アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pantomima"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PANTOMIMAの語源

La palabra pantomima procede de pantomimo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPANTOMIMAの発音

pan · to · mi · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANTOMIMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPANTOMIMAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pantomima»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pantomima

パントマイム

Pantomima

パントマイムは擬態を通る線やストーリーの表現に焦点を当てて、劇的な作品、歴史を表現するため、すなわちない関与対話や話し言葉、代わりに関与表情、ジェスチャーや許可の体の動きであります ナレーションを理解する観客。 また、音楽や踊りで子供のエンターテイメントショーに乗って、伝統的なクリスマスの物語や民話を、告げるイギリスのミュージカルコメディの劇的なサブジャンルでパントマイム。 長期pantomimaは、多くの場合、劇的なパフォーマンスにナレーションを参照するために使用したり、音声対話履歴を表し、含まれていません。 したがって、パントマイムは、模倣表現に対するヒスパニックのスピーチにおける同等の用語である。 mime artistはmimeと呼ばれます。 パントマイムの用語はまた、英国の伝統的な漫画劇場の生産を指し、そしてパントマイムは、2つの完全に異なる劇的なジャンルを指します。 La Pantomima es un trabajo dramático que se enfoca a la representación de una línea o historia mediante la mímica, es decir, no intervienen diálogos ni palabras habladas para la representación de la historia, en su lugar intervienen expresiones, gesticulaciones y movimientos corporales que permiten al espectador comprender la narración. Pantomima también en un subgénero dramático de la comedia musical británica que narra historias tradicionales navideñas y del folklore, montando un espectáculo de entretenimiento infantil acompañado de música y danzas. El término pantomima es frecuentemente utilizado para referirse a las representaciones dramáticas en las que se narra o representa una historia y no se incluyen diálogos hablados. Entonces, pantomima es un término equivalente en el habla hispana a la representación con mímica. Se le denomina mimo a un artista de la mímica. El término pantomima también refiere a la producción cómico-teatral tradicional en el Reino Unido, entonces pantomima refiere a dos géneros dramáticos completamente diferentes.

スペイン語辞典でのpantomimaの定義

スペイン語辞書のパントマイムの定義は、言葉の介入なしに図形やジェスチャーによる表現です。 辞書のパントマイムのもう一つの意味は、コメディ、茶番、あなたが感じていないことをふりをする行動です。 La definición de pantomima en el diccionario castellano es representación por figura y gestos sin que intervengan palabras. Otro significado de pantomima en el diccionario es también comedia, farsa, acción de fingir algo que no se siente.
スペイン語辞典で«pantomima»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PANTOMIMAと韻を踏むスペイン語の単語


autoestima
au·to·es·ti·ma
calima
ca·li·ma
cima
ci·ma
clima
cli·ma
coenzima
co·en·zi·ma
coima
coi·ma
desestima
de·ses·ti·ma
encima
en·ci·ma
enzima
en·zi·ma
esgrima
es·gri·ma
estima
es·ti·ma
grima
gri·ma
intima
in·ti·ma
lima
li·ma
microclima
mi·cro·cli·ma
prima
pri·ma
rima
ri·ma
salima
sa·li·ma
sima
si·ma
tarima
ta·ri·ma

PANTOMIMAのように始まるスペイン語の単語

panteonero
pantera
panti
pantimedia
pantimedias
pantocrátor
pantógrafo
pantómetra
pantómetro
pantomimera
pantomimero
pantomímica
pantomímico
pantomimo
pantoque
pantorra
pantorrilla
pantorrillera
pantorrilluda
pantorrilludo

PANTOMIMAのように終わるスペイン語の単語

anónima
bellísima
décima
enésima
íntima
lágrima
lástima
legítima
marítima
máxima
mínima
óptima
penúltima
pésima
próxima
santísima
séptima
última
undécima
víctima

スペイン語の同義語辞典にあるpantomimaの類義語と反意語

同義語

«pantomima»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PANTOMIMAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pantomimaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpantomimaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pantomima»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

哑剧
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pantomima
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

pantomime
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मूकाभिनय
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فن التمثيل الإيمائي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пантомима
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pantomima
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পুতুলনাচ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pantomime
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pantomim
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Pantomime
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

パントマイム
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

무언극
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pantomime
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người đóng tuồng câm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பாந்தோமிமே
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मूकनाट्या
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pandomim
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pantomima
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pantomima
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пантоміма
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pantomimă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παντομίμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pantomime
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pantomim
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pantomime
5百万人のスピーカー

pantomimaの使用傾向

傾向

用語«PANTOMIMA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«pantomima»の使用頻度を示しています。
pantomimaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pantomima»で最も広く使用されている表現です。

用語«PANTOMIMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pantomima»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pantomima»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pantomimaに関するニュースでの使用例

