アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"atacola"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ATACOLAの語源

La palabra atacola procede de atar y cola.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でATACOLAの発音

a · ta · co · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATACOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でATACOLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«atacola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのatacolaの定義

辞書の中のアタコラの定義は、馬の尾を保持するバックルまたはテープを備えた革のストリップまたは強い布である。 En el diccionario castellano atacola significa tira de cuero o de tela fuerte con hebillas o cintas con que se mantiene recogida la cola del caballo.

スペイン語辞典で«atacola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATACOLAと韻を踏むスペイン語の単語


ajicola
a·ji·co·la
alzacola
al·za·co·la
baticola
ba·ti·co·la
caracola
ca·ra·co·la
cola
co·la
crisocola
cri·so·co·la
glicocola
gli·co·co·la
litocola
li·to·co·la
pescola
pes·co·la
picola
pi·co·la
piscola
pis·co·la
rocola
ro·co·la
sarcocola
sar·co·co·la
socola
so·co·la
sotacola
so·ta·co·la
zocola
zo·co·la

ATACOLAのように始まるスペイン語の単語

atacable
atacada
atacadera
atacado
atacador
atacadora
atacadura
atacama
atacameña
atacameño
atacamiento
atacamita
atacante
atacar
atachonada
atachonado
atacir
atada
ataderas
atadero

ATACOLAのように終わるスペイン語の単語

acuícola
agrícola
apícola
arborícola
avícola
cavernícola
citrícola
díscola
dulceacuícola
frutícola
hortícola
hortofrutícola
oleícola
olivícola
piscícola
silvícola
terrícola
vinícola
vitícola
vitivinícola

スペイン語の同義語辞典にあるatacolaの類義語と反意語

同義語

«atacola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATACOLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atacolaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのatacolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«atacola»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

atacola
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

atacola
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Atacola
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

atacola
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

atacola
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

atacola
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

atacola
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

atacola
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

atacola
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

atacola
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

atacola
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

atacola
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

atacola
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

atacola
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

atacola
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

atacola
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

atacola
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

atacola
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

atacola
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

atacola
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

atacola
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

atacola
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

atacola
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

atacola
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

atacola
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

atacola
5百万人のスピーカー

atacolaの使用傾向

傾向

用語«ATACOLA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«atacola»の使用頻度を示しています。
atacolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atacola»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、atacolaに関するニュースでの使用例

例え

«ATACOLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からatacolaの使いかたを見つけましょう。atacolaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Escuela de a caballo ...: traducida del Frances al ...
Y conducen tambien mucho los anteojos, para tranquilizar al Caballo , para llevarle de mano con mas seguridad , y para empezarle á montar y desbravar con menos riesgo del Ginete. El Atacola, es otro instrumento de cuero y del largo de un ...
François Robichon de La Guérinière, Baltasar de Irurzun, 1787
2
Tratado de la cría del caballo, mula y asno y principios ...
El atacola es un pedazo de cuero con sus hebillas y francaleti ¡llos en que se recoge la cola del caballo. Usase Comunmente con los caballos saltadores, para que no incomoden con ella al ginete cuando saltan, sirviendo tambien para llevar ...
Nicolás Casas de Mendoza, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1843
3
Revue hispanique
Cf. Lope de Rueda: "Para que no me asombrase su alma" (ed. Cotarelo, I. 233). ASTA. s. í. Mango de un instrumento, v. gr. la guitarra. El fleco brillante Que adorna tu asta. (Rueda, En tropel, 25.) ATACOLA. s. m. Parte del arreo del caballo ...
Raymond Foulché-Delbosc, 1964
4
Historia de España: parte septima : contiene los sucesos de ...
... de que el Rey Don Alonfo no podia venir tanpteftaà focorrerla t faca fu gente , y fue à tercar aCaftro de el Rk>: atacola, fuertemente, y defen-: dieronla valerofamentek» filiados : aunque los Manome-• tanos quebrantaron por algunas partes ...
Juan de Ferreras, 1721
5
Antología de la prosa en lengua española: (Siglo XIX)
zando los ámbitos del mercado en tal traza, con su frontil airoso de burato de colores, su atacola encarnado, obedeciendo la rienda del airoso jinete que lo monta, y ostentando acaso en grupa la linda serrana que viene con su hermosura a ...
Ernesto Mejía Sánchez, 1999
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Atacar, apretar. Urgco, es, insto, as , in angustias redigerc. . . ATACOLA, f. Correa ú orillo coa que se tiene recogida la cola del caballo. Lligam de la cua. Corrigia quá equi cauda alligatur. ATACHONADO, A. adj. anl. abrochado. ATADERO, m.
Pere Labernia, 1867
7
Escuela de a caballo: Tomo segundo, parte segunda
te } son , las correas , la vara , las espuelas., la cuerda , la gamarra , el punzon , los anteojos , el atacola , los pilares , la cabezada de picadero , el cabezon , el bridon y el filete. ) Las Correas se componen de un peda* zo de baqueta de cinco ...
François Robichon de la Guerinière, 1787
8
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
Íncola. lanceola. mamola. parola. peñola. pichola. pirola. pistola. serviola. simbola. labaola. virola. de 4. abeñola. ab estola. acerola. agícola. albuerbola. amapola. arteriola. atacola- banderola. bataola. batallola. camisola. capichola. caracola.
A. GRACIA, 1829
9
Compendio de la historia antigua...
Juan Bautista DUCHESNE. 1ÉE DE ERRATAS. Pdg. 46. 57- 74- 235- 240. 302. 344- 347- Lín. Dice. Diga. últ. en los. en las. 13. Tebas. á Tebas. 21. vio, vivos. 19 . Auletes. á Auhtes. 1. atacola. atacó á 7. extendían. extendía. 18. darles. dales.
Juan Bautista DUCHESNE, 1793
10
Historia de la Revolución de la República de Colombia en la ...
... que iban custodiando el dinero que el gobierno de la unión había remitido para socorrer a cartagena. atacola el 20 de septiembre, y con fuerzas menores consiguió dispersar a los independientes, causándoles una pérdida considerable.
José Manuel Restrepo, Leticia Bernal Villegas, 2009

ATACOLAの画像

atacola

参照
« EDUCALINGO. Atacola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/atacola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z