アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"papahuevos"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PAPAHUEVOSの語源

La palabra papahuevos procede de papar y huevo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPAPAHUEVOSの発音

pa · pa · hue · vos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAPAHUEVOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPAPAHUEVOSはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«papahuevos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpapahuevosの定義

辞書の中のpapahuevosの定義は、papanatasです。 En el diccionario castellano papahuevos significa papanatas.

スペイン語辞典で«papahuevos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAPAHUEVOSと韻を踏むスペイン語の単語


arrancaclavos
a·rran·ca·cla·vos
bivalvos
bi·val·vos
cazaclavos
ca·za·cla·vos
echacuervos
e·cha·cuer·vos
guardapolvos
guar·da·pol·vos
hinchahuevos
hin·cha·hue·vos
ínter vivos
ín·ter vi·vos
rompehuevos
rom·pe·hue·vos
sacaclavos
sa·ca·cla·vos

PAPAHUEVOSのように始まるスペイン語の単語

papacho
papada
papadgo
papado
papadzul
papafigo
papafrita
papagaya
papagayo
papahígo
papaína
papaíto
papal
papalina
papalino
papalisa
papalmente
papalomayo
papalota
papalote

PAPAHUEVOSのように終わるスペイン語の単語

ambos
amos
aquellos
argos
burgos
cumpleaños
dios
dos
ellos
esos
estos
lejos
los
menos
nos
nosotros
os
pos
sos
vos

スペイン語の同義語辞典にあるpapahuevosの類義語と反意語

同義語

«papahuevos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAPAHUEVOSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語papahuevosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpapahuevosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«papahuevos»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

papahuevos
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

papahuevos
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Papayas
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

papahuevos
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

papahuevos
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

papahuevos
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

papahuevos
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

papahuevos
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

papahuevos
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

papahuevos
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

papahuevos
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

papahuevos
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

papahuevos
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

papahuevos
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

papahuevos
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

papahuevos
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

papahuevos
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

papahuevos
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

papahuevos
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

papahuevos
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

papahuevos
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

papahuevos
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

papahuevos
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

papahuevos
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

papahuevos
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

papahuevos
5百万人のスピーカー

papahuevosの使用傾向

傾向

用語«PAPAHUEVOS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«papahuevos»の使用頻度を示しています。
papahuevosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«papahuevos»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAPAHUEVOS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«papahuevos»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«papahuevos»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、papahuevosに関するニュースでの使用例

例え

«PAPAHUEVOS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpapahuevosの使いかたを見つけましょう。papahuevosに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Plaza y el palacio: algunos artículos periodísticos
PAPANATAS El Diccionario de la Real Académia, que es muy suyo, define “ Papanatas” como “Persona simple y crédula o demasiado cándida y fácil de engañar”, idéntico significado atribuye a “Papahuevos”, pero supongo que es voz que ...
Manuel Alcaraz Ramos, 2006
2
Fiestas y creencias en Canarias en la Edad Moderna
El baile de los gigantones y papahuevos costaba a seis reales de plata cada uno , siete y medio de dos diable- tes, 15 del toque del tamboril, 12 y medio para los cinco hombres que cargan la bicha, 123 de 20 libras y media de cera, 150 de ...
Manuel Hernández González, 2007
3
Obra completa: Ocho comedias y ocho entremeses ; El trato de ...
S7 asiente el guante: "Asentar la mano" (Refranes, 609b). flor: 'trampa, embuste'. Vid. gí-Prels., 29, n. 60; RC, 579, n. 153 y RD, I, n. 21. papahuevos: 'simple, bobalicón'. TÁCITO CORNELIO PORCIA JULIA PORCIA ANDRONIO CORNELIO  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1995
4
Papeletas lexicográficas
Papahuevos - Según el Diccionario equivale apapanatas. En diversos pueblos de América es el que llaman, en España, cabezudo que, en la procesión del Corpus, se exhibe en compañía de los gigantes. Bien merece sitio en el Léxico ...
Ricardo Palma
5
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
PAPALMÈNT. papalmente. papa. m Os с as. papanatas, pa- j pamoscas, papahuevos. papanatas, papanatas, papa- ' moscas, papahuevos. papar papar. (pero. papa rotas, papilla, papa, pa- paparra. garrapata , rezno, verba piojera, albarraz.
J.M.D, 1856
6
Aula Palma
En ésta, «La danza de gigantes, parlampanes y papahuevos» y otras, «fueron suntuosas. Cada señora de Lima se había encargado de vestir y adornar con sus más ricas alhajas a uno de los farsantes. En las danzas lucía la competencia del ...
7
La vida cotidiana en el Perú en tiempos de los españoles, ...
Las procesiones del Jueves y el Viernes Santo incluían, además de los diablos, gigantes de cartón llevados por negros, y papahuevos, unas monstruosas cabezas de cartón que se ponían los niños. Todo el mundo se entregaba a ...
Jean Descola, 1962
8
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Lat. Pilcas ansatus. Papalmente, Aita Santuaren guisa. Lat. Ad instar Ponlificis. Papandujo, ja, beraaisca, Lat. Nimis blandas. Papanatas, papahuevos, simple, aechábala. Lat. Stolidus. Papar, mamar, comer tragar: véanse. Páparo, cherugoca.
Manuel de Larramendi, 1853
9
Obras posthumas
José Pérez de Montoro. Tan derrengada, y tullida, Que fale en un carretón. 4. Vienen luego otros diablotesjf Que fon de punto menor, Con quien los muchachos truecan Vegigazo por chichón. ;x. Siguefe la Papahuevos En ayunas , viendo que ...
José Pérez de Montoro, 1736
10
Acaríciame con la mano que no tienes
Solo a este papahuevos se le ocurriría suicidarse en la noche de Fin de Año para jodernos la fiesta, y no escribía más que mamonadas, y era un crápula y un chafalmejas y un bujarrón, rezonga de pronto la prima Juanita, una septuagenaria ...
Ana Bikandi, 2007

