アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"artículo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ARTÍCULOの語源

La palabra artículo procede del latín articŭlus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でARTÍCULOの発音

ar ·  · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARTÍCULOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARTÍCULOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«artículo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

記事

Artículo

記事は、特定のイベントに直面したジャーナリスト、アナリストまたは思想家、または現在または一般的に関心のある問題または問題の個人的な姿勢を示すテキストです。 これらのテキストは、しばしば読者の意見に影響を与えることを意図しています。 これを達成するために、作家は、彼をトピックまたは事実に説得し、彼を彼の立場に近づけることによって読者を誘惑する議論または理由を使用する。 この記事では、一般的に、問題のある問題や状況、つまり矛盾する意見や矛盾する意見のアプローチの一部です。 記事を書く人は誰でも、事実を分析するだけでなく、解釈して意見を述べるとき、彼はそれを賛成または反対している。 これらすべての要因によって、記事は議論の対象となります。 それは、学術雑誌などに書いて、アプローチや個人的な立場を守る作家とも呼ばれます。 Un artículo es un texto que presenta la postura personal de un periodista, de un analista o de un pensador, frente a un determinado acontecimiento, o un problema o asunto actual o de interés general. Mediante estos textos se pretende muchas veces influir en la opinión de los lectores. Para lograrlo el escritor emplea argumentos o razones que seducen al lector acercándolo a su postura, persuadiéndolo a un tema o hecho. En el artículo, generalmente se parte del planteamiento de un problema o situación problemática, o sea, de opiniones encontradas u opuestas. Quien escribe un artículo no solo analiza los hechos, sino que al interpretarlos y dar su opinión, argumenta a favor o en contra de ellos. Todos estos factores hacen del artículo un texto argumentativo. Por extensión, también se llama articulistas a quienes escriben en revistas científicas o de otro tipo, defendiendo sus enfoques o posturas personales.

スペイン語辞典でのartículoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の記事の最初の定義はartejoです。 辞書内の記事の別の意味は、通常、文章が分割されている部分の1つです。 記事は別の言葉で方向づけられた辞書の各区分でもある。 La primera definición de artículo en el diccionario de la real academia de la lengua española es artejo. Otro significado de artículo en el diccionario es una de las partes en que suelen dividirse los escritos. Artículo es también cada una de las divisiones de un diccionario encabezada con distinta palabra.
スペイン語辞典で«artículo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARTÍCULOと韻を踏むスペイン語の単語


adminículo
ad·mi··cu·lo
apículo
·cu·lo
cubículo
cu··cu·lo
currículo
cu·rrí·cu·lo
divertículo
di·ver··cu·lo
edículo
·cu·lo
fascículo
fas··cu·lo
folículo
fo··cu·lo
funículo
fu··cu·lo
montículo
mon··cu·lo
panículo
pa··cu·lo
pedículo
pe··cu·lo
retículo
re··cu·lo
ridículo
ri··cu·lo
sículo
·cu·lo
testículo
tes··cu·lo
utrículo
trí·cu·lo
vehículo
ve··cu·lo
ventrículo
ven·trí·cu·lo
versículo
ver··cu·lo

ARTÍCULOのように始まるスペイン語の単語

articuladamente
articulado
articulador
articuladora
articular
articularia
articulario
articulatoria
articulatorio
articulista
artifara
artífice
artificial
artificialidad
artificialmente
artificiar
artificiera
artificiero
artificio
artificiosa

ARTÍCULOのように終わるスペイン語の単語

cálculo
calículo
caulículo
círculo
conventículo
crepúsculo
culo
dentículo
espectáculo
fontículo
habitáculo
minúsculo
músculo
obstáculo
ofendículo
oráculo
perpendículo
receptáculo
tabernáculo
vínculo

スペイン語の同義語辞典にあるartículoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ARTÍCULO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«artículo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
artículoのスペイン語での同義語

«artículo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARTÍCULOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語artículoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのartículoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«artículo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

文章
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

artículo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Article
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लेख
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مقالة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

статья
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

artigo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রবন্ধ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

article
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

artikel
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Artikel
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

記事
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

기사
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

artikel
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

điều khoản
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கட்டுரை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

लेख
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

makale
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

articolo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

artykuł
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

стаття
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

articol
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

άρθρο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

artikel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Artikel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

artikkel
5百万人のスピーカー

artículoの使用傾向

傾向

用語«ARTÍCULO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«artículo»の使用頻度を示しています。
artículoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«artículo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARTÍCULO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«artículo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«artículo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、artículoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ARTÍCULO»の引用

artículoという言葉で有名な引用文や文章
1
Blaise Pascal
La felicidad es un artículo maravilloso: cuanto más se da, más le queda a uno.
2
Mariano José de Larra
Para el elogio corre nuestra pluma rápidamente. Cuando se trata, empero, de vituperar, sólo a fuerza de horas podemos dar concluído a la prensa el artículo más conciso.

