アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pizca"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PIZCAの語源

La palabra pizca procede de pizco.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPIZCAの発音

piz · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIZCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPIZCAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pizca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpizcaの定義

辞書のピンチの定義は、何かの小さな部分または非常に小さい部分です。 En el diccionario castellano pizca significa porción mínima o muy pequeña de algo.

スペイン語辞典で«pizca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIZCAと韻を踏むスペイン語の単語


amanezca
a·ma·nez·ca
apipizca
a·pi·piz·ca
bizca
biz·ca
blancuzca
blan·cuz·ca
blanquizca
blan·quiz·ca
negrizca
ne·griz·ca
negruzca
ne·gruz·ca
ñizca
ñiz·ca

PIZCAのように始まるスペイン語の単語

pizarreña
pizarreño
pizarrería
pizarrero
pizarrín
pizarrista
pizarrón
pizarrosa
pizarroso
pizate
pizcar
pizco
pizcucha
pizmienta
pizmiento
pizote
pizpereta
pizpierno
pizpireta
pizpireto

PIZCAのように終わるスペイン語の単語

acerca
américa
busca
cerca
económica
electrónica
física
informática
marca
música
nunca
pesca
política
práctica
pública
república
rica
salamanca
técnica
única

スペイン語の同義語辞典にあるpizcaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PIZCA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«pizca»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pizcaのスペイン語での同義語

«pizca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIZCAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pizcaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpizcaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pizca»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pizca
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

pinch
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चुटकी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قرصة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

зажимать
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

beliscar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চিমটি কাটা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pincer
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

picit
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

kneifen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ピンチ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

꼬집기
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

jiwit
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

véo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சிட்டிகை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चोरणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çimdik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pizzicare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

szczypać
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

затискати
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ciupi
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τσίμπημα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

knyp
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

nypa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

klype
5百万人のスピーカー

pizcaの使用傾向

傾向

用語«PIZCA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«pizca»の使用頻度を示しています。
pizcaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pizca»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIZCA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pizca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pizca»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pizcaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«PIZCA»の引用

pizcaという言葉で有名な引用文や文章
1
James Thurber
Una pizca de probabilidad tiene tanto valor como una libra de quizá.

«PIZCA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Pide la luna entera, si quieres que te den una pizca de ella.

«PIZCA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpizcaの使いかたを見つけましょう。pizcaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Una pizca de muerte
La autora número uno en ventas de The New York Times Charlaine Harris ha vuelto a imaginar el mundo sobrenatural con sus ?atrevidas? (The Tampa Tribune) novelas de vampiros sureños, protagonizadas por la camarera telépata Sookie ...
Charlaine Harris, 2011
2
Pizca de sal
Pizca de sal es una reflexión heterodoxa, dolorida, lúdica, sobre el amor.
Alejandra Díaz-Ortiz, 2012
3
Una pizca de pimienta
While making pumpkin soup, three friends discover they have no salt and go to the city to buy some, but while Cat and Squirrel head straight to the salt store, Duck pauses at a pepper shop, then fears he will never see his friends again.
Helen Cooper, Christiane Reyes, 2004
4
Una porción de confianza: El secreto del liderazgo con una ...
¿Cree que a su organización le sentaría bien una porción de confianza?
David Hutchens, Barry Rellaford, 2012
5
Estilos de investigación social. Técnicas, epistemología, ...
Estilos de 1a investigación social Técnicas, epistemología, algo de anarquía y una pizca de sociosofia josé Ángel Bergua Amores ~ Prensas Universitarias de Zaragoza ESTILOS DE LA INVESTIGACIÓN SOCIAL Técnicas, epistemología, ...
José Angel Bergua Amores, 2011
6
Don Pizca de nada / Mr. Nothing: Prosa
Don Pizca de Nada es un acento muy presumido que vive dentro de un cuento fantástico sobre la palabra "súbditos", pero como encuentra muy vulgar esta palabra, a la que desprecia, decide emigrar a la corte para ser acento de "rey".
Jose Antonio Ramirez, 2010
7
APRENDA A UTILIZAR EL OTRO 90 %: La mayoría de la gente sólo ...
Una. pizca. de. emoción. vale. más. que. un. montón. de. repetición. No hay nada que pueda desatar las cualidades ocultas como lo hace la pasión. Los ornitólogos se someten a duras pruebas físicas más allá de lo que creían que podrían ...
ROBERT K. COOPER, 2003
8
Nuevos juegos mentales
III. una pizca de álgebra Aunque casi todos los problemas incluidos en esta sección están formulados con cifras redondas para facilitar su solución al tanteo, le recomendamos plantearlos y despejarlos en forma algebraica, ya que no sólo  ...
Gabriel Arredondo Flores, Gabriel Flores Arredondo, 2002
9
Una Pizca de Poemas Para Unas Recetas de Amor: Riquísimos ...
Marianhe Jalil ha elaborado una serie de magníficas recetas de platillos afrodisíacos que condimenta con tiernos poemas de amor para organizar una velada inolvidable, que ninguna pareja podrá jamás olvidar.
Marianhe Jalil, 2003
10
Jugar de Un Modo Ludico
Víctor Pavía. v / O La construcción de una instancia de juego. Una pizca de SAL en el universo lúdico Leonardo Díaz A la memoria de mi madre El presente ensayo es. Capítulo 3 La construcción de una instancia de juego Una pizca de SAL ...
Víctor Pavía, 2006

