アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"panetería"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PANETERÍAの語源

La palabra panetería procede de panetero.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPANETERÍAの発音

pa · ne · te ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANETERÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPANETERÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«panetería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpaneteríaの定義

辞書のパネリヤの定義は、パンの配布とテーブルリネンの世話のための宮殿内のオフィスまたは場所です。 En el diccionario castellano panetería significa oficina o lugar destinado en palacio para la distribución del pan y para el cuidado de la ropa de mesa.

スペイン語辞典で«panetería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PANETERÍAと韻を踏むスペイン語の単語


batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
cestería
ces·te··a
charcutería
char·cu·te··a
confitería
con·fi·te··a
estantería
es·tan·te··a
ferretería
fe·rre·te··a
floristería
flo·ris·te··a
infantería
in·fan·te··a
juguetería
ju·gue·te··a
lotería
lo·te··a
montería
mon·te··a
paquetería
pa·que·te··a
piratería
pi·ra·te··a
portería
por·te··a
puntería
pun·te··a
repostería
re·pos·te··a
tontería
ton·te··a

PANETERÍAのように始まるスペイン語の単語

panegírico
panegirista
panegirizar
panel
panela
panelera
panelero
panelista
panenteísmo
panera
panero
paneslavismo
paneslavista
paneta
panetela
panetera
panetero
paneuropeísmo
paneuropeísta
paneuropeo

PANETERÍAのように終わるスペイン語の単語

boletería
cantería
chocolatería
copistería
corsetería
cubertería
ebanistería
frutería
gasfitería
herboristería
hojalatería
hostería
mampostería
marquetería
peletería
platería
santería
soltería
talabartería
zapatería

スペイン語の同義語辞典にあるpaneteríaの類義語と反意語

同義語

«panetería»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PANETERÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paneteríaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpaneteríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«panetería»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

panetería
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

panetería
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pantry
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

panetería
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

panetería
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

panetería
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

panetería
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

panetería
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

panetería
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

panetería
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

panetería
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

panetería
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

panetería
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

panetería
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

panetería
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

panetería
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

panetería
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

panetería
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

panetería
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

panetería
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

panetería
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

panetería
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

panetería
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

panetería
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

panetería
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

panetería
5百万人のスピーカー

paneteríaの使用傾向

傾向

用語«PANETERÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«panetería»の使用頻度を示しています。
paneteríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«panetería»で最も広く使用されている表現です。

用語«PANETERÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«panetería»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«panetería»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、paneteríaに関するニュースでの使用例

例え

«PANETERÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpaneteríaの使いかたを見つけましょう。paneteríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
1650 H. MASCAREÑAS Viage María Ana de Austria 38: Con la panetería, don Marcos de Zúñiga. 1651 Etiquetas generales 38: En siendo ora de cubrir, [el ujier de la Vianda] ha de auisar a la guarda y bajar con ella a la panetería, y ha de ...
Elena Varela Merino, 2009
2
Archivo Documental Espanol Publicado Por La Real Academia De ...
Entregadas estas dos vacías, la una a Juan Velarde y Silva, guardajoyas de la señora Infanta doña Isavel para servir en la panetería; que pesó 15 marcos. Por orden del señor Marqués de Velada de 3 de junio de 1599. Y la otra a Xris- tóval  ...
3
Estudios de platería: San Eloy 2001
... son nombrados para ejercer su arte en cada uno de los cargos que existían dentro de la Cámara, Casa, Capilla o Caballeriza, y no, a los que accedieron a los cargos de otros oficios como: Panetería, tapicería, furriera, cava, cocina, cerería, ...
JESUS RIVAS CARMONA, Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones, 2001
4
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Panetería : la oficina de palacio para la distribución del pan. panetier , s. m. Empleado en la panetería de la casa real. | Grand-panetier : panetero-mayor, 6 jefe de lá panetería. panetibre,s./\ Zurrón de pastor i donde llevan el pan. pangolin, ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Sumiller le panetería .-, grand panetier. SUM1LLERÍA, s J. Sommellerie : lieu où : sommelier garde le linge, la vaisselle, tc.||Sommcllcrie : charge, fonction de som- lelier. SUMINISTRACION , t. f. L'action de four- ir : fourniture. SUMINISTRADO ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Panetería ; lugar donde se guarda y distribuye el pan en las grandes casas, comunidades, colegios , hospicios, etc. || Adm. mil. Panetería ; lugar donde se guarda el pan en las provisiones militares. |l Panetería.- en otro tiempo era un oficio ó ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1846
7
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Panetería ; lugar donde se guarday distribuye el pan en las grandes casas, comunidades, colegios , hospicios, etc. || Adm. mil. Panetería : lugar donde se guarda el pan en las provisiones militares. || Panetería; en otro tiempo era un olicio ó ...
8
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
s.f. Panetería : la oficina de palacio para la distribución del pan. Panetier. s.m. Empleado en la panetería de Ja casa real. Gran panetier : panetero ma- . yor,d xefe de la panetería. Panetlére. s.f. Zurrón de pastor, donde llevan el pan. Panicaud ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
9
Revista europea
Avisaba para la comida primeramente á la cocina y despues a la panetería, cava , salsería, tapicería y furrierta, y para la cena, a más de estos oficios, a la cerería. Hechas estas diligencias, mandaba el tapicero llevar una alfombra grande á la ...
10
P. Ovidio Nasón, Elegias de amores puros, y del nogal
f. panetería. Un Gefe. Dos Ayudas.Tres Mozos de Oficio.El Pro-: yeedor de el Pan común. .□□*. . CAFA. Un Gefe , y Veedor de Viandas. Tres Ayudas. Trep Mozos de Oficio. El Proveedor de la Nieve. El Proveedor de el vino. Dos Mozos , que ...
Publio Ovidio Nasón, 1732

用語«PANETERÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaneteríaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comida Navideña: Saludable y deliciosa
Además de estos nuevos platos para el consumidor de hoy Archie´s estrena una panetería en la sede La Calera – Postosí y una Dispenza en el Archie´s de ... «FoodNewsLatam.com, 12月 15»
2
Un pedazo de Italia llega a The Mall of San Juan
... entre ellos algunos con frutas locales, mientras los panes artesanales se harán al estilo de la panetería italiana con levadura madre importada de Bélgica. «El Nuevo Dia.com, 12月 15»
3
16 consejos para decorar tus platos en navidad
Los grisines (Panetería italiana) son ideales porque son a la vez sabrosos y decorativos. Resultan muy apropiados en las ocasiones navideñas. Pueden ... «Cromos.com.co, 12月 13»

PANETERÍAの画像

panetería

参照
« EDUCALINGO. Panetería [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/paneteria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z