アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pisco"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PISCOの語源

La palabra pisco procede del quechua pishku.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPISCOの発音

pis · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PISCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPISCOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pisco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpiscoの定義

辞書のピスコの定義はブドウの精神です。 En el diccionario castellano pisco significa aguardiente de uva.

スペイン語辞典で«pisco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PISCOと韻を踏むスペイン語の単語


aprisco
pris·co
arisco
ris·co
arrisco
rris·co
asterisco
as·te·ris·co
basilisco
ba·si·lis·co
cisco
cis·co
disco
dis·co
fisco
fis·co
francisco
fran·cis·co
hibisco
hi·bis·co
jalisco
ja·lis·co
marisco
ma·ris·co
menisco
me·nis·co
mordisco
mor·dis·co
morisco
mo·ris·co
obelisco
o·be·lis·co
quisco
quis·co
risco
ris·co
sanfrancisco
san·fran·cis·co
visco
vis·co

PISCOのように始まるスペイン語の単語

pisca
piscator
piscatoria
piscatorio
pisciana
pisciano
piscícola
piscicultor
piscicultora
piscicultura
piscifactoría
pisciforme
piscina
piscis
piscívora
piscívoro
piscola
piscolabis
pishishe
pisiforme

PISCOのように終わるスペイン語の単語

abarrisco
alemanisco
arenisco
barrisco
berberisco
brisco
chirrisco
falisco
lemnisco
lentisco
levantisco
llanisco
malvavisco
minidisco
pedrisco
prisco
tamarisco
torvisco
ventisco
videodisco

スペイン語の同義語辞典にあるpiscoの類義語と反意語

同義語

«pisco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PISCOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piscoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpiscoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pisco»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

皮斯科
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pisco
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pisco
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Pisco
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بيسكو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

писко
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pisco
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Pisco
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pisco
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pisco
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Pisco
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ピスコ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

피스 코
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Pisco
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pisco
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பிஸ்கோ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पिस्को
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pisco
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pisco
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pisco
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

піско
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Pisco
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Pisco
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Pisco
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pisco
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Pisco
5百万人のスピーカー

piscoの使用傾向

傾向

用語«PISCO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«pisco»の使用頻度を示しています。
piscoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pisco»で最も広く使用されている表現です。

用語«PISCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pisco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pisco»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、piscoに関するニュースでの使用例

例え

«PISCO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpiscoの使いかたを見つけましょう。piscoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisco pasea por la ciudad
Pisco tiene una hermana pequeña y un hámster. Una tarde, los padres tienen que asistir a una boda y contratan a Margarita como canguro.
‎1996
2
Negociaciones comerciales internacionales: texto y casos
Se trata de un ejercicio en el cual se pueden aplicar los elementos conceptuales de la negociación, así como exponer sus posibilidades personales frente a una situación de compraventa internacional del producto pisco, famoso aguardiente  ...
Aníbal Sierralta Ríos, 2005
3
South American vineyards, wineries & wines
En Perú hay 3 clases de Pisco: Puro (de variedades pisqueras no aromáticas), Mosto Verde (de mostos ¡n completamente fermentados)** y Acholado (mezcla de piscos de variedades aromáticas y no aromáticas). El Pisco peruano debe ...
‎2004
4
Divagaciones históricas en la web, Libro 2
Canario: pisco con jugo de naranja. • Capitán: pisco aromático con vermouth. • Copeo: beber pisco. • Chilcano: pisco aromático con ginger ale, gotas de amargo de Angostura, limón y hielo. • Chivato: pisco de pésima calidad, por ejemplo: ...
Arístides Herrera Cuntti
5
De Recursos Productivos a Alimentos:Estrategias de Calidad
A su vez, el Reglamento se encarga de señalar que el pisco debe ser elaborado a partir del alcohol de vino proveniente de las variedades de uva que en él se señalan38, considerándose falsificado el pisco que no cumpla con este ...
6
Secretos de la cocina Peruana
PISCO SOUR [o palabra "pisco" deriva de la voz quechua "pisjo", que significa " ave". El Valle de Pisco se ubica en la costa del Perú, 150 km al sur de Lima, y debe su nombre a la gran cantidad de aves de distintas especies que lo habitan.
Emilio Peschiera, 2004
7
Guerra del Pacífico: campaña de Tarapacá
Zarpada de Arica toda la espedicion, yo permanecí en ese puerto para remitir los recursos necesarios al ejército espedicionario. Desde el 15 de Diciembre hasta el 7 de Enero, despaché para Curayaco o Pisco los buques siguientes: ...
Augusto Pinochet Ugarte, 1980
8
Domadores de historias. Conversaciones con grandes cronistas ...
Ready to drink parece la fórmula mágica: cocteles de pisco envasados y listos para tomar. En el Perú, primero habría que acostumbrar al paladar peruano, que bebe cerveza, se emborracha de ron y sale a festejar en Fiestas Patrias con una  ...
Marcela Aguilar (editora)
9
Pisco Cócteles and Bocaditos: Un Manual para Tu Bar
Libro a todo color, 7 x 10 in, 174 paginas, Este libro te permite conocer mas de cerca la riqueza y la versatilidad del Pisco, brandy de uva.
Juana Mavel, 2008
10
Guias para el uso y la seguridad de las tecnicas de ...
A su vez, el Reglamento se encarga de señalar que el pisco debe ser elaborado a partir del alcohol de vino proveniente de las variedades de uva que en él se señalan38, considerándose falsificado el pisco que no cumpla con este ...
Iica, 1988

