アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marañal"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MARAÑALの語源

La palabra marañal procede de maraña.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMARAÑALの発音

ma · ra · ñal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARAÑALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMARAÑALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«marañal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmarañalの定義

スペイン語のmarañalの定義はcoscojalです。 En el diccionario castellano marañal significa coscojal.

スペイン語辞典で«marañal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARAÑALと韻を踏むスペイン語の単語


albañal
al·ba·ñal
añal
ñal
bragapañal
bra·ga·pa·ñal
cabañal
ca·ba·ñal
cadañal
ca·da·ñal
calcañal
cal·ca·ñal
cañal
ca·ñal
carcañal
car·ca·ñal
castañal
cas·ta·ñal
cincoañal
cin·co·a·ñal
cincuentañal
cin·cuen·ta·ñal
dosañal
do·sa·ñal
entrañal
en·tra·ñal
espadañal
es·pa·da·ñal
ochentañal
o·chen·ta·ñal
pañal
pa·ñal
sobreañal
so·bre·a·ñal
treintañal
trein·ta·ñal
tresañal
tre·sa·ñal

MARAÑALのように始まるスペイン語の単語

maracucha
maracucho
maracuyá
maragata
maragatería
maragato
mara
marantácea
marantáceo
maraña
marañar
marañera
marañero
marañón
marañosa
marañoso
marañuela
maraquera
maraquero
marasmo

MARAÑALのように終わるスペイン語の単語

abruñal
alcarceñal
breñal
cigoñal
cigüeñal
cuñal
doceñal
herreñal
madroñal
otoñal
pedreñal
piñal
puñal
roñal
señal
sieteñal
sobreseñal
trieñal
veinteñal
verdiñal

スペイン語の同義語辞典にあるmarañalの類義語と反意語

同義語

«marañal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARAÑALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marañalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmarañalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«marañal»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Marañal
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

marañal
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Marañal
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Marañal
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Marañal
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Marañal
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Maranal
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Marañal
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Marañal
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Marañal
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Maranal
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Marañal
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Marañal
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Marañal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Marañal
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Marañal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Marañal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Maranal
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Maranal
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Marañal
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Marañal
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Marañal
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Marañal
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Marañal
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Maranal
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Maranal
5百万人のスピーカー

marañalの使用傾向

傾向

用語«MARAÑAL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«marañal»の使用頻度を示しています。
marañalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marañal»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARAÑAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«marañal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«marañal»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、marañalに関するニュースでの使用例

例え

«MARAÑAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmarañalの使いかたを見つけましょう。marañalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Crónicas del reincidente
Entraron al marañal y empezaron a caminar con sigilo, no sin antes explicarles el Coyote: de aquí en adelante vamos a dejar el lenguaje natural, el que utilizamos todos los días, y vamos a hacer la adquisición de otro lenguaje, un lenguaje ...
Rogelio Guedea, 2006
2
Posibles Soluciones al Minifundio en Colombia
Como áreas susceptibles de aprovechamiento agropecuario y en las cuales pudiera intensificarse la colonización quedan, entonces, unas 94.000 hectá - reas, así: la Hacienda Marañal, de propiedad privada, con 22.415 Hás. tierras en el ...
3
Clasificación general de los montes públicos
Canuta Cuesta de la Borracha Ensancha Hoyuelos Huebras de Cerro Mingo y Cirihuelo Loma serrana Val de Guindales Calar Cerro de Anton García Suerte de la Dehesa Arenales Calares Carrascal Conejero Jarales Marañal Ardal ...
4
Historias y leyendas de Guadalajara
Viene luego La Quebró el Marañal, -apócope de Quebrada del Marañal o lugar de marañas. Casi de continuo, encontramos la peña Mari- García, y no muy lejos , el Vallejo del Villar, del que anteriormente ya hemos hablado. Siguiendo la ...
Felipe María Olivier López de Merlo, 2001
5
Repertorio de proyetos de investigación en ciencias sociales ...
política económica, Argentina 1976-1983 ( Concluido) DIRECTOR: Marañal 1, Adriana INVESTIGADORES: Marañal 1, Adriana» Corté*, Rosal l*i Coeentino, Eatela ORGANISMOi Facultad Latinoamericana de Cienciaa Socialea (FLACSO)  ...
‎1988
6
Basīt: Al-Basīṭ
Por manera que breñas serán los matorrales de tierra inculta y lo que comúnmente llama la gente del campo maleza, y el nombre se lo dice con la aspereza de sus sílabas*3. 1.2.3. Maraña/Marañal "... que suertes ay de vellota de coscoja y ...
7
"Consenso público" y moral social: las relaciones entre ...
... el historiador español diferencia del -catolicismo liberal-. Los rasgos mencionados del liberalismo católico tal como los concibe Maraval son reconocibles en la obra de Murray. Cf. J. A. Marañal, Sohre los orígenes y sentido del catolicismo ...
Julio Luis Martínez Martínez, 2002
8
Once del virreinato: 500 años de presencia de México en el mundo
Dichas reglas expresaban: "Que ningún texedor, ni otra persona venda o deé a los Yndios, e Indias devanadores, ni hiladores, ni ótros aunque no sean de dicho óficio atanquia cauda marañal, ni pacole pena de diez pesos por la primera, ...
‎1993
9
Parte tercera del libro de la Imitacion de Iesu Christo ...
... viéndole atribulados y 'perfeguidos, de el ni nudo, y del demonio y de fu mifma carne*mirajido.citc altármela ¡marañal Scñor,.y le pedirán t'avur: y elSeóor les daraSaivadur'jr ,tlefenfor,que los Ubre de pecados,;,- defienda de fus enemigos ...
Francisco Arias ((S.I.)), 1602
10
Teatro escogido
Doña Ines contribuirá; que no ama quien no da. QUINTANA. En otros tiempos no daban. V'uélvome, pues, á Balitea» basta ver de estas marañal el fin. DOÑA JUANA. Di de mis hazañas. QUINTANA. Yo apostaré que D. GIL DE LAS CALZAS ...
Tirso De Molina, 1839