用語«PAPAHUEVOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpapahuevosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Diablo cumple 93 años en Tijarafe, en La Palma
Papahuevos, gigantes y cabezudos, escoltados por lugareños que llevaban instrumentos lumínicos de llamas, sacudían la plácida noche de La Palma. Llegó el ... «ABC.es, 9月 16»
2
Las fiestas de Schamann (Las Palmas de Gran Canaria ...
Horas antes, el programa de actos recoge una salida de papahuevos, el I Torneo de Fútbol Sala Ciudad Alta y el II Campeonato de Natación Virgen de los ... «Europa Press, 9月 16»
3
Una charanga y papahuevos 'alborotan' Melenara
Use un lenguaje apropiado. Todos los comentarios son revisados antes de su publicación, por lo que no aparecen inmediatamente. Nos reservamos el ... «TeldeActualidad.com, 8月 16»
4
La Fiesta de las Nieves reunirá a cerca de 60.000 personas en Agaete
"Estos actos aportan la esencia de una celebración marcada por papahuevos y las pegadizas canciones de las bandas municipales, que han convertido a ... «La Vanguardia, 7月 16»
5
MALI exhibe el eslabón perdido del costumbrismo peruano [FOTOS ...
MALI exhibe el eslabón perdido del costumbrismo peruano [FOTOS]. Papahuevos, acuarela sobre papel de Pancho Fierro. (Reproducción: Cortesía del Museo ... «El Comercio, 7月 16»
6
Grimassira Maeva, Drag Queen 2016
... incluía las Dunas de Maspalomas, la aparición de los papahuevos y los acordes de la Banda de Agaete, hacía “un guiño a la idiosincrasia de los canariones” ... «Diario de Avisos, 2月 16»
7
Presentado el libro "Gigantes con alma, Papagüevos" en Guía (Vídeo)
Fue categórica al afirmar que "los papahuevos forman parte, por derecho propio, de nuestra cultura festiva, de nuestro patrimonio cultural y festivo, pues con el ... «InfonorteDigital, 12月 15»
8
Las palabras más polémicas en el diccionario de la RAE
Entre los nuevos coloqualismos aceptados encontramos "pompis" y "culomen" como eufemismos de nalgas o trasero, "papahuevos" (papanatas), "chupi", ... «Universia.es, 11月 15»
9
La UD Las Palmas visita el municipio de Guía
Seguidamente los jugadores firmarán autógrafos y el encuentro terminará con un animado pasacalles de los tradicionales papahuevos frente a la Iglesia de ... «InfonorteDigital, 9月 15»
10
El Caracol comienza sus fiestas patronales
El barrio teldense de El Caracol ultima los detalles de sus fiestas. Este jueves 27 de agosto, un pasacalles anunciará el inicio de los festejos con papahuevos y ... «TeldeNoticias - La información de Telde al instante, 9月 15»

PAPAHUEVOSの画像

papahuevos

参照
« EDUCALINGO. Papahuevos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/papahuevos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z