アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pantuflo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PANTUFLOの語源

La palabra pantuflo procede del francés pantoufle.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPANTUFLOの発音

pan · tu · flo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANTUFLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPANTUFLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pantuflo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pantuflo

スリッパ

Pantufla

スリッパまたはスリッパは、家庭で使用するための軽量で柔らかい履物の一種です。 スリッパには通常薄く柔軟なソールがあり、滑らかな床での滑りを防ぐために浅い図面があります。 代わりに、靴やブーツは一般的にキャンバス、プラスチック、ゴム、革でできており、しばしば硬い底を持っています。 スリッパは靴の形をとることができますが、かかとがない場合もありますので、足は後ろから入ることができます。 スリッパには多くの色のデザインがあります。このタイプのシューズを飾るためには、アニメ、プリント、動物がよく使われます。 スリランカの「グルーミング」のペア。 日本では、明治時代に作られたスリッパから発展した近代的なスリッパがあります。 日本人は家に入る前に靴を脱ぐことに慣れていて、スリッパを入り口に入れました。 日本人にとっては、慣習を知らない外国人が靴を履いて家に入ったときの問題でした。 家の中をきれいに保つために靴の上に置かれた外国人のために特別なスリッパが作られたのです。 Las pantuflas o pantuflos son un tipo de calzado ligero y suave de uso doméstico. También existen pantuflas, Generalmente tienen suelas finas y flexibles, con dibujos poco profundos para prevenir resbalones en suelos lisos. En cambio, los zapatos y botas son en general hechos de lona, plástico, goma o cuero, y suelen tener suelas duras. Las pantuflas pueden tener la forma de un zapato, o pueden no tener talón, por lo que el pie puede entrar desde atrás. Las pantuflas pueden tener muchos diseños de colores -dibujos animados, estampados y animales son normalmente usados para decorar este tipo de calzado. Un par de pantuflas 'de aseo'. En Japón, un tipo de modernas pantuflas evolucionó de las fabricadas en la era Meiji. Los japoneses estaban acostumbrados a quitarse los zapatos antes de entrar en sus casas y ponerse unas pantuflas en la entrada. Para los japoneses esto era un problema cuando los extranjeros sin saber o siguiendo sus costumbres entraban en las casas con los zapatos puestos. Por eso, pantuflas especiales se fabricaron para los extranjeros que se las colocaban encima de sus zapatos para mantener los interiores de la casa limpios.

スペイン語辞典でのpantufloの定義

辞書のパンツフロの定義は、履物であり、家庭で快適に使用される耳やかかとのないスリッパや靴の一種です。 En el diccionario castellano pantuflo significa calzado, especie de chinela o zapato sin orejas ni talón, que para mayor comodidad se usa en casa.
スペイン語辞典で«pantuflo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PANTUFLOと韻を踏むスペイン語の単語


chiflo
chi·flo

PANTUFLOのように始まるスペイン語の単語

pantógrafo
pantómetra
pantómetro
pantomima
pantomimera
pantomimero
pantomímica
pantomímico
pantomimo
pantoque
pantorra
pantorrilla
pantorrillera
pantorrilluda
pantorrilludo
pantruca
pants
pantufla
pantuflazo
panucha

PANTUFLOのように終わるスペイン語の単語

alquilo
amarillo
artículo
castillo
cielo
desarrollo
ejemplo
ello
estilo
lo
malo
modelo
pablo
pelo
pueblo
regalo
siglo
lo
solo
suelo

スペイン語の同義語辞典にあるpantufloの類義語と反意語

同義語

«pantuflo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PANTUFLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pantufloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpantufloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pantuflo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

pantuflo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pantuflo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Slipper
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pantuflo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pantuflo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pantuflo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pantuflo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pantuflo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pantuflo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pantuflo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pantuflo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pantuflo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pantuflo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pantuflo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pantuflo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pantuflo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pantuflo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pantuflo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pantuflo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pantuflo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pantuflo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pantuflo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pantuflo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pantuflo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pantuflo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pantuflo
5百万人のスピーカー

pantufloの使用傾向

傾向

用語«PANTUFLO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«pantuflo»の使用頻度を示しています。
pantufloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pantuflo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PANTUFLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pantuflo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pantuflo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pantufloに関するニュースでの使用例

例え

«PANTUFLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpantufloの使いかたを見つけましょう。pantufloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comedias: coleccion mas completa que todas las anteriores
Y los que yo busco.) Miéntras mi cuidado trate De mirar este aposento , Ten abierto el de adelante. (Vate UHo.) TESEO. Sin duda que por nosotros Vieneu ya . PANTUFLO. ¡ LiBdo potaje, Guisados los dos, harémos De garbanzos racionales !
Francisco García Calderón, Hartzenbusch, 1851
2
Comedias de Don Pedro Calderon de la Barca: Colección mas ...
LIBIO. Aquí están Dos, que mando estar aparte Lidoro. DÉDALO. (Ap. Y los que yo busco.) Mientras mi cuidado trate De mirar este aposento , Ten abierto el de adelante. {Vate Libio.) TESEO. Sin duda que por nosotros Vienen ya. PANTUFLO.
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1851
3
Comedias de Don Pedro Calderón de la Barca, 1 (Biblioteca ...
No lo dije yo? ; Ah mujeres , Y qué lindos animales ! ¡ Oh cómo saben pagar ! ¡ Oh cómo agradecer saben ! ¡ Apolo las lleve á todas , Júpiter á todas guarde ! TESEO. ¡ Oh si fuese este faver De aquella !... PANTUFLO. En eso no hables.
Pedro Calderón de la Barca, 1848
4
Biblioteca de autores españoles
LIBIO. Aquí están Dos, que mando estar aparte Lidoro. DÉDALO. (Ap. Y los que yo busco.) Mientras mi cuidado trate De mirar este aposento , Ten abierto el de adelante. ( Vttse Uito.) TISEO. Sin duda que por nosotros Vienen ya. PANTUFLO.
Bonaventura Carles Aribau, 1848
5
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
1600-1625 LUIS MARTÍN DE LA PLAZA Poesías (Málaga, 1995; CORDE): Yo, que en vez de Durandarte, / Amadís fui boquirrubio, / pródigo la ministraba / desde la toca al pantuflo. - 1601 F. DEL ROSAL Dicc. etimológico 493: Pantuflo según ...
Elena Varela Merino, 2009
6
El cuervo Pantuflo
A Nina le encantan los pájaros.
Carlo Frabetti, 2009
7
Diccionario de la lengua castellana
PANTUFLO, m. Calzado , especie de chinela ó zapato sin orejas ni talón , que sirve para estar con conveniencia en casa. Crepida. PANZA, f. Barriga ó vientre. © En algunos cuerpos artificiales se llama la parle sobresaliente y redonda en el  ...
Real Academia Española, 1843
8
Muertos de la nada: novela
sólo era una villa con un puñado de casuchas. Era Pantuflo. Había participado en revueltas estudiantiles, en los desmanes republicanos y en la Guerra Civil. Pantuflo era un viejo todo pellejo, todo historia, todo vitalidad. Torcido sobre su ...
Fernando Claudín, 1996
9
Lope pintado por sí mismo: mito e imagen del autor en la ...
'Cuando sola te imagines, para que de mí te acuerdes, ponle a un pantuflo aguileño un reverendo bonete. [...] 'Mira, amiga, tu pantuflo, porque verás, si lo vieres, que se parece a mi cara como una leche a otra leche', (vv. 57-72) Los rasgos ...
Antonio Sánchez-Jiménez, 2006
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Es formado del nombre Pantorrilla. Lat. Teretibus furis poilens. PANTUFLAZO. f. m. El golpe que fe di con el pantuflo. Trahele Covarr. en fu Theforo en la voz Pantuflo : y por extenfíon fe llama también pantufiázo el golpe que fe di con la mano.

用語«PANTUFLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpantufloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zipi y Zape de tebeo
A pesar de sus constantes trastadas y diabluras, los buenos de Zipi y Zape jamás recibieron una bofetada de su autoritario progenitor, don Pantuflo Zapatilla, ... «El Periódico, 7月 16»
2
Crítica de «Zipi y Zape y la isla del capitán» (***): Aventuras ...
Como además, en la película, el venerable don Pantuflo y su señora son una especie de versión hipster de los originales, y los chicos no son cabezones ... «Hoycinema, 7月 16»
3
Zipi y Zape regresan al cine más aventureros (y en busca de la ...
Zipi, Zape, y sus padres Don Pantuflo (Jorge Bosch) y Doña Jaimita (Carolina Lapausa) viajan a una isla donde una extravagante señorita Pam dirige una ... «RTVE, 7月 16»
4
Zipi y Zape y La Isla del Capitán - Trailer de la nueva película
Don Pantuflo y Doña Jaimita Llobregat optan por castigarles llevándolos con ellos a un viaje por los mares en un aburridísimo crucero. Sin embargo, el viaje se ... «Hobby Consolas, 5月 16»
5
El documento exclusivo de Eduardo Inda sobre Pablo Iglesias está ...
Se te va a caer el pelo Pantuflo...porque la poca credibilidad que podias tener ya la has ... 17 Thtb52 · Thtb52 Tanto va el càntaro a la fuente...que al final se ... «eldiario.es, 5月 16»
6
Eduardo Inda hace un ridículo monumental frente a Pablo Iglesias
... haciendo especial hincapié en el adjetivo que Iglesias y Monedero han dirigido a él en algún plató de televisión: 'pantuflo'; algo por lo que afirma sentirse ... «Blasting News, 4月 16»
7
Ahora descubren que Pablo es un fascista
... y algunos más) respaldaron cuando de esa boca negra como una mina de carbón salió ese mote “Pantuflo” que me ha adjudicado y del cual me despeloto. «OKDIARIO, 4月 16»
8
Iglesias y sus encontronazos con la prensa
Otro ataque contra un periodista concreto se produjo en el programa La Sexta Noche. Fue hacia Eduardo Inda al que llamó “pantuflo”. "Me han contado que te ... «elplural.com, 4月 16»
9
El jeta fiscal Monedero da lecciones de periodismo a OKDIARIO
En una clara ofensa y menosprecio a los periodistas, Monedero ha dicho: “el periodismo pantuflo no lo termino de entender”. Una vez más, el pensador hace ... «OKDIARIO, 4月 16»
10
El defraudador Monedero defiende a Aznar y critica al periodista ...
Monedero empleó la expresión de 'periodismo pantuflo' haciendo una clara alusión al término de 'pantuflo' utilizado por Pablo Iglesias, durante un debate de ... «OKDIARIO, 4月 16»

PANTUFLOの画像

pantuflo

参照
« EDUCALINGO. Pantuflo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pantuflo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z