用語«MARAÑAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarañalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La 'Feria y Fiestas de San Julián 2016' se despide por todo lo alto ...
A partir de las 10 horas ha dado comienzo, en el polígono de tiro 'El Marañal', la XXIX Gran Tirada San Julián 2016 en foso olímpico, con premios de hasta 600 ... «José Luis Muñoz, 8月 16»
2
La Feria de San Julián se despide por todo lo alto con una ...
A partir de las 10 horas ha dado comienzo, en el polígono de tiro 'El Marañal', la XXIX Gran Tirada San Julián 2016 en foso olímpico, con premios de hasta 600 ... «Voces de Cuenca, 8月 16»
3
Melendi, plato fuerte este sábado en un programa cargado de ...
Esta previa tendrá lugar de 16 a 21 horas en el polígono de tiro 'El Marañal' con trofeo y premios para los participantes. Un poco más tarde, a las 19 horas, ... «Voces de Cuenca, 8月 16»
4
Mucha actividad para la programación deportiva de San Julián esta ...
... Club Rugby A Palos, disputando su torneo el día 27 a las 19:00 en el Luis Ocaña, además de los dos días de Tiro al plato en el Polígono de tiro 'El Marañal'. «El Deporte Conquense, 8月 16»
5
Inicio Capital El primer fin de semana de la Feria y Fiestas de San...
Por su parte, hoy sábado, de 11 a 14 horas, en el polígono de tiro 'El Marañal', tendrá lugar la tradicional prueba de 'Tiro al pichón'. Y en el campo de fútbol 'La ... «El Deporte Conquense, 8月 16»
6
San Julián tendrá su tradicional Tirada al Pichón
La Asociación de Caza, Pesca y Tiro de Cuenca celebra esta tirada este sábado en el Polígono de Tiro 'El Marañal'. Desde las 11:00 comenzará esta prueba, ... «El Deporte Conquense, 8月 16»
7
Inicio Bloque4 Una veintena de competiciones deportivas se ...
Ambas actividades tendrán lugar en el polígono de Tiro 'El Marañal', la primera el 20 de agosto de 11 a 14 horas, y la segunda los días 27 y 28. Por su parte ... «El Deporte Conquense, 8月 16»
8
José Francisco Hontecillas ganó una nueva prueba en el Polígono ...
El pasado Domingo día 31 de Julio la Asociación de Caza, Pesca y tiro de Cuenca organizó en las instalaciones del Polígono de Tiro “El Marañal”, en Cuenca, ... «El Deporte Conquense, 8月 16»
9
Ángel Luis Sánchez venció en la última prueba de El Marañal
Esta vez en la modalidad de Foso Olímpico. La competición fue a 50 platos más una serie adicional de 25 platos para los seis primeros. Las condiciones ... «El Deporte Conquense, 7月 16»
10
Festival Agallón Rock. 2 de julio en Caspueñas (Guadalajara)
... además de Ombligo y Algo huele a podrido en Dinamarca, que amenizarán el baile-vermut en el Bar-Terraza Francis y la Posada Rural El Marañal a partir de ... «Manerasdevivir.com, 5月 16»

MARAÑALの画像

marañal

参照
« EDUCALINGO. Marañal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/maranal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z