アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hinchahuevos"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でHINCHAHUEVOSの発音

hin · cha · hue · vos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HINCHAHUEVOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHINCHAHUEVOSはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«hinchahuevos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのhinchahuevosの定義

スペイン語の辞書のhinchahuevosの定義は人のことです:どのような迷惑と迷惑。 辞書のpuchahuevosの別の意味は、有毒なラテックスを持つ植物や樹木のいくつかの種の総称でもあります。 La definición de hinchahuevos en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que molesta y fastidia. Otro significado de hinchahuevos en el diccionario es también nombre genérico de varias especies de plantas y árboles que tienen látex venenoso.

スペイン語辞典で«hinchahuevos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HINCHAHUEVOSと韻を踏むスペイン語の単語


arrancaclavos
a·rran·ca·cla·vos
bivalvos
bi·val·vos
cazaclavos
ca·za·cla·vos
echacuervos
e·cha·cuer·vos
guardapolvos
guar·da·pol·vos
ínter vivos
ín·ter vi·vos
papahuevos
pa·pa·hue·vos
rompehuevos
rom·pe·hue·vos
sacaclavos
sa·ca·cla·vos

HINCHAHUEVOSのように始まるスペイン語の単語

hin
hincadura
hincapié
hincar
hincha
hinchable
hinchabolas
hinchada
hinchadamente
hinchado
hinchamiento
hinchapelotas
hinchar
hinchazón
hinchimiento
hinchir
hinco
hincón
hindi
hin

HINCHAHUEVOSのように終わるスペイン語の単語

ambos
amos
aquellos
argos
burgos
cumpleaños
dios
dos
ellos
esos
estos
lejos
los
menos
nos
nosotros
os
pos
sos
vos

スペイン語の同義語辞典にあるhinchahuevosの類義語と反意語

同義語

«hinchahuevos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HINCHAHUEVOSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hinchahuevosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhinchahuevosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hinchahuevos»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

hinchahuevos
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hinchahuevos
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Swollen eggs
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

hinchahuevos
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

hinchahuevos
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

hinchahuevos
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hinchahuevos
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

hinchahuevos
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

hinchahuevos
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hinchahuevos
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hinchahuevos
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

hinchahuevos
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

hinchahuevos
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hinchahuevos
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hinchahuevos
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

hinchahuevos
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

hinchahuevos
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hinchahuevos
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

hinchahuevos
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hinchahuevos
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

hinchahuevos
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hinchahuevos
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

hinchahuevos
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hinchahuevos
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hinchahuevos
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hinchahuevos
5百万人のスピーカー

hinchahuevosの使用傾向

傾向

用語«HINCHAHUEVOS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«hinchahuevos»の使用頻度を示しています。
hinchahuevosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hinchahuevos»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、hinchahuevosに関するニュースでの使用例

例え

«HINCHAHUEVOS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhinchahuevosの使いかたを見つけましょう。hinchahuevosに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
HINCHAHUEVOS. m. Cargante, latoso / Casse-pieds: «[...] “quedemos amigos, no importa todo lo que pasó”, la hinchahuevos...» (Puig, Trai., 183). HINCEAPELOTAS. m. V. HlNCHAHUEVOS: «Y el resto son nada más que hinchapelotas, ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
2
Cuestiones de filología hispanoamericana
... qué son en México, fuera de los na- huatlistas. Muy curioso es que en el mismo diccionario aparecen como equivalentes de íetlatía, hinchahuevos, jaboncillo o incienso del país, que son los verdaderos nombres populares de esta planta.
Juan M. Lope Blanch, 2003
3
Espejos.uy
... un par de horas acá todos los días que bastan para que entre mis viejos y mis hermanos me produzcan una severa inflamación testicular, como decía un profe de allá que tuve en segundo cuando alguien se ponía muy hinchahuevos.
Magdalena Helguera, 2005
4
Memorias y Revista
La misma acción sobre la piel tiene R. juglandifolia (Yaga- lache, Hinchahuevos) . Pseudosmodingium (Hinchahuevos), Metopium y Co- mocladia spp. (Tetlatia, Tatatian) de acción semejante a las anteriores. Aquifoliáceas. — Ale. : Cofeína.
Academia Nacional de Ciencias (Córdoba, Argentina), 1928
5
Memorias
La misma acción sobre la piel tiene E. juglandifolia (Yaga- lache, Hinchahuevos) . Pseudosmodingium (Hinchahuevos), Metopium y Co- mocladia spp. (Tetlatia, Tatatian) de acción semejante a las anteriores. Aquifoliáceas. — Ale. : Cofeína.
Academia nacional de ciencias Antonio Alzate, Mexico, 1928
6
Boletín de la Academia Argentina de Letras
quedemos amigos, no importa todo lo que pasó la hinchahuevos y como despedida me encaja los libros. Rodríguez, 1991, p. 156, Haensch, 1993, p. 317. hinchapelotas. [adición de artículo], adj. vulg. Dicho de una persona: Que molesta o ...
Academia Argentina de Letras, 2005
7
Introducción a la flora del estado de Querétaro
Nombre común: Chechen en Yucatán, hiedra en Sina- loa, Nuevo León, Tamaulipas y Durango, mala mujer en Veracruz, Jalisco y San Luis Potosí, mixyé , guada- lagua en Jalisco, hinchahuevos en Veracruz, bembé- recua en Michoacán, ...
‎1997
8
Plantas medicinales de Puerto Rico y del Caribe
... 244, 302 creeré 290 de hoja menuda 8 de St. Martin 254 de limón 8 gras 24 oloroso 10 la fiévre 35 Hinchahuevos 199 mal de tete 88 Hinojo 295, 298, 301 madame Bouvin 317 Hippomane 190 malnommée 185 Hog bush 176 onze heures ...
Alain H. Liogier, 1990
9
Actas Del XII Congreso de la Asociación Internacional de ...
... qué son en México, fuera de los nahuatlistas. Muy curioso es que en el mismo diccionario aparecen como equivalentes de tetlatía, hinchahuevos, jaboncillo o incienso del país, que son los verdaderos nombres populares de esta planta.
International Association of Hispanists. Congreso, 1998
10
Puto el Que Lee: Diccionario Argentino de Insultos, Injurias ...
sin. hinchacocos, hinchaflecos, hincha- guindas, hinchahuevos, hincha- pelotas, hinchaquinotos. hipopótamo, m. fig. Persona voluminosa. | Observa Kovacci que, si bien existe un femenino, la tendencia es usar el masculino para ambos ...
Ricardo Montero, 2006

用語«HINCHAHUEVOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhinchahuevosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leo Montero: "Si no maduraba y me preparaba más, me iba a ...
Leo también se define como "demasiado positivo, muy alegre, muy hinchahuevos" y revela que: "Si no duermo la siesta no puedo vivir. Aunque sea media ... «Ciudad.com, 8月 13»

HINCHAHUEVOSの画像

hinchahuevos

参照
« EDUCALINGO. Hinchahuevos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hinchahuevos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z