アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"peyote"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PEYOTEの語源

La palabra peyote procede del náhuatl peyotl, capullo de gusano.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPEYOTEの発音

pe · yo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEYOTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPEYOTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«peyote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
peyote

Lophophora williamsii

Lophophora williamsii

Lophophora williamsiiは、一般にペヨーテ(peyote)と呼ばれ、サボテン科(Cactaceae)に属する種である。 それはメキシコとテキサス州の南西部に風土病です。 主にチワワ砂漠、コワウイラ、タマウリパス、ヌエボ・レオン、サン・ルイス・ポトシ、ケレタロ、サカテカス州で発見されています。 その精神活性アルカロイドは、そのサイケデリックな影響を担う主要物質であるメスカリンの中でもよく知られています。 それは、ネイティブアメリカンの間で薬用と儀式の両方の使用の長い伝統を持っており、entheogenとして世界中に普及しており、瞑想やサイケデリックな心理療法を含む様々なプラクティスを補完しています。 Lophophora williamsii, comúnmente llamada peyote, es una especie perteneciente a la familia Cactaceae. Es endémica de México y la parte sudoccidental de Texas. Se encuentra principalmente en el desierto de Chihuahua y en los estados de Coahuila, Tamaulipas, Nuevo León, San Luis Potosí, Querétaro y Zacatecas. Es muy conocida por sus alcaloides psicoactivos, entre ellos la mescalina, principal sustancia responsable de sus efectos psicodélicos. Posee una larga tradición de uso tanto medicinal como ritual entre los indígenas americanos y está extendida mundialmente como enteógeno y complemento de diversas prácticas, entre las que se encuentran la meditación y la psicoterapia psicodélica.

スペイン語辞典でのpeyoteの定義

辞書の中のペヨーテの定義は、その摂取が幻覚および麻酔作用を生じる物質を含む、小さなサボテン植物である。 辞書にあるペオテのもう一つの意味は、この植物から得られる薬でもあります。 La definición de peyote en el diccionario castellano es planta cactácea, de pequeño tamaño, que contiene una sustancia cuya ingestión produce efectos alucinógenos y narcóticos. Otro significado de peyote en el diccionario es también droga que se obtiene de esta planta.
スペイン語辞典で«peyote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PEYOTEと韻を踏むスペイン語の単語


amoyote
a·mo·yo·te
ayote
yo·te
cayote
ca·yo·te
chayote
cha·yo·te
chilacayote
chi·la·ca·yo·te
chinchayote
chin·cha·yo·te
coyote
co·yo·te
cuayote
cua·yo·te
jocoyote
jo·co·yo·te
nejayote
ne·ja·yo·te
socoyote
so·co·yo·te
talayote
ta·la·yo·te
tlalayote
tla·la·yo·te
tlalcoyote
tlal·co·yo·te
xocoyote
xo·co·yo·te

PEYOTEのように始まるスペイン語の単語

petulante
petulantemente
petunia
peucédano
peuco
peúco
peumo
peyorar
peyorativa
peyorativo
peyotera
peyotero
pez
pezolada
pezón
pezonera
pezpalo
pezpita
pezpítalo
pezuelo

PEYOTEのように終わるスペイン語の単語

achiote
azote
bigote
bote
brote
camarote
capote
cerote
chicote
cote
escote
flote
lote
pote
quijote
rebote
sacerdote
tote
trote
zapote

スペイン語の同義語辞典にあるpeyoteの類義語と反意語

同義語

«peyote»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PEYOTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peyoteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpeyoteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«peyote»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

仙人掌
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

peyote
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

peyote
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

peyote
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بيوت
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мескалин
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

peyote
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মেক্সিকোদেশের ফণীমনসা জাতীয় গাছ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

peyotl
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

peyote
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Peyote
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ペヨーテ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

페 요테
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

peyote
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

peyote
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

peyote
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

peyote
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

peyote
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

peyote
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pejotl
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мескалін
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

peyote
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πεγιότ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

peyote
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

peyote
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

peyote
5百万人のスピーカー

peyoteの使用傾向

傾向

用語«PEYOTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«peyote»の使用頻度を示しています。
peyoteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«peyote»で最も広く使用されている表現です。

用語«PEYOTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«peyote»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«peyote»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、peyoteに関するニュースでの使用例

