アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pleurodinia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PLEURODINIAの語源

La palabra pleurodinia procede del griego πλευρά, costado, y ὀδύνη, dolor.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPLEURODINIAの発音

pleu · ro · di · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLEURODINIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPLEURODINIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pleurodinia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ボーンホルム病

Enfermedad de Bornholm

ボーンホルム病は、コクサッキーウイルスB群によって引き起こされる疾患である。最初の症例が記載されたデンマークの島ボーンホルム島からその名前が付けられている。 La enfermedad de Bornholm es una enfermedad causada por el virus Coxsackie grupo B. Recibe su nombre de la isla danesa Bornholm donde se decribió el primer caso.

スペイン語辞典でのpleurodiniaの定義

辞書の胸膜癒着症の定義は、通常は胸膜炎の結果として、肋間筋の痛みである。 En el diccionario castellano pleurodinia significa dolor de los músculos intercostales, generalmente como consecuencia de una pleuresía.
スペイン語辞典で«pleurodinia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLEURODINIAと韻を踏むスペイン語の単語


abisinia
a·bi·si·nia
actinia
ac·ti·nia
androginia
an·dro·gi·nia
anodinia
a·no·di·nia
arcifinia
ar·ci·fi·nia
bitinia
bi·ti·nia
cinia
ci·nia
glicinia
gli·ci·nia
ignominia
ig·no·mi·nia
insinia
in·si·nia
lacinia
la·ci·nia
miodinia
mio·di·nia
misoginia
mi·so·gi·nia
paulinia
pau·li·nia
platirrinia
pla·ti·rri·nia
poliginia
po·li·gi·nia
robinia
ro·bi·nia
taminia
ta·mi·nia
virginia
vir·gi·nia

PLEURODINIAのように始まるスペイン語の単語

pleonástico
plepa
plesímetro
plesiosaurio
plesiosauro
pletina
plétora
pletórica
pletórico
pleura
pleural
pleuresía
pleurítica
pleurítico
pleuritis
pleuronectiforme
pleuronecto
pleuroneumonía
plexiglás
plexo

PLEURODINIAのように終わるスペイン語の単語

almunia
amazonia
armenia
babilonia
bosnia
caledonia
california
ceremonia
colonia
estonia
etnia
insignia
macedonia
mercadotecnia
pirotecnia
polonia
sajonia
tenia
ucrania
venia

スペイン語の同義語辞典にあるpleurodiniaの類義語と反意語

同義語

«pleurodinia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLEURODINIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pleurodiniaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpleurodiniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pleurodinia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

胸痛
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pleurodinia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pleurodynia
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pleurodynia
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

وجع الجنبة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

плевродиния
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pleurodinia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pleurodynia
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pleurodynie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pleurodynia
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Pleurodynie
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

胸膜痛
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

흉막
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pleurodynia
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pleurodynia
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pleurodynia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्लुराचा दाह
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pleurodynia
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pleurodinia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pleurodynia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

плевродінія
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pleurodynia
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pleurodynia
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pleurodynia
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pleurodynia
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pleurodynia
5百万人のスピーカー

pleurodiniaの使用傾向

傾向

用語«PLEURODINIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«pleurodinia»の使用頻度を示しています。
pleurodiniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pleurodinia»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLEURODINIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pleurodinia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pleurodinia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pleurodiniaに関するニュースでの使用例

例え

«PLEURODINIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpleurodiniaの使いかたを見つけましょう。pleurodiniaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
... intermitentes: el lumbago, que parece al principio de las enfermedades febriles é inflamatorias , el dolor punzante de costado , baxo el que algunas veces se encubre la calentura intermitente , y que Sauