アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parálisis"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PARÁLISISの語源

La palabra parálisis procede del latín paraly̆sis, la cual a su vez procede del griego παράλυσις.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPARÁLISISの発音

pa ·  · li · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARÁLISISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPARÁLISISはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«parálisis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

麻痺

Parálisis

麻痺は、神経経路の傷害または同じ筋肉の損傷のために、1つまたは複数の筋肉の運動または収縮の喪失または減少である。 これが部分的であれば、麻痺について話します。 神経起源の麻痺は、中枢または末梢であり得る。 筋肉系のいくつかの代謝性疾患は、重症筋無力症などの神経または筋肉傷害のない麻痺の原因となり得る。 La parálisis es una pérdida o disminución de la motricidad o de la contractilidad de uno o varios músculos, debida a lesiones de las vías nerviosas o de los mismos músculos. Si ésta es parcial se habla de paresia. Las parálisis de origen nervioso pueden ser centrales o periféricas. Algunas enfermedades metabólicas del sistema muscular pueden ser responsables de parálisis sin lesión nerviosa o muscular, como, por ejemplo, la miastenia.

スペイン語辞典でのparálisisの定義

スペイン語辞書の麻痺の定義は、身体の1つ以上の部分の動きの欠乏または減少である。 辞書の麻痺の別の意味は、活動、操作またはプロセスの拘束でもあります。 機関の麻痺。 La definición de parálisis en el diccionario castellano es privación o disminución del movimiento de una o varias partes del cuerpo. Otro significado de parálisis en el diccionario es también detención de cualquier actividad, funcionamiento o proceso. La parálisis de las instituciones.
スペイン語辞典で«parálisis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARÁLISISと韻を踏むスペイン語の単語


análisis
·li·sis
apófisis
·fi·sis
catálisis
ca··li·sis
contraanálisis
con·tra·a··li·sis
criptoanálisis
crip·to·a··li·sis
diálisis
diá·li·sis
electrodiálisis
e·lec·tro·diá·li·sis
electrólisis
e·lec·tró·li·sis
epífisis
·fi·sis
fotocatálisis
fo·to·ca··li·sis
glicólisis
gli··li·sis
glucólisis
glu··li·sis
hemodiálisis
he·mo·diá·li·sis
hidrólisis
hi·dró·li·sis
hipófisis
hi··fi·sis
microanálisis
mi·cro·a··li·sis
pirólisis
pi··li·sis
psicoanálisis
psi·co·a··li·sis
sicoanálisis
si·co·a··li·sis
sínfisis
sín·fi·sis

PARÁLISISのように始まるスペイン語の単語

paralelepípedo
paralelismo
paralelo
paralelogramo
paralimpiada
paralimpíada
paralímpica
paralímpico
paralipómenos
paralipsis
paralítica
paraliticada
paraliticado
paraliticar
paraliticarse
paralítico
paralización
paralizador
paralizadora
paralizante

PARÁLISISのように終わるスペイン語の単語

alcoholisis
anagnórisis
autolisis
chasis
crisis
diáfisis
dosis
ecdisis
electrolisis
enclisis
fibrinolisis
fotolisis
hemolisis
hemoptisis
heteroclisis
hipercrisis
lisis
proclisis
tesis
tisis

スペイン語の同義語辞典にあるparálisisの類義語と反意語

同義語

«parálisis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARÁLISISの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parálisisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのparálisisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«parálisis»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

瘫痪
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

parálisis
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

paralysis
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पक्षाघात
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شلل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

паралич
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

paralisia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পক্ষাঘাত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

paralysie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

lumpuh
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Lähmung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

麻痺
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

마비
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

paralysis
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tê liệt
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பக்கவாதம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अर्धांगवायू
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

felç
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

paralisi
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

paraliż
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

параліч
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

paralizie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παράλυση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verlamming
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

förlamning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lammelse
5百万人のスピーカー

parálisisの使用傾向

傾向

用語«PARÁLISIS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«parálisis»の使用頻度を示しています。
parálisisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parálisis»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARÁLISIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«parálisis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«parálisis»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、parálisisに関するニュースでの使用例

例え

«PARÁLISIS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からparálisisの使いかたを見つけましょう。parálisisに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Niños y niñas con parálisis cerebral: descripción, acción ...
Este libro aúna de manera armónica la investigación y la acción, la teoría y la práctica, la educación y el trabajo social.
Ángel García Prieto, 1999
2
La historia de vida de Ángel: parálisis cerebral, normalidad ...
Dicho contexto es el que da sentido a este libro en el que se nos presenta la Historia de Vida de Ángel, un joven treintañero que tiene parálisis cerebral.
Lourdes de la Rosa Moreno, Ángel Subirés Gómez, 2008
3
Osteopatía y pediatría
PARÁLISIS CEREBRAL INFANTIL La parálisis cerebral infantil es un trastorno neuromotor identificado por primera vez por el doctor William Little a mitad del siglo XIX. El doctor Little fue director del hospital de Londres y posteriormente fundó ...
François Ricard (D.O.), Elena Martínez Loza, 2005
4
Terapeutica Homeopatica
.deltoides). Plumbum, parálisis radial con atrofia. Anathermm, cuando Tiay un estado que simula una Neuritis de las raicee dorsales superiores. LAS PARALISIS TERMINOLOGIA: Inglés, Paralysia; alemán, Lahmung; italiano, Paralisi; francés, ...
Francois Cartier, 1999
5
La Concordia: periódico de medicina, cirugía, farmacia y ...
Ultimamente para no omitir nada interesante debemos mencionar la anafrodisia mas ó menos completa qne se ha observado en todos los enfermos atacados de parálisis. En el capitulo consagrado á la etiología, M. Maingault investiga si hay ...
6
Manual de Fisioterapia. Modulo Ii. Neurologia, Pediatria Y ...
Neuroanatomía 5. Parálisis facial idiopática 5.1. Introducción 5.2. Etiología 5.3. Histopatogenia 5.4. Clínica 5.5. Diagnóstico 5.6. Evolución y pronóstico 5.7. Tratamiento 6. 2. Clasificación clínica de la parálisis facial 2.1. Lesiones periféricas ...
7
El siglo médico: revista clínica de Madrid
MEMORIA SOBRE LA PARÁLISIS DIFTÉRICA, pon el Sr. Carreras y Aragó (I). Etiología y naturaleza. Algunos médicos no admiten la parálisis diftérica como individualidad morbosa, considerándola solo como efecto del estado anémico que ...
8
Tratado de terapéutica y materia médica
Parálisis. Amoniaco I 389. Asafétida. . Parálisis circunscrita á consecuencia del histerismo II 394. Baños sulfurosos. Parálisis saturnina III 347. Bromo. Parálisis diversas I 295. Electricidad. Parálisis II 180. Parálisis de la sensibilidad II (80.
A. Trousseau, Hermann Pidoux, 1842
9
Enciclopedia de Los Puntos Que Curan
Definición La parálisis es la privación de la motricidad de una o varias partes del cuerpo. Esta privación está relacionada con una interrupción del funcionamiento nervioso motor; puede tener su origen en una afección del sistema nervioso ...
Roger Dalet, 2009
10
La voz patológica
Desde la aplicación del espejo laringoscopio} a la exploración de la laringe hasta el presente, las parálisis laríngeas constituyeron uno de los problemas más interesantes con los que se enfrenta la laringología. La localización de la lesión ...
María Cristina A. Jackson-Menaldi, 2002

用語«PARÁLISIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparálisisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kinect ayudaría a niños con parálisis cerebral
“Diseñamos un programa de entrenamiento para comparar el uso de esta tecnología con la terapia convencional, en el que participaron niños con parálisis ... «Sipse.com, 9月 16»
2
Andrés García sufre parálisis en el 95 por ciento de su cuerpo
El actor mexicano Andrés García dio a conocer que sufre parálisis en el 95 por ciento de su cuerpo tras una carrera a campo traviesa en un carrito. “Me puse a ... «El Diario de Hoy, 8月 16»
3
Carolina Bescansa: "Podemos no está en una situación de parálisis ...
La secretaria de Análisis Político y Social de Podemos, Carolina Bescansa, ha negado este lunes que Podemos esté en una situación de parálisis, aunque sí ... «eldiario.es, 8月 16»
4
Alberto Vázquez cancela 'shows' por parálisis facial
El cantante Alberto Vázquez, uno de los máximos exponentes mexicanos del rock and roll, sufrió una parálisis facial viral que lo mantendrá alejado de los ... «Excélsior, 7月 16»
5
El horror que ve la gente que sufre parálisis de sueño
Así le contó Laura a su neuropsicólogo clínico Paul Broks uno de sus episodios de parálisis del sueño, un trastorno que puede ser extremadamente alarmante. «BBC Mundo, 7月 16»
6
¿Qué causa la parálisis facial?
La parálisis facial consiste en la perdida total o parcial del movimiento muscular de la cara que si no se atiende en los primeros cinco días, puede ocasionar ... «Su Médico, 7月 16»
7
El Papa felicitó a la chica con parálisis cerebral que ganó un ...
El Papa Francisco mantuvo hoy un emotivo encuentro con una adolescente argentina de 13 años con parálisis cerebral, que esta semana ganó un prestigioso ... «Clarín.com, 6月 16»
8
Osman, el niño refugiado afgano con parálisis cerebral, recibe el ...
El pequeño Osman, el niño afgano de siete años con parálisis cerebral que llegó a Valencia procedente del campo de refugiados de Idomeni, ha recibido el ... «20minutos.es, 5月 16»
9
Osman, el niño refugiado con parálisis cerebral, llegará este martes ...
Osman, el niño afgano de siete años con parálisis cerebral, y su familia, llegarán este martes por la tarde a España, donde el menor recibirá tratamiento, han ... «20minutos.es, 5月 16»
10
Osman, el niño refugiado afgano con parálisis cerebral, será tratado ...
Osman, el niño afgano de siete años con parálisis cerebral que permanece atrapado con su familia en el improvisado campo de refugiados de Idomeni (Grecia) ... «20minutos.es, 5月 16»

PARÁLISISの画像

parálisis

参照
« EDUCALINGO. Parálisis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/paralisis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z