用語«PIZCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpizcaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ni pizca de nostalgia
Aún recuerdo las lágrimas de Juan Manuel Gozalo cuando narraba la ceremonia de clausura de los Juegos de Pekín. Juanma era pasión en todo lo que hacía; ... «La Razón, 8月 16»
2
Proyectan buena pizca de manzana
A pesar de la presencia de algunas plagas, las cuales no afectaron significativamente las plantaciones, para este año se proyecta pizcar más de un millón de ... «El Siglo Durango, 8月 16»
3
Brutalidad policial: Una pizca del mal que corroe a EE.UU.
Cuando el candidato presidencial republicano, Donald Trump, acusó a Barack Obama de haber dividido el país, solo ocultaba que el sistema imperante, desde ... «CubaSÍ, 8月 16»
4
Jornaleros de pizca de manzana en crisis
Es en el mes de agosto cuando las familias aprovechan y se internan entre las fincas, para realizar la pizca de la manzana criolla, que apenas logra crecer con ... «e-consulta Veracruz, 8月 16»
5
200 pesos por día en la pizca de manzana
En la pizca de manzana que se realiza en el municipio de Canatlán los indígenas ya no reciben menos de 200 pesos por día laborado, un incremento del 11 ... «El Siglo Durango, 8月 16»
6
El cóctel perfecto del verano: una pizca de moda, un toque de ...
Hace unos días tuvo lugar un encuentro exclusivo en Las Rozas Village para celebrar la campaña #FashionMeetsGastronomy, una experiencia en la que moda ... «Hola, 8月 16»
7
Podría crecer un 8% la pizca de manzana
A pesar de las consecuencias que provoca el cambio climático en las huertas de manzana, para esta temporada se contempla un ligero incremento de la ... «El Siglo Durango, 7月 16»
8
El final de Master Chef Junior está a una pizca de sal
El popular reality está por terminar, y el chef Adrián Herrera, juez del programa, comparte detalles de la edición y lo que sigue para la producción. «Informador.com.mx, 6月 16»
9
Dilma Rousseff: "Tenemos a un Presidente interino que no tiene ...
Dilma Rousseff: "Tenemos a un Presidente interino que no tiene una pizca de legitimidad". "La solución democrática pasa por mi vuelta", asegura la ... «LaTercera, 6月 16»
10
Del Bosque: "Lo preocupante es que nos faltaron soluciones"
El resto es que no nos aflija este resultado. No pOdemos ir a la Eurocopa con ninguna duda y hay que ir sin ninguna pizca de temor. Escudo/Bandera España. «AS, 6月 16»

PIZCAの画像

pizca

参照
« EDUCALINGO. Pizca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pizca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z