«ARTÍCULO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からartículoの使いかたを見つけましょう。artículoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
In Artículo Mortis
Un extrano suicidio, un sacerdote demente, una cena un tanto macabra, son algunas de las historias que conforman In Articulo Mortis.
Oscar Manuel Seoane Cereijo, 2007
2
El Artículo en Español
Yuko Morimoto es profesora titular de Lengua Española en la Universidad Carlos III de Madrid.
Yuko Morimoto, 2012
3
El artículo y la columna
Estos conceptos teóricos se completan con la propuesta de un taller denominado El artículo y la columna.
Rafael López Cubino, Elena González Briones, Begoña López Sobrino, 2009
4
Gramática gráfica al juampedrino modo
Pese a que, teóricamente, el valor principal del artículo está en actualizar al sustantivo (es decir, permitir que el hablante lo use) y todos los sustantivos de la lengua habrían de llevar, por ello, su artículo correspondiente (El monaguillo y el  ...
Juan Pedro Rodríguez Guzmán, 2005
5
El artículo
Claro que la sustantivación de adjetivos también podía hacerse, como en latín, con la forma del plural de los adjetivos sin artículo, mientras que, como se ha visto más arriba, esta trasposición sin artículo con el singular era más extraña, por ...
Marta Fernández Alcaide
6
Código Contencioso Administrativo
TÍTULO XX NULIDADESEINCIDENTES Artículo 165. Nulidades, causales. Procedimiento. Serán causales de nulidad en todos los procesos, las señaladas en los artículos 152 y 153 del Código de Procedimiento Civil, y se propondrán y  ...
Alvaro Jiménez Lozano, Cornelio Roa Díaz, Hernán Roa Rojas, 2008
7
Código civil y leyes complementarias
Artículo 241 60 Artículo 242 60 Artículo 243 60 1. Finalidad de la disposición del artículo 243 61 2. Administración de la legítima rigorosa 61 Artículo 244 61 1 . Pago de mejoras 62 Artículo 245 62 Artículo 246 62 1 . Compraventa en que el ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, 1999
8
La nueva ley de prevención del fraude fiscal
Redacción actual del artículo 16.2. TRLIS ............................................ 30 3.3. Definición de personas o entidades vinculadas en el Impuesto sobre Sociedades , Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas e Impuesto sobre la Renta de no ...
Miguel Gil del Campo, Francisco M. Mellado Benavente, Enrique Molina Alguea, 2007
9
Publicación Científica Biomédica: Cómo escribir y publicar ...
La obra nace como consecuencia del creciente aumento de la investigación en nuestro país y, por tanto, del aumento de la producción científica que se refleja en la cantidad de publicaciones científicas que los diferentes investigadores ...
Josep Maria Argimon Pallàs, Josep Jiménez Villa, Amando Martín Zurro, 2011
10
Código de procedimiento civil
Artículo 727. Derogado.1 Artículo 728. Derogado.2 1 Artículo derogado por el artículo primero, Ns 22 de la Ley Ns 18.882, de 20 de diciembre de 1989. 2 Artículo derogado por el artículo primero, N° 23 de la Ley N° 18.882, de 20 de ...
Chile, 1999

用語«ARTÍCULO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からartículoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Corte anula artículo de ley protectora de periodistas en Quintana Roo
El pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) invalidó el artículo 6 fracción IX de la Ley para la Protección de Personas Defensoras de ... «Terra.com, 6月 16»
2
Brexit: qué es el Artículo 50 y por qué Reino Unido se demora en ...
Y hay muchos convencidos de que Cameron no quiso activar el Artículo 50 porque no quiere pasar a la historia como el ejecutor de una decisión cuyos efectos ... «BBC Mundo, 6月 16»
3
Lamenta PRD que veto de EPN no incluyera al artículo 29
CIUDAD DE MÉXICO (EL UNIVERSAL).- Priístas y panistas celebraron la decisión del presidente Enrique Peña Nieto de hacer observación al artículo 32 de la ... «Pulso de San Luis, 6月 16»
4
Redacción de artículo de ley 3de3 puede generar problemas ...
Se explicó que en el Artículo 32 de este ordenamiento se aprobó en el inciso C una redacción que confunde, pues al parecer todo aquel que reciba dinero ... «La Crónica de Hoy, 6月 16»
5
CDMX no retirará de Artículo 123 a indigentes
De acuerdo con la Secretaría de Desarrollo Social, en la Ciudad de México hay entre 3 mil 700 y 4 mil personas que viven en situación de calle y más de 50% ... «El Universal, 6月 16»
6
Puebla concentra 30% de ataques cibernéticos a periodistas ...
Lucía Vergara, de Artículo 19, acudió a la Universidad Iberoamericana de Puebla para participar en el foro “La ética y la labor periodística”, que se llevó a cabo ... «Noticias MVS, 6月 16»
7
Fuerte polémica por un artículo que prevé multas y penas por informar
El proyecto de ley de blanqueo de activos sin declarar y pago de las deudas que el Estado tiene con los jubilados incluye un artículo que prevé fuertes multas y ... «LA NACION, 6月 16»
8
El FpV cargó contra un artículo de la ley de blanqueo y el oficialismo ...
Se trata del artículo 85, que impone duras penas a la difusión de datos de quienes se acojan a ese beneficio. En el bloque kirchnerista dicen que es ... «Semanario Parlamentario, 6月 16»
9
Diputados del FPV rechazaron el artículo que impone prisión a ...
"Pretenden blanquear sus activos mal habidos sin que la gente se entere", expresaron en un comunicado, y consideraron que el artículo es "inconstitucional". «El Diario 24, 6月 16»
10
Itaigro, el más opaco del país, según informe de Artículo 19 y ...
De acuerdo con el Índice Nacional de los Organismo Garantes del Derecho al Acceso a la Información 2016 (INOGDAI) que presentó la organización Artículo ... «La Jornada Guerrero, 6月 16»

ARTÍCULOの画像

artículo

参照
« EDUCALINGO. Artículo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/articulo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z