アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"puntar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PUNTARの語源

La palabra puntar procede de punto.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPUNTARの発音

pun · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUNTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPUNTARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«puntar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpuntarの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のpuntarの最初の定義は聖歌隊の聖職者の欠点を指摘することです。 辞書のプンタールのもう一つの意味は、ヘブライ語とアラビア語の執筆において、母音が表現される点や記号を置くことです。 Puntarはまた、オルガンの歌のポイントを手紙の上に置くことです。 La primera definición de puntar en el diccionario de la real academia de la lengua española es apuntar las faltas de los eclesiásticos en el coro. Otro significado de puntar en el diccionario es poner, en la escritura de las lenguas hebrea y árabe, los puntos o signos con que se representan las vocales. Puntar es también poner sobre las letras los puntos del canto del órgano.

スペイン語辞典で«puntar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞PUNTARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo punto
puntas / puntás
él punta
nos. puntamos
vos. puntáis / puntan
ellos puntan
Pretérito imperfecto
yo puntaba
puntabas
él puntaba
nos. puntábamos
vos. puntabais / puntaban
ellos puntaban
Pret. perfecto simple
yo punté
puntaste
él puntó
nos. puntamos
vos. puntasteis / puntaron
ellos puntaron
Futuro simple
yo puntaré
puntarás
él puntará
nos. puntaremos
vos. puntaréis / puntarán
ellos puntarán
Condicional simple
yo puntaría
puntarías
él puntaría
nos. puntaríamos
vos. puntaríais / puntarían
ellos puntarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he puntado
has puntado
él ha puntado
nos. hemos puntado
vos. habéis puntado
ellos han puntado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había puntado
habías puntado
él había puntado
nos. habíamos puntado
vos. habíais puntado
ellos habían puntado
Pretérito Anterior
yo hube puntado
hubiste puntado
él hubo puntado
nos. hubimos puntado
vos. hubisteis puntado
ellos hubieron puntado
Futuro perfecto
yo habré puntado
habrás puntado
él habrá puntado
nos. habremos puntado
vos. habréis puntado
ellos habrán puntado
Condicional Perfecto
yo habría puntado
habrías puntado
él habría puntado
nos. habríamos puntado
vos. habríais puntado
ellos habrían puntado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo punte
puntes
él punte
nos. puntemos
vos. puntéis / punten
ellos punten
Pretérito imperfecto
yo puntara o puntase
puntaras o puntases
él puntara o puntase
nos. puntáramos o puntásemos
vos. puntarais o puntaseis / puntaran o puntasen
ellos puntaran o puntasen
Futuro simple
yo puntare
puntares
él puntare
nos. puntáremos
vos. puntareis / puntaren
ellos puntaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube puntado
hubiste puntado
él hubo puntado
nos. hubimos puntado
vos. hubisteis puntado
ellos hubieron puntado
Futuro Perfecto
yo habré puntado
habrás puntado
él habrá puntado
nos. habremos puntado
vos. habréis puntado
ellos habrán puntado
Condicional perfecto
yo habría puntado
habrías puntado
él habría puntado
nos. habríamos puntado
vos. habríais puntado
ellos habrían puntado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
punta (tú) / puntá (vos)
puntad (vosotros) / punten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
puntar
Participio
puntado
Gerundio
puntando

PUNTARと韻を踏むスペイン語の単語


adjuntar
ad·jun·tar
ajuntar
a·jun·tar
apuntar
a·pun·tar
arrejuntar
a·rre·jun·tar
ayuntar
a·yun·tar
barruntar
ba·rrun·tar
conjuntar
con·jun·tar
desjuntar
des·jun·tar
despuntar
des·pun·tar
entrejuntar
en·tre·jun·tar
entreuntar
en·treun·tar
juntar
jun·tar
peguntar
pe·gun·tar
preguntar
pre·gun·tar
rejuntar
re·jun·tar
repreguntar
re·pre·gun·tar
repuntar
re·pun·tar
reuntar
reun·tar
trasuntar
tra·sun·tar
untar
un·tar

PUNTARのように始まるスペイン語の単語

punta
puntabolas
puntación
puntada
puntador
puntaje
puntal
puntana
puntano
puntapié
puntarenense
puntazo
punteada
punteado
punteador
puntear
puntel
punteo
puntera
punterazo

PUNTARのように終わるスペイン語の単語

achuntar
acoyuntar
asuntar
aumentar
comentar
contar
contrapuntar
desajuntar
desapuntar
desayuntar
descoyuntar
desenyuntar
empeguntar
empuntar
enyuntar
pespuntar
presentar
sopuntar
traspuntar
yuntar

スペイン語の同義語辞典にあるpuntarの類義語と反意語

同義語

«puntar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUNTARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語puntarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpuntarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«puntar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

puntar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

puntar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To puncture
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

puntar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

puntar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

puntar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Puntar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

puntar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Puntar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

puntar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Puntar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

puntar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

puntar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

puntar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

puntar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

puntar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

puntar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

puntar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Puntar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Puntar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

puntar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

puntar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

puntar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

puntar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

puntar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Puntar
5百万人のスピーカー

puntarの使用傾向

傾向

用語«PUNTAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«puntar»の使用頻度を示しています。
puntarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«puntar»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUNTAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«puntar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«puntar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、puntarに関するニュースでの使用例

例え

«PUNTAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpuntarの使いかたを見つけましょう。puntarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fuentes y uso de datos del movimiento marítimo y comercio ...
Puerto Llegó Sano Tiempo Capitán Carga Londres 120 JleMessurier Puntar enas 4/2/68 JleMessurier Mercadería extranj. Puntar eras 12/3/68 JleMessurier 13400 sacos de café Londres Londres V.C.Jones Puntar «vas ?/3/69 V.C.Jones  ...
Jorge León, 1995
2
Francisco Guerrero (1528-1599): vida y obra : la música en ...
1579: Por puntar lo nuevo de las Pasiones: 544 mrs. (LA. 187, 43 v). 1583: Por 8 libros que hizo, puntó y escribió para los villancicos para el día del Corpus Christi: 1.122 mrs. (LA. 287, f. 63 v). 1 569: BLAS SÁNCHEZ, clérigo. Por puntar los ...
Herminio González Barrionuevo, Francisco Guerrero, 2000
3
Arte de la pintura: su antiguedad y grandezas : descrivense ...
en ella, assi antiguos como modernos; del dibujo y colorido; del puntar al temple ... Francisco Pacheco. Con vehto de Benfica, en la istorja de* la Prcvincia de Por ra gai. Demasdelodichotcstifìca el padre Maestro frai Domingo de Molina, a^cr ...
Francisco Pacheco, 1649
4
El mundo del libro en la Iglesia Catedral de Sevilla en el ...
1572: Por puntar los cantorcicos para la Fiesta 408 Por puntar en 8 libros de música el himno "Veni Creator". 408 Por puntar 5 cuadernos de música para la Navidad (63) 816 Total 1 .632 1573: Por la puntación de las chanzonetas, coloquios ...
María del Carmen Álvarez Márquez, 1992
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
PUNTAR, v. a. Lo mismo que apuntar las faltas de los eclesiásticos en el coro. puntar. Poner puntos sobre las letras, lo cual se hace en las lenguas que no tienen vocales en su alfabeto para suplirlas. Puncta litterit superponen. puntar.
Real academia española, 1817
6
Coleccion de fueros municipales y cartas pueblas de los ...
... y de Puntar con todo el coto caverso hasta todo el Brusco y desde Groma con aquel mar hasta la Peña de Verana y sobresto estatuyó decreto que ninguna persona entre de Puntar en adelante , ni en los términos arriba dichos, ni se atreva ...
Tomás Muñoz y Romero, 1847
7
Critica synopsis de la cirugia y compendio practico manual ...
... fueífen abforvidos afsi otra vez. Efta do&rina fe puede üuftrar por el exemplo de la circulacion del humor aqnofo del ojo, que no hay quien. cit-. Cap . XtlL. Del. Paracentefis,. o. Puntar. a. >&c. i. o. i. El faber fi el agua que cayo en la cabidad ...
Samuel Sharp, 1753
8
Cooperativismo y Desarrollo Agrario
Puntar. Guanac. Puntar. Guanac. Guanac. Limón Guanac. San José Alajuela Guanac. Puntar . Cartago Guanac . Guanac. Puntar . Guanac. Puntar. Guanac. Guanac. Cartago Limón Guanac. Guanac. Cartago Puntar. Cartago Cartago Puntar.
Jorge A. Mora A., 1987
9
Sumario breue d[e] la pratica de la arithmetica d[e] todo el ...
... oeuemosfallaryetten^ äer vn numero nmple o oigtco q no baste 2 die;:el qusl mul tüMsäopolslmlsmo oesbagacoHo elsokepuettoarespe/ cro suyo/o quanro mss cercano se pueäe oar:y pars que me jol me enttsäas oeues puntar lss n^ uras ...
Juan Andrés, 1515
10
Las auroras de Kiana
puntar el alba dió con la falúa una galeota Turca. Desvalixaronla , y subieron á ella á Narcisa , á Don Alvaro, ya todos." Los sentimientos de Narcisa fueron con tal extremo, que hubo menester Don Alvaro toda su cordura para engañar su ...
Pedro de Castro y Anaya, 1806

PUNTARの画像

puntar

参照
« EDUCALINGO. Puntar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/puntar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z