用語«PISCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiscoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El pisco peruano ingresa por primera vez al mercado de Israel
El pisco peruano ingresó, por primera vez, al mercado de Israel bajo la marca 'Barsol' de la Bodega San Isidro, anunció la titular de Comercio Exterior y ... «Diario Gestión, 7月 16»
2
Periodista chileno despedido por decir que el pisco es peruano
Periodista chileno despedido por decir que el pisco es peruano. El canal TVN rescindió el contrato de Christian Pino tras recibir quejas por una entrevista a un ... «RPP Noticias, 5月 16»
3
Ollanta Humala inaugura aeropuerto internacional de Pisco
“Hay que tener claro que la región Ica es motor de desarrollo”, dijo Ollanta Humala. Señala además que nueva infraestructura, donde el Estado ha invertido ... «Diario Correo, 4月 16»
4
Día del Pisco Sour: celébralo con estas imperdibles actividades
El pisco sour está de aniversario. Desde el 2004, cada primer sábado de febrero se conmemora el Día del Pisco Sour, pero este año es especial, porque se ... «El Comercio, 2月 16»
5
Se vienen cambios en la denominación de origen Pisco | El ...
El reglamento de la denominación de origen del pisco será modificado para precisar los requisitos que deben cumplir las empresas productoras de esta ... «El Comercio, 2月 16»
6
Universidad de Chile presenta estudio que afirma demostrar que el ...
Sostiene que el primer documento que muestra la existencia del pisco en Chile data de 1733, mientras que en Perú su producción habría empezado años ... «Diario Gestión, 12月 15»
7
Pisco: incautan 211 kilos de droga en buque que iba a México
La Marina de Guerra del Perú informó que 211 kilogramos de alcaloide de clorhidrato de cocaína en el interior de un buque gasero Hispania Spirit, nave que ... «América Televisión, 9月 15»
8
DINI adquirió sistema Pisco por orden de Ollanta Humala
Un documento suscrito por el ex director de la Dirección Nacional de Inteligencia (DINI) Víctor Gómez Rodríguez señala que el Proyecto Pisco, un sistema ... «El Comercio, 8月 15»
9
Magali Silva: 'El mundo sabe dónde se produce realmente el pisco y ...
“Los peruanos estamos orgullosos de la quinua y el pisco. *El mundo sabe donde se producen y quienes son los que lo producen. Quisiera conversar con ... «Diario Perú21, 7月 15»
10
MEM: En diciembre se convocará a licitación para gasoducto entre ...
Pérez-Reyes indicó que existe “un punto frágil” en el transporte del Gas Licuado de Petróleo (GLP) entre el sur y de Pisco a Lima, por lo que se hace necesario ... «Semana Económica, 5月 15»

PISCOの画像

pisco

参照
« EDUCALINGO. Pisco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pisco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z