アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"petardeo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPETARDEOの発音

pe · tar · de · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PETARDEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPETARDEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«petardeo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpetardeoの定義

辞書のpetardeoの定義は、爆竹のデトネーションによって生成されるものと同様の反復的なノイズです。 En el diccionario castellano petardeo significa ruido repetitivo semejante al producido por detonaciones de petardos.

スペイン語辞典で«petardeo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PETARDEOと韻を踏むスペイン語の単語


amadeo
a·ma·de·o
bardeo
bar·de·o
bombardeo
bom·bar·de·o
cabildeo
ca·bil·de·o
cachondeo
ca·chon·de·o
chafardeo
cha·far·de·o
fideo
fi·de·o
fondeo
fon·de·o
ideo
de·o
jadeo
ja·de·o
menudeo
me·nu·de·o
mercadeo
mer·ca·de·o
moldeo
mol·de·o
parpadeo
par·pa·de·o
redondeo
re·don·de·o
rodeo
ro·de·o
sondeo
son·de·o
tartamudeo
tar·ta·mu·de·o
verdeo
ver·de·o
video
vi·de·o

PETARDEOのように始まるスペイン語の単語

pétalo
petanca
petanque
petaquera
petaquería
petaquero
petaquita
petar
petarda
petardear
petardero
petardista
petardo
petarte
pétaso
petate
petateada
petatear
petatera
petatero

PETARDEOのように終わるスペイン語の単語

antropoideo
baldeo
bandeo
caldeo
carotídeo
cefalorraquídeo
coroideo
esternocleidomastoideo
esteroideo
faldeo
pandeo
raquídeo
regodeo
soldeo
solideo
tandeo
tiroideo
vagabundeo
deo
zarandeo

スペイン語の同義語辞典にあるpetardeoの類義語と反意語

同義語

«petardeo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PETARDEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語petardeoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpetardeoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«petardeo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

逆火
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

petardeo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

backfire
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जवाबी हमला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أعطى نتائج عكسية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

обратный эффект
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

produzir efeitos negativos
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিপর্যয় ঘটা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pétarader
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

memakan diri
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Fehlzündung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

裏目
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

역화
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

backfire
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

backfire
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நல்ல பலன்களே கிடைத்திருக்கின்றன
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अपेक्षित परिणाम न होणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

geri teper
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ritorno di fiamma
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

spalić na panewce
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

зворотний ефект
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

intoarce impotriva
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μπούμερανγκ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

boemerang
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

slå tillbaka
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

slå tilbake
5百万人のスピーカー

petardeoの使用傾向

傾向

用語«PETARDEO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«petardeo»の使用頻度を示しています。
petardeoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«petardeo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PETARDEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«petardeo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«petardeo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、petardeoに関するニュースでの使用例

例え

«PETARDEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpetardeoの使いかたを見つけましょう。petardeoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les llengües d'especialitat: noves perspectives d'investigació
2 Algunas de las definiciones de la las palabras petardo, petardeo y petardear que encontramos en los diccionarios monolingües consultados son las siguientes: Clave. Diccionario de uso del Español Actual (2003: 1495-1496): " petardo, da [ ...
Amparo Olivares Pardo, Francisca Suau Jiménez, 2005
2
Revisionismo y política: Pío Moa revisado
Deje pues en paz a tan distinguidos colegas y concentre su petardeo contra este replicante puesto que detrás de nuestra firma no se oculta masonería, cofradía, checa, KGB, partido político, ejército de «negros», razón social, grupo de interés  ...
Alberto Reig Tapia, 2008
3
Entretenimiento y reparación de motores de automóvil
Esta elevada depresión del colector produce el máximo avance del encendido, lo que a su vez evita la persistencia de la combustión durante la expansión y el petardeo por el carburador. Tan pronto como el motor retorna a su régimen de ...
Walter Billiet, 1979
4
La Vida No Es Un Auto Sacramental
Se va a terminar el petardeo, me decía a veces, con algo de rabia; pero el asunto no pasaba de ahí porque yo estaba sacando adelante mis estudios (aún yo no había abandonado ninguna carrera) y no había motivos objetivos de queja.
Alejandro Cuevas, 1999
5
Reseña: revista de critica cultural
petardeo. SUZUKI. l. Y. ll. Autor: Alexei Xipenko. Traducción: Ramón Farrés. Escenografía: Bibiana Puigdefhbregas. Vestuario: Rafa Sena. Iluminación: María Doménech. Intérpretes: Joan Carreras. PereEugeni Font, Daniela Feixas, Eduard  ...
6
Ebro 1938: La Batalla de la Tierra Alta
A lo lejos, todavía persiste el petardeo de los últimos combates. —No será nada, Uriguen, no será nada —le intenta tranquilizar Pedro. No sabe si le escucha. No sabe si aún vive. De repente, un fogonazo, le viene a la memoria el rostro y la ...
Ruben Garc¡a Cebollero, 2010
7
Un hombre por un costal de trigo : memorias de un soldado ...
CAPÍTULO VII DEL CHALET BLEU AL CASTILLO DE PERPIÑÁN Un petardeo lejano me despertó: se aproximaba una moto. Inmediatamente me puse alerta, dispuesto a responder. Pero primero quería saber quiénes eran mis visitantes.
Cosme Campsolinas, 2007
8
Diecinueve minutos (Nineteen Minutes: Novela
... el menú —dijo Josie, y ambas se apearon del coche. De súbito, un desvencijado Dodge Dart se saltó un semáforo de la avenida y aceleró con un petardeo estruendoso. —Imbécil —masculló Alex—. Debería haberle tomado la matrícula.
Jodi Picoult, 2009
9
Fuego de paja
Siempre con aspecto cansado, arrastraba los pies como si le costara levantarlos. Vivimos en un primer piso, y a mi mujer y a mí se nos ponían los pelos de punta cada vez que oíamos el petardeo de su Vespa en las inmediaciones de nuestro  ...
Aingeru Epaltza, 2007
10
Corazón de hielo
Elizabeth se quedó quieta un momento. Había leído que la mayoría de las personas que oían un único disparo declaraban haber oído el petardeo de un auto. La habitación estaba llena del ruido procedente de los cinco carriles de tráfico que ...
Lis Wiehl, 2011

