アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paralelismo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PARALELISMOの語源

La palabra paralelismo procede de paralelo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPARALELISMOの発音

pa · ra · le · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARALELISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPARALELISMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«paralelismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

平行

Paralelismo

「並列性」という用語は、以下の記事を参照することができます。▪平行度:交差しない直線で表されるジオメトリのプロパティ。 ▪並列処理は、複数のタスクを同時に実行するためにプロセッサによって実行される機能です。 ▪並列性:テキストの異なるシーケンス間の正式な類似性。 ▪平行度:クレードの2つの分岐に同等の変化をもたらす進化的現象。 El término "paralelismo" puede referirse a los siguientes artículos: ▪ Paralelismo , una propiedad de la geometría representada por rectas que no se cortan. ▪ Paralelismo , es una función que realiza el procesador para ejecutar varias tareas al mismo tiempo. ▪ Paralelismo , una semejanza formal entre distintas secuencias de un texto. ▪ Paralelismo , un fenómeno evolutivo que produce un cambio equivalente en dos ramas de un clado.

スペイン語辞典でのparalelismoの定義

辞書内の並列性の定義は、ラインまたはプレーン間の距離の平行または連続の等価性である。 En el diccionario castellano paralelismo significa cualidad de paralelo o continuada igualdad de distancia entre líneas o planos.
スペイン語辞典で«paralelismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARALELISMOと韻を踏むスペイン語の単語


aeromodelismo
a·e·ro·mo·de·lis·mo
alcoholismo
al·co·ho·lis·mo
automovilismo
au·to·mo·vi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
estilismo
es·ti·lis·mo
imperialismo
im·pe·ria·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
nacionalismo
na·cio·na·lis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
oficialismo
o·fi·cia·lis·mo
profesionalismo
pro·fe·sio·na·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
socialismo
so·cia·lis·mo
surrealismo
su·rre·a·lis·mo
vandalismo
van·da·lis·mo

PARALELISMOのように始まるスペイン語の単語

paraláctica
paraláctico
paralaje
paralalia
paralasis
paralaxi
paralela
paralelamente
paralelar
paralelepípedo
paralelo
paralelogramo
paralimpiada
paralimpíada
paralímpica
paralímpico
paralipómenos
paralipsis
parálisis
paralítica

PARALELISMOのように終わるスペイン語の単語

ambientalismo
canibalismo
cataclismo
centralismo
clientelismo
colonialismo
existencialismo
federalismo
feudalismo
formalismo
fundamentalismo
idealismo
individualismo
materialismo
minimalismo
pluralismo
populismo
racionalismo
radicalismo
sindicalismo

スペイン語の同義語辞典にあるparalelismoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PARALELISMO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«paralelismo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
paralelismoのスペイン語での同義語

«paralelismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARALELISMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paralelismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのparalelismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«paralelismo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

排比
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

paralelismo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

parallelism
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

समानता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تواز
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

параллелизм
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

paralelismo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উপমা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

parallélisme
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

keselarian
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Parallelität
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

平行
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

병행
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

parallelism
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xử lý song song
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இணைச்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

parallelism
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

paralellik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

parallelismo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

równoległość
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

паралелізм
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

paralelism
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παραλληλισμός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

parallelisme
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

parallellism
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

parallellitet
5百万人のスピーカー

paralelismoの使用傾向

傾向

用語«PARALELISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«paralelismo»の使用頻度を示しています。
paralelismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paralelismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARALELISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«paralelismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«paralelismo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、paralelismoに関するニュースでの使用例

例え

«PARALELISMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からparalelismoの使いかたを見つけましょう。paralelismoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Computadores paralelos y evaluación de prestaciones
3. Paralelismo de las aplicaciones Una forma de determinar el tipo de paralelismo de las aplicaciones es observando el grado de sincronización que requieren los fragmentos en los que se ha dividido la aplicación. Las distintas situaciones ...
‎1996
2
Nuevo Comentario Biblico
El paralelismo- hebreo toma varias formas, que pueden ser mejor explicadas por medio de ejemplos reales. Primero tenemos el paralelismo completo, donde una línea o dístico consiste de dos stichos, cada uno de los cuales contrabalancea ...
Donald Guthrie, J. A. Motyer, Wiseman, 1986
3
Geometria analitica y Trigonometria
r. 6.7. Paralelismo. y. perpendicularidad. Un número de dos cifras cumple con las siguientes condiciones: La cifra de las unidades es tres unidades menor que la de las decenas. Cinco veces la cifra de las decenas menos cinco veces la de ...
Elena de Oteyza de Oteyza, Emma Lam Osnaya, Carlos Hernández Garciadiego, 2001
4
Nuevo comentario bíblico: siglo veintiuno
Sugiere que hay no menos de cuatro distintos niveles de escritos por medio de los cuales el poeta puede crear paralelismo. Estos niveles son los de sonido (" paralelismo fonético"), de palabras ("paralelismo léxico"), de la estructura de la ...
Siglo Veintiuno, G. J. Wenham, 1999
5
La copla en México
Helena Beristáin describe al paralelismo como "un recurso constructivo que suele determinar, en una o más de sus ... sus diferentes niveles, de manera que se correspondan".36 Asimismo, Eugenio Asensio comenta que "el paralelismo es ...
Aurelio González, 2007
6
Geometría métrica y descriptiva: "ejercicios resueltos y ...
"ejercicios resueltos y comentados en el sistema de planos acotados" Juan Auñón López, José A. Ferri Aranda. CAPITULO II POSICIONES RELA TIVAS DE RECTAS Y PLANOS. INCIDENCIA, PARALELISMO Y PERPENDICULARIDAD //.
Juan Auñón López, José A. Ferri Aranda, 2002
7
Secuencias didácticas para aprender gramática
gunos ejemplos de la integración posible de la educación lingüística y de la educación literaria tomando como marco de trabajo una figura retórica de naturaleza sintáctica, el paralelismo, y otras de naturaleza semántica, la metáfora y la ...
Montserrat Vilà Santasusana, Oriol Guasch Boyé, Carmen Rodríguez Gonzalo, 2006
8
Rev Chilena de Ingenieria
Otro intento es agregar informaciones de control en el programa (paralelismo explícito), siendo ejemplos de este tipo de paralelismo el PARLOG (CLARK Y GREGORY, 1983), el Prolog Concurrente (SIIAPIRO, 1986), entre otros (UEDA y  ...
9
Desarrollo de herramientas para una programación eficiente ...
Tenemos dos estilos de programación en paralelo: el paralelismo en los datos ( data parallelism) o el paralelismo en el flujo de control del programa (control parallelism). El paralelismo en los datos se basa en realizar múltiples operaciones ...
José Manuel García Carrasco, 1993
10
Geometría: desarrollo axiomático
Axioma de Hilbert llamado el axioma de paralelismo de Euclides. Sea α un plano , a una recta en α y A un punto en α exterior a la recta a. Entonces en el plano α existe a lo sumo una recta que pasa por A y no interseca a la recta a. El axioma ...
Ana Berenice Guerrero G., 2006

用語«PARALELISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparalelismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Circula tercera edición de Paralelismo entre Rubén Darío y ...
El escritor chinandegano Nicolás Navas Navas presentará su estudio didáctico Paralelismo entre Rubén Darío y Salomón de la Selva, dicho texto indaga ... «La Prensa, 8月 16»
2
Descubren paralelismo entre familias político Roque Barcia y ...
Huelva, 3 ago (EFE).- El investigador Antonio Carmona ha desarrollado un trabajo en el que descubre el paralelismo entre las familias Roque Barcia, político y ... «La Vanguardia, 8月 16»
3
Funcionario palestino hace paralelismo entre Israel y Daesh
Un funcionario palestino equiparó los crímenes del grupo takfirí EIIL (Daesh, en árabe) en Europea con los del régimen israelí contra los palestinos. "Aquellos ... «Hispan TV, 7月 16»
4
El paralelismo entre las elecciones de EEUU actuales y las de Kang ...
'Citizen Kang', que así se llamaba este segment en que dos alienígenas se disputaban el control de Estados Unidos, tiene ciertos paralelismos con la disputa ... «FOTOGRAMAS, 7月 16»
5
'Brexit' y elecciones del 26-J ¿Paralelismo ilustrado…?
LA tan esperada fecha del 26 de junio por fin está aquí. Ciudadanos y ciudadanas con derecho a voto en el Estado español no lo recibimos con la ilusión, ... «Deia, 6月 16»
6
El 'paralelismo' de los recaudadores de la mezquita de la M-30 con ...
El inspector encargado de la operación ha explicado en el juicio que el "paralelismo" entre esta célula y la integrada por los terroristas que cometieron los ... «La Gaceta, 6月 16»
7
PP-A: Hay un "paralelismo" entre los ERE y la formación para ...
El PP-A ha señalado este domingo que entre el caso de los ERE y el de los cursos de formación existe un "claro paralelismo" para sostener una "red clientelar" ... «Europa Press, 6月 16»
8
Pichot opinó sobre la actualidad de la AFA e hizo un paralelismo ...
Pichot opinó sobre la actualidad de la AFA e hizo un paralelismo con el rugby. El ex Puma dijo que para hacer la Súper Liga deberán imitar al deporte ovalado, ... «Los Andes, 5月 16»
9
Paralelismo religioso
La Virgen de Guadalupe de Extremadura dio pie a una controversia sobre el origen de la del Tepeyac, pues, como indica el investigador y autor Fernando ... «El Diario de Yucatán, 4月 16»
10
El curioso paralelismo entre la racha de Guardiola y la de Luis ...
Y ahora, ha igualado la marca de 28 partidos sin conocer la derrota, en una marca que comparte un curioso paralelismo con la que consiguió en su día el futuro ... «Sport, 2月 16»

PARALELISMOの画像

paralelismo

参照
« EDUCALINGO. Paralelismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/paralelismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z