例え

«PEYOTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpeyoteの使いかたを見つけましょう。peyoteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Santos y el Peyote en la Atlantida:
The order of this collection, in which The Saint confronts the zombies of Sahuayo, Godzilla, and many others, is a bit unique—it begins with the fifth volume, backtracks with four prequels, and finishes masterfully with four volumes of ...
Jis, Jose Ignacio Solorzano Perez (Jis), Josi Trinidad Camacho Orozco (Trino), 2006
2
Para raros, nosotros
Y Tatewari les dijo que estaban débiles y tenían dolor porque no habían ido a Wirikuta, su lugar de origen, a cazar el divino peyote que era ciervo, como habían hecho sus antepasados, para encontrar su vida. Así que los antiguos se ...
Paul Bohannan, 1996
3
Carlos Castaneda, Oportunismo Académico Y Los Psiquedélicos ...
El canto del peyote aprendido por Bonales: Así, así está compuesto el canto que estoy escuchando. Así, así surgen las palabras de este canto al mismo tiempo que las flores de peyote de muchos colores. Los antepasados divinos se ...
Jay Courtney Fikes, 2009
4
Peyote: El cactus divino
El peyote, el cactus divino de los nativos mesoamericanos del norte, se localiza en los alrededores de Real de Catorce, en el Estado de San Luis de Potosí (México).
Edward F. Anderson, 2007
5
El diario de don Peyote de Tal
Thirteen short stories by national author and essayist (Guatemala City, 1978), his sixth publication.
Pablo Álvarez, 2007
6
Ensayos indigenistas
Jículi ba-ba Mucho se ha escrito y dicho sobre el peyote; su bibliografía es tan amplia, que el cactus mexicano y sus raras propiedades son conocidas en todo el mundo. Lo que ahora me propongo exponer sobre el peyote no tiene de nuevo ...
Francisco Rojas González, 1998
7
Manualidades con Abalorios www.abalorios.es
Vamos a aprender la técnica Peyote con abalorios. Materiales: ○ Rocalla ○ Hilo ○ Aguja de enfilar PASO 1: Enfilamos rocalla azul-rocalla bronce-rocalla azul- rocalla bronce-rocalla azul-rocalla bronce- rocalla azul-rocalla bronce-rocalla ...
Pilar Gonzalez
8
Los Efectos Y Las Consecuencias de Las Drogas Y El Alcohol
Matilde Rosa. EL PEYOTE El peyote es un cactus de color verde que crece en lugares secos al norte de México y al sur de los Estados Unidos. En la parte superior de la planta se encuentra la corona que mide 8 centímetros y en el centro ...
Matilde Rosa, 2003
9
Words of the True Peoples/Palabras de Los Seres Verdaderos: ...
The Huicholes' main ritual ceremony ties together, as dif- ferent faces of the same spiritual and life-giving force, the deer, peyote, and corn. A celestial deer, Káuyúmari, fer- tilizes the earth with its blood because its heart holds and sustains the ...
Carlos Montemayor, Donald Frischmann, 2004
10
Anales ...
despojos en Peyote, dándoles así en cambio una planta dotada de propiedades sobrenaturales, teniendo la virtud de ponerlos al abrigo del hambre y de la sed durante un período de tiempo bastante considerable.» (l) El maíz y el Peyote ...
Museo Nacional de México, 1903

用語«PEYOTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpeyoteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Capturan a guanajuatense por portación de 70 cabezas de peyote
peyote Tras un reporte ciudadano, agentes municipales lograron asegurar a un sujeto que portaba 70 cabezas de peyote. El hecho se registró la tarde de este ... «Pulso de San Luis, 8月 16»
2
Espectáculos Campodónico graba nuevo disco de Campo y vuelve ...
Sobre los distintos proyectos que maneja en paralelo señala: “Tanto a Bajofondo como a Peyote Asesino los quiero mucho y los sigo desarrollando. «Télam, 6月 16»
3
El Peyote Asesino y su regreso
El cantante, Fernando Santullo, y el baterista de la banda, Pepe Canedo, conversaron con El País en la previa de sus dos conciertos en el Teatro de Verano, ... «Diario El País, 5月 16»
4
Casacuberta no participará de la reunión de El Peyote Asesino
Carlos Casacuberta, guitarrista y vocalista de El Peyote Asesino, no podrá participar de la reunión de la banda programada para mañana jueves y pasado en el ... «El Observador, 5月 16»
5
Un buen lugar para hacer cosas
Pensar en juntar a Peyote los obligó, como en 2009 (cuando tocaron en el Pilsen Rock y en el Teatro de Verano, con entradas agotadas dos veces) y como ... «Diario El País, 5月 16»
6
El regreso de la vieja vanguardia
A 17 años de su separación y 7 de su reunión, El Peyote Asesino se subió al escenario de La Trastienda en silencio. Se sentaron, se calzaron sus guitarras e ... «El Observador, 5月 16»
7
Venden en Chihuahua pomada de peyote con mariguana
Chihuahua— Desde hace 15 días se comercializa en esta capital, una pomada elaborada a base de aceite de peyote, reforzada con extracto de mariguana. «Diario Digital Juárez, 4月 16»
8
Una banda para la que veinte años no parecen nada
El Peyote Asesino está acá... ¡Escuchá, escuchá, escuchá!", espetaba Fernando Santullo en el tema "El Peyote Asesino", que estaba en el primer disco de la ... «Diario El País, 4月 16»
9
Sujeto es detenido con “mota” y peyote
Un individuo que presuntamente se dedicaba al narco menudeo, fue capturado por elementos de Seguridad Pública del Estado en la colonia Ricardo Flores ... «Pulso de San Luis, 4月 16»
10
Una floristería de La Rambla vende ejemplares de la planta tóxica ...
Una de las floristerías de La Rambla de Barcelona tiene a su venta una veintena de ejemplares de peyote, una planta tipo cactus cuya venta está prohibida ... «El Mundo, 3月 16»

PEYOTEの画像

peyote

参照
« EDUCALINGO. Peyote [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/peyote>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z