スペイン語の動詞PESPUNTARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pespunto
tú pespuntas / pespuntás
él pespunta
nos. pespuntamos
vos. pespuntáis / pespuntan
ellos pespuntan
Pretérito imperfecto
yo pespuntaba
tú pespuntabas
él pespuntaba
nos. pespuntábamos
vos. pespuntabais / pespuntaban
ellos pespuntaban
Pret. perfecto simple
yo pespunté
tú pespuntaste
él pespuntó
nos. pespuntamos
vos. pespuntasteis / pespuntaron
ellos pespuntaron
Futuro simple
yo pespuntaré
tú pespuntarás
él pespuntará
nos. pespuntaremos
vos. pespuntaréis / pespuntarán
ellos pespuntarán
Condicional simple
yo pespuntaría
tú pespuntarías
él pespuntaría
nos. pespuntaríamos
vos. pespuntaríais / pespuntarían
ellos pespuntarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pespuntado
tú has pespuntado
él ha pespuntado
nos. hemos pespuntado
vos. habéis pespuntado
ellos han pespuntado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pespuntado
tú habías pespuntado
él había pespuntado
nos. habíamos pespuntado
vos. habíais pespuntado
ellos habían pespuntado
Pretérito Anterior
yo hube pespuntado
tú hubiste pespuntado
él hubo pespuntado
nos. hubimos pespuntado
vos. hubisteis pespuntado
ellos hubieron pespuntado
Futuro perfecto
yo habré pespuntado
tú habrás pespuntado
él habrá pespuntado
nos. habremos pespuntado
vos. habréis pespuntado
ellos habrán pespuntado
Condicional Perfecto
yo habría pespuntado
tú habrías pespuntado
él habría pespuntado
nos. habríamos pespuntado
vos. habríais pespuntado
ellos habrían pespuntado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pespunte
tú pespuntes
él pespunte
nos. pespuntemos
vos. pespuntéis / pespunten
ellos pespunten
Pretérito imperfecto
yo pespuntara o pespuntase
tú pespuntaras o pespuntases
él pespuntara o pespuntase
nos. pespuntáramos o pespuntásemos
vos. pespuntarais o pespuntaseis / pespuntaran o pespuntasen
ellos pespuntaran o pespuntasen
Futuro simple
yo pespuntare
tú pespuntares
él pespuntare
nos. pespuntáremos
vos. pespuntareis / pespuntaren
ellos pespuntaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pespuntado
tú hubiste pespuntado
él hubo pespuntado
nos. hubimos pespuntado
vos. hubisteis pespuntado
ellos hubieron pespuntado
Futuro Perfecto
yo habré pespuntado
tú habrás pespuntado
él habrá pespuntado
nos. habremos pespuntado
vos. habréis pespuntado
ellos habrán pespuntado
Condicional perfecto
yo habría pespuntado
tú habrías pespuntado
él habría pespuntado
nos. habríamos pespuntado
vos. habríais pespuntado
ellos habrían pespuntado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pespunta (tú) / pespuntá (vos)
pespuntad (vosotros) / pespunten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«PESPUNTAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
pespuntarの使いかたを見つけましょう。
pespuntarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Examinare. Hortens. Paneg.pl. 349. Mas dexar tanta Mo- narchja , antes de
tomarla à peso no sé yo que lo haya hecho alguna jamás,lino Margarita.
PESOLES. (Pésoles) f.m. Lo mismo que frísoles. Lüt.Phaseolus. PESPUNTAR,
v. a. Coser ò ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
2
Diccionario de la lengua castellana
Instrumento que se compone de un hierrecillo con su punta sutil y un mango de
madera , de que usan los zapateros y otros oficiales para agujerear, coser y
pespuntar. Subula. LESNORDESTE. m. Mar. El viento medio entre el Leste y el ...
Real Academia Española, 1841
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Examinare. H0RTENS.Paneg.pl.349. Masdexar tanta Mo- narchía , antes de
tomarla à peso no sé yo que lo haya hecho alguna jamás,sino Margarita.