例え

«PANTOMIMA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpantomimaの使いかたを見つけましょう。pantomimaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Ministerio del Drama y la Pantomima
Part 1: Principles for working in this ministry, Part 2: Scripts for presenting the message.
Judy Whitener, 1994
2
La escuela que yo quiero
Adivinar el personaje imitando sus gestos.... 6. Técnicas de posible aplicación en la pantomima . La música Para reforzar el efecto y enriquecer el ambiente que queremos que nos envuelva. No conviene utilizar ritmos demasiado marcados.
José María Valero García, 1998
3
Las mil caras del mimo
En general se considera a la mímica como fenómeno expresivo que aparece en la cara y, si este fenómeno expresivo ocurre en la totalidad del cuerpo, pantomima. Pero en estos escritos consideraremos a la mímica y a la pantomima más ...
Javier de Torres, 2000
4
Tratado de neurología clínica
Espaciales Amplitud: cualquier amplificación, reducción o irregularidad de la amplitud característica de la pantomima de un blanco Configuración interna: al realizar la pantomima los dedos y la mano deben estar en una relación espacial  ...
Federico Micheli, 2002
5
Diccionario Akal de Teatro
En la Roma posterior, del tiempo de Augusto, el mimo pasa a ser pantomima, representación teatral por medio de figuras y gestos, y sin que intervengan palabras. Pylades (pantomima trágica) y Bathylio (pantomima cómica) fueron los dos ...
Manuel Gómez García, 1998
6
Cómo acercarse a la danza
La pantomima es, por definición, perceptible. En la pantomima, por su misma naturaleza, no pueden existir "mensajes" ni significados parciales. El público entiende lo que ve porque está mirando lo que entiende. Se comprenderá que un arte ...
Alberto Dallal, 1988
7
El teatro: como texto, como espectáculo
mos apreciar el arte que deriva del gesto: la pantomima, tan vieja como la humanidad misma. Si llegamos a apreciar la danza es porque hacemos una trasposición, pues la danza es al gesto lo que el canto es a la dicción. Esta situación se ...
Ricard Salvat, 1996
8
El arte del Mimo
Hasta mediados del siglo XIX se denomina "pantomima" a los espectáculos " mudos" en general (aunque el término significa "todo mimo", sin danza ni comedia). Existen, de hecho: la "pantomima-ballet" (movimientos de la acción); parodias ...
Alberto Ivern, 2004
9
Tratado de declamación o arte dramático
«Carta 9 sobre el gesto, la pantomima, y la acción teatral.», en El Espíritu de los mejores diarios literarios que se publican en Europa, n.° 203, 19 de octubre de 1789, págs. 166-169. — : «Carta 10 sobre el gesto, la pantomima, y la acción ...
Vicente Joaquín Bastús y Carrera, Eduardo Pérez-Rasilla Bayo, 2008
10
Ser o no ser: reflexión antropológica para un programa de ...
El mismo define así el género: para mí, la pantomima es el arte de la identificación del hombre con los personajes y los elementos que nos rodean: el arte de expresar sentimientos por medio de actitudes, y no de limitarse a sustituir las ...
Lola Poveda Piérola, 1995

用語«PANTOMIMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpantomimaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una pantomima vergonzante
Así como a otras cuya «reconocida labor social», como reza en las bases de esta pantomima, está más que verificada; tal y como sucede con su experiencia ... «abcdesevilla.es, 9月 16»
2
Mujica: la destitución de Dilma Rousseff fue "una pantomima"
Mujica no dudó en calificar la destitución como "una simple pantomima". En ese sentido cuestionó a "la oposición brasileña" y dijo que "es demócrata cuando le ... «RT en Español - Noticias internacionales, 9月 16»
3
Conceyu por Otra Función Pública tilda de "pantomima" y "farsa" el ...
"La cadena de falacias en relación con este asunto no deja de crecer y ahora se inventa un supuesto tribunal fantasma que haría la propuesta del candidato ... «20minutos.es, 8月 16»
4
La BBC define el bloqueo en el Congreso como "pantomima"
La BBC se ha sumado a las críticas internacionales al pétreo bloqueo que vive la política española y ha calificaso la situación de "pantomima". Su corresponsal ... «El Periódico, 8月 16»
5
Legisladores dicen juramentación presidencial "es una pantomima"
Legisladores dicen juramentación presidencial "es una pantomima". "Los legisladores de los partidos de la oposición no seremos testigos mudos de otro acto ... «Proceso.com.do, 8月 16»
6
Con espectáculo del Circo Atayde cerrará el 7º Festival de Pantomima
Luego de presentar ante el público más de 50 actividades gratuitas a través de 15 sedes, será el show del Circo Atayde Hermanos el que encabece, en función ... «Grupo En Concreto, 8月 16»
7
El "villano de pantomima" Farage echará de menos los abucheos
ESTRASBURGO (Reuters) - Nigel Farage, el líder saliente del Partido de la Independencia del Reino Unido (UKIP), dijo el miércoles que echaría de menos ... «Reuters España, 7月 16»
8
Sistema Anticorrupción, farsa de gobierno y partidos, pantomima a ...
Jorge Castañeda, dijo que el Sistema Anticorrupción es una farsa montada por el gobierno, el Congreso y los partidos, una pantomima a la mexicana, aseguró ... «RadioFórmula, 6月 16»
9
Celebrarán VII Encuentro Internacional de Pantomima
pantomima La Habana-El VII Encuentro Internacional de Pantomima La Habana 2016, se desarrollará del ocho al 12 próximos con sede en el Centro Cultural ... «La Demajagua, 6月 16»
10
Las Pericas en pantomima
Las Pericas, obra clásica del teatro cubano del absurdo, será estrenada los días 21 y 22 próximos en el teatro Mella por el grupo Teatro del Cuerpo Fusión, que ... «Granma Internacional, 5月 16»

PANTOMIMAの画像

pantomima

参照
« EDUCALINGO. Pantomima [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pantomima>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z