado en 1721. ciudad a través del poder que les daba el juzgar 28 Verlagssystem y concentración productiva en la industria pañera de Segovia durante el siglo ...
Universitat de Barcelona. Departament d'Història i Institucions Econòmiques
8
Brihuega, la roca del Tajuña: una guía para conocerla y ...
... directa por la Hacienda Real, pasando en 1757 a establecerse mediante contrato la cesión de la explotación a los llamados Cinco Gremios Mayores, una empresa privada que gestionó la producción pañera en Brihuega durante diez años, ...
Antonio Herrera Casado, 1995
9
La historia de Andalucía a debate: Industrialización y ...
En la industria pañera,31 el factor desincentivador para alcanzar un desarrollo manufacturero capaz de emprender, llegado el momento, las vías de la modernización industrial fue la primacía que tuviera el negocio de exportación lanera a ...
Manuel González de Molina Navarro, Antonio Parejo Barranco, 2004
10
Doctor Jordi Nadal: la industrialització i el ...
ÉXITO. Y. FRACASO. DE. UNA. EMPRESA. PAÑERA: LA. CASA. BUXEDA,. 1846-1896. Josep. M. Benaul. Berenguer. Universitat de Barcelona. Introducción. El protagonismo de la empresa familiar en la Primera Revolución Industrial fue ...
Albert Carreras, 1999

用語«PAÑERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpañeraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La tía Consuelito y la tía Pañera
Con 8 ó 9 años, los sábados y los domingos, los chiquillos siempre acabábamos en les paraetes de la tía Consuelito y de la tía Pañera. Sus puestos eran un ... «levante.emv.com, 7月 16»
2
Tres generaciones de investigadoras piden el Museo de la Industria ...
Las tres investigadoras proponen que el reclamado centro se denomine Museo de la Industria Pañera para que tenga una perspectiva amplia. De esta manera ... «El Adelantado de Segovia, 2月 13»
3
«Segovia fue un lugar de excelencia de la industria pañera»
Cristina Vega (Escalona del Prado) ha abarrotado la sala de actos de Caja Segovia en la presentación de su cuarto y último libro. La obra cose un viaje a ... «El Norte de Castilla, 1月 12»

PAÑERAの画像

pañera

参照
« EDUCALINGO. Pañera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/panera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z