PESOLES. (Pésoles) s.m. Lo mismo que frísoles. . Lrt.Pbaseolus. PESPUNTAR,
v. a. Coser ...
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Examinare. H0RTENS.Paneg.pl.349. Masdexar tanta Mo- narchía , antes de
tornarla à peso no sé yo que lo haya hecho alguna jamás,üno Margarita.
PESOLES. (Pésoles) s.m. Lo mismo que frísoles. L&t.PhaseJus. PESPUNTAR,
v. a. Coser ò ...
5
Diccionacio catalan-castellamo-latino
s. m. Pespunte. Repetitus, retracté acu, fili doctas. ." mito repunt. Medio pespunte.
Interpositis filis sutura elegans , vel acñs ductus. fer repunt. f. Pespuntar. Retracta
acu fili ductum continuare. : 1. REPUNTAR, v. a. Pespuntar. Retracta acá fili ...
6
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
PESPUNTAR, v. a. Coser ó labrar de pespunte, ó hacer pespuntes. PESPUNTE,
s. m. Labor hecha con aguja de puntos seguidos y unidos. || medio pespunte,
Labor que se egecuta dejando la mitad de los hitos que se babian de coger en ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Mr'rG выпит. Medio perpunte. Interpositîs ñlis sutura elegans, vel acûs ductus.
PÈR кишит. f. Pespuntar. Retracta acu ñli ductum continuare. REPUNTAR. v. a.
Pespuntar. Retracta acû lili ductum continuare. REPUNTAT, DA. p. p.
Pespuntado.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805
8
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
To stitch, v. a. pespuntar. Stitched, p. p. pespuntado. A Stitch, s. pespunte, punto.
To stick, v. pegar. To stick in the Mire, encenagaHe. A Stick, s. varilla, vara, palo.
To stick fast, or be entangled, enfrascar, enmaranar. Sticking, s. pegadura.
9
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
The stews, brothel house, or bawdy house, Burdcl, puteria, mancebia. A steward,
Mayordomo. A stewardstiip, Mayordoraia. The steward's room in a ship, Pan6I de
pan. To stitch, Pespuntar. Stitch'd, Pespuntado. A stitch, Pespuntc, piinto.
10
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
PESPUNTAR — (Pbla 51) 6 pretales de cuero negro de gineta con los yerros de
hierro barnizados y pespuntados (APP II, n.° 98) / (Pbla 51) seda de Granada
torcida para coser e pespuntar (APP II, n.° 98) / (Pbla 54) jubones de coleta ...
用語«PESPUNTAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
pespuntarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Roban maquinaria en San Miguel
Se robaron una máquina para pespuntar y una compresora. El robo ocurrió la madrugada del viernes en el comercio ubicado en la calle Río Pánuco casi con ... «Periódico AM, 9月 16»
Sustraen maquinaria de taller de calzado en León
Al llegar al sito, el hombre comenzó a revisar y pronto se dio cuenta que el candado de la puerta estaba dañado, y que faltaba una máquina de pespuntar y una ... «Periodico Correo, 9月 16»
Vende 'zapatitos' como recuerdos
Desde los 15 años Jesús comenzó a laborar en fábricas de zapato donde aprendió a montar, pespuntar, doblillar y pegar. “A los 26 años se me ocurrió la idea ... «Periódico AM, 8月 16»
Peso barato ayudó poco al calzado mexicano en el 2015
Los beneficios y protección del decreto buscan se extienda a la protección a suelas, partes y cortes, además de algunas partes sin pespuntar. Javier Plascencia ... «El Economista, 3月 16»
Viste Old West a vaqueros
Roberto Martínez Castillo se dedicaba a pespuntar chamarras de piel en una fábrica, pero buscaba más y no imaginaba lo que le depararía el destino. Hace 34 ... «Periódico AM, 9月 15»
Expande Triples mercado
Su padre era zapatero y su madre le enseñó a pespuntar con una antigua máquina Singer. A pesar de que ambos no tenían salarios altos, era lo suficiente ... «Periódico AM, 6月 15»
