アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plenariamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPLENARIAMENTEの発音

ple · na · ria · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLENARIAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPLENARIAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«plenariamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのplenariamenteの定義

スペイン語辞書のプレナリーの定義は完全に完全です。 辞書のプレナリーのもう一つの意味は、本質的な判断でも、法律で定められた手続きを省略することもありません。 La definición de plenariamente en el diccionario castellano es plenamente, enteramente. Otro significado de plenariamente en el diccionario es también con juicio plenario, o sin omitir las formalidades establecidas por las leyes.

スペイン語辞典で«plenariamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLENARIAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PLENARIAMENTEのように始まるスペイン語の単語

pleités
pleitesía
pleitista
pleito
plementería
plemento
plena
plenamar
plenamente
plenaria
plenario
plenilunio
plenipotencia
plenipotenciaria
plenipotenciario
plenitud
pleno
pleon
pleonasmo
pleonástica

PLENARIAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるplenariamenteの類義語と反意語

同義語

«plenariamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLENARIAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plenariamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのplenariamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«plenariamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

plenarily
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

plenariamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Full
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

plenarily
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

plenarily
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

plenarily
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

plenarily
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

plenarily
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

plenarily
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

plenarily
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

plenarily
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

plenarily
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

plenarily
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

plenarily
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

plenarily
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

plenarily
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

plenarily
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

plenarily
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

plenarily
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

plenarily
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

plenarily
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

plenar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

plenarily
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

plenarily
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

plenarily
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

plenarily
5百万人のスピーカー

plenariamenteの使用傾向

傾向

用語«PLENARIAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«plenariamente»の使用頻度を示しています。
plenariamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plenariamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLENARIAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«plenariamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«plenariamente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、plenariamenteに関するニュースでの使用例

例え

«PLENARIAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からplenariamenteの使いかたを見つけましょう。plenariamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Noción de persona en Xavier Zubiri: una aproximación al género
Ninguna de las cosas del cosmos, exceptuando al hombre, es plenariamente causa. Sí lo es el Cosmos en su unidad: «Ninguna sustantividad es plenariamente sede de la causalidad porque no hay ninguna realidad sustantiva (fuera de la ...
Blanca Castilla y Cortázar, Blanca Castilla, 1996
2
Consultas, apologias, alegatos, questiones y varios tratados ...
J i Pero en contra de effco fiénto : Qü: (i conltarc plenariamente al Ordinario de- dicha copula , y no oblhnte ello drtpcnfare en ella. «ilsion del Papa'.y antes de li expedición de la- que lad.ípcnlacicm feri nula : porque dich» S Lnfacionhechlpör  ...
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1702
3
Examen de la potestad, y iurisdicion de los señores obispos: ...
CaÍ£>eníem.;y apudLeàV drumiq.33 .y lo miítpo tiene dichoLlcan- dro cpn otrosty te *>azon esíporque mien tras no le conste plenariamente al Qridi-k ivariOino se dize que ha intervenido ( copula modo sufficienti; yxwxpe comordichf ...
Martín de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Mateo de la Bastida ((Madrid)), 1682
4
Consultas morales y exposicion de las proposiciones ...
menee en canias el darlo gfave, y el tal pecado venial no se debe tener ( ò no ay obligación à tenerlo ) por hielse de tal suerte grave , que obligarte à restituir el plenariamente cnmendado,ni libre de peligro proba- tal grave daño causado; con ...
Martín de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1693
5
Obras morales en romance
De la absolucion de los regulares , en algunas festiuida- des. silos J^eligiofos ,y Heligiofas pueden fer ab- fueltos plenariamente en algunas fcjliui- dades de todos los pecados refiruados à U Sede *Apoi~lolica,excepto de los de U buU de la ...
Manuel Rodrigues, Nicolás del Castillo ((Salamanca)), 1615
6
Examen de las indulgencias que legitimamente gozan las ...
feíTordefuQrden, que vna vez en ía vida les podía abfolver plenariamente de todos fus pecados.Sixto IV.B.n.6. i 3 Podían afsimsfmo fer abfueltos porConfeToresd^fu Orden quatro vezes al año plenariamente de todos fus pecados,/ fer ...
Francisco Sanchez ((O.P.)), 1680
7
Entremes del desafio de Juan Rana
Digo , que la pongáis , por fi le mato. Por aquefte fabréis , amigo mió, como plenariamente os defafio. Y aunque vos pretendáis hacerme tiros, que de qualquiera modo eíloy para íerviros; fi bien Gila mi efpofa fe ha fentido ellos dias achacofa.
‎1779
8
Teatro cómico breve
Repite VI || Nota él y ella escribe y repite H 89 de buena mano 1 amigo mío PVB yo Presenta otra lectura cómo plenariamente os desafío PVB 91 procuréis 1 pretendáis PVB 96 om. TV1 / echáis de \er que estáis I atendéis a lo que vais H 97 ...
Pedro Calderón de la Barca, María-Luisa Lobato, 1989
9
Diccionario de la lengua castellana
Plml. PLENARIAMENTE, adv. ra. Llena y enteramente , con plenitud. Plmissimt , omnine. plenariamente, for. Con juicio plenario, ó sin omitir las formalidades establecidas por las leyes. Pltnissimi , soltmnibus judiciorum ser- vatis. . PLENARIO ...
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
PLENARIAMENTE, adv. de modo. Llenamente , enteramente , con plenitud. Lat. P/f- nissimè vel plenariè. Hortens. Paneg. pl.3 10. El un dia nuestro es el de la venida del Espíritu Santo ( en cuya Pascua estamos ) à instruir plenariamente en la ...

用語«PLENARIAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplenariamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Democracia se queda en casa
Pero si Ortega no respetase plenariamente la existencia efectiva de cada uno de los tres clásicos Poderes, el Legislativo, el Ejecutivo y el Judicial, si en ... «El Periódico de Aragón, 9月 16»
2
Gamescom 2016: Forza Horizon 3 - prova
... dove team d'ingegneri stanno a guardare in controluce la rivettatura del battitacco e si consultano plenariamente per capire se la selleria di quella supercar ... «Eurogamer.it, 8月 16»
3
Único camino para Puerto Rico
Puerto Rico no puede echar pa'lante sometido plenariamente a un gobierno federal que actúa como ha hecho en 2015. La judicatura niega acceso a remedios ... «El Nuevo Dia.com, 12月 15»
4
Así transcurren las fases para condenar a una persona en ...
Se materializa plenariamente la prueba y se concretan los principios más importantes del debate oral y público: el principio de la oralidad, de la publicidad, ... «Noticia al Dia, 2月 15»
5
La novelista Alicia Flores reconstruye a Martín Tritschler, un alemán ...
Indultado plenariamente, salgo de prisión ante el regocijo de 5 mil personas”. Tras una pausa de unos 18 años, mencionó Alicia Flores, el relojero alemán ... «La Jornada de Oriente, 8月 14»
6
¿El 13 de mayo algo cambió en Güímar?
Se le atragantaba aprobar plenariamente otorgar el nombre de una avenida de entrada al municipio a la persona que le mostró su apoyo y gracias a la cual vio ... «El Cañizo, 5月 14»

PLENARIAMENTEの画像

plenariamente

参照
« EDUCALINGO. Plenariamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/plenariamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z