用語«PETARDEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpetardeoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pokémon meets Petardeo: Pokémon Go Fresh
Con motivo de la fiesta 'Pokémon Go Fresh' que se celebra este sábado 20 de agosto en la sala Siroco de Madrid, donde el petardeo y la diversión se ... «BFace Magazine, 8月 16»
2
Horteralia, el 'petardeo' hecho festival
Creemos que se puede hacer un festival como las antiguas verbenas de los pueblos, es decir para todo el mundo y en el que más que el 'petardeo' prima la ... «El Confidencial, 8月 16»
3
Vídeo: El motor de 300 CV del nuevo Hyundai i30 N se presenta a ...
... nuevo i30 mientras rueda camuflado por un circuito, al mismo tiempo que nos permite oír el sonido del motor y muy especialmente el petardeo de su escape. «Autodato, 7月 16»
4
TEST | ¿A qué tribu del petardeo español perteneces?
La comunidad LGTBI, y especialmente el mundo gay, no sería nada sin el petardeo español. Imagínate un Orgullo sin Chenoa, sin Ylenia o sin Yurena: no te ... «BFace Magazine, 7月 16»
5
El inconfundible sonido Harley-Davidson podría quedar para la ...
Ahora bien, ¿quitarles el característico petardeo que las define? Para ello aún habrá que esperar, el motorista Harley seguro que tarda en asimilar esta nueva ... «Freno Motor, 6月 16»
6
Ford Focus RS vs VW Golf R: El retorno del rey
Comparado con el Golf, también azul, es super llamativo, con un faldón delantero capaz de comerse el mundo, mega alerón trasero, difusor XXL y un petardeo ... «Revista CAR, 5月 16»
7
Vídeo: un BMW 1M hace temblar Mónaco
El increíble petardeo del BMW 1M concitó la atención de los visitantes a la exposición Top Marques 2016, celebrada en Mónaco. Aunque en el interior del ... «Autobild.es, 5月 16»
8
Ferrari California T HS, dulce deportividad
Ahora procede bajar marchas -leva izquierda- con idéntica rapidez, operación que secunda un 'petardeo' encantador del escape. Y para qué hablar de los ... «El Mundo, 3月 16»
9
Miss Caffeina: “El cuerpo nos pedía petardeo
SHANGAY ⇒ ¿Por qué están tan mal vistos los coqueteos con el petardeo y la frivolidad en el mundo indie? ALBERTO ⇒ En el mundo indie se lo toman todo ... «Shangay.com, 2月 16»
10
Esta es la historia de un 'fake' de internet que, por clamor popular ...
Todos ellos y más adalides del petardeo en castellano, juntos y revueltos en un cartel de ensueño o de pesadilla, depende quién lo mire. Pero, ¿a quién se le ... «S Moda EL PAÍS, 11月 15»

PETARDEOの画像

petardeo

参照
« EDUCALINGO. Petardeo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/petardeo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z