アプリをダウンロードする
educalingo
petaquera

"petaquera"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でPETAQUERAの発音

pe · ta · que · ra


PETAQUERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPETAQUERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpetaqueraの定義

辞書では、英語のpetaqueraはmarroquineroを意味します。


PETAQUERAと韻を踏むスペイン語の単語

arquera · barquera · chequera · cosmetiquera · disquera · junquera · loquera · muñequera · paquera · peluquera · periquera · pesquera · quera · ronquera · roquera · tabaquera · talanquera · taquera · tranquera · vaquera

PETAQUERAのように始まるスペイン語の単語

petaca · petaco · petacón · petacona · petacudo · petalismo · petalita · pétalo · petanca · petanque · petaquería · petaquero · petaquita · petar · petarda · petardear · petardeo · petardero · petardista · petardo

PETAQUERAのように終わるスペイン語の単語

banquera · barranquera · boquera · chusquera · cirquera · cochiquera · coquera · discotequera · estanquera · faltriquera · fresquera · manquera · mantequera · mariquera · marisquera · piquera · politiquera · porquera · sobaquera · verraquera

スペイン語の同義語辞典にあるpetaqueraの類義語と反意語

同義語

«petaquera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PETAQUERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語petaqueraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpetaqueraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«petaquera»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

petaquera
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

petaquera
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Petaquera
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

petaquera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

petaquera
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

petaquera
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

petaquera
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

petaquera
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

petaquera
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

petaquera
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

petaquera
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

petaquera
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

petaquera
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

petaquera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

petaquera
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

petaquera
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

petaquera
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

petaquera
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

petaquera
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

petaquera
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

petaquera
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

petaquera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

petaquera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

petaquera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

petaquera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

petaquera
5百万人のスピーカー

petaqueraの使用傾向

傾向

用語«PETAQUERA»の使用傾向

petaqueraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«petaquera»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、petaqueraに関するニュースでの使用例

例え

«PETAQUERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpetaqueraの使いかたを見つけましょう。petaqueraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Abuelos de la niebla: cronología abuelos del Táchira
V. Buenaventura (Bentura) Velasco sé casó Dionisia Petaquera. 1. María Ignacio Velasco Petaquera. 1725. Sé casó con Dorothea Velasco. 1.1. María Margarita Velasco Velasco. 1758. 2. María Josepha Velasco Petaquera. 1727. 3. Josepha  ...
G. Omar Tapias Medina, 2007
2
Almería por tarantas: cafés cantantes y artistas de la tierra
Seguimos con éste mes; a petición de numerosos parroquianos, Matilde «La Petaquera» ejecutó un célebre baile de la época, el llamado Baile Inglés; la originalidad consistió en que lo hizo disfrazada en traje masculino -costumbre que ...
Antonio Sevillano Miralles, 1996
3
Burbuja
ya que el escurridero es chanza por canariote en la batallita de arañante jovear que manso resulta por pajizo en el refugón de seculún pa que la tintera sirva de vaina por lo petaquera al malval lo hecho pa frustramiento al desatentarse en lo  ...
Dimas Coello, 2007
4
Imágenes costarricenses: crónicas de Francisco María Núñez, ...
Entonces sacaba de la bolsa la petaquera, echaba en una mano un poco de picadura de tabaco, liábala en el papelillo amarfilado obtenido en la pulpería de Villanea o en la de Isabel Martínez; le pasaba al borde un dedo de saliva y ya tenía ...
Zeledón Cartín Zeledón C., 1994
5
Oppiano Licario
Nos saluda y nos brinda su petaquera vienesa con pitillos árabes. Promete y nos estira la piel por unos años ¡pero qué escamas las del tiburón al curvarse! Ataúd de plomo con alas, el tiburón escapa de los dedos de la mirada. Es el reflejo y ...
José Lezama Lima, 1997
6
Norte
Sacó de su mochila una petaquera de ron caña y tomó un trago. Tenía los ojos vidriosos, la noche anterior se había peleado con su chica, Megan, y se fue a recorrer antros. No quería volver al apartamento que compartía con Megan y se ...
Edmundo Paz Soldán, 2011
7
Las ciudades y la guerra, 1750-1898
Pues empleos como cocinera, lavandera, criada, despalilladora, cigarrera o petaquera, o en talleres de costura, eran escasos. A manera de ilustración citemos que en el libro de registro del hospital de higiene de la ciudad de La Habana el ...
Salvador Broseta, 2002
8
Los ejércitos de terracota
... culo embutido dentro de un volante. Todo ello enmarcado en una cenefa de flecos dorados. El viejo viejo levantó por el cuello una petaquera con mezcal tirada en el asiento trasero. iLléguele al tanguarniz, amigo, salud ¡brindó el cho' fer'.
Gaizka Sopelana, 2013
9
Clásicos de Argentores: Así es la vida
DEL CARRIL alargándole la petaquera a MIRANDA. DEL CARRIL Tome... Se lo manda Rosa. MIRANDA toma la petaquera y con una sonrisa pícara la mira. T. 212, P. M. — ID. MIRANDA continuando acción de mirar la petaquera mientras ...
Roberto Perinelli, Luis Cano, 2006
10
Las Mujeres y las guerras: el papel de las mujeres en las ...
Cuadro I. Profesiones de la población femenina refugiada Su Sexo Modista Costurera Petaquera Aparadora 1.110 1811 Fuente: Elaboración Propia en base al AMMA: Libro de Refugiados, diciembre 1 936. 26. Sobre la tipificación de las ...
Mary Nash, Asociación Española de Investigación Histórica de las Mujeres, Susanna Tavera, 2003

用語«PETAQUERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpetaqueraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Mañaneros' sacan provecho al 4.º anillo, pero es un riesgo
... con su carga, consistente en prendas femeninas que están a la moda, en esta ocasión se trata de blusas 'petaqueras' hechas con tela de algodón brasileño, ... «El Deber, 11月 15»
2
"He tenido 3 esposos y los 3 han sido asesinados"
Yo decía: -Él no es guerrillero, viene de las Petaqueras de coger mora. Subieron y cuando por ahí eran las 5:00 y nada sin aparecer, yo decía que ya lo habían ... «ElEspectador.com, 4月 15»
3
Se busca pared para tanta pipa
... de carteles políticos que está ahora en el Archivo de Salamanca, su padre atesoraba jarras de cerveza y, su madre, petaqueras antiguas o cajas para lentes. «El País.com, 5月 11»

PETAQUERAの画像

参照
« EDUCALINGO. Petaquera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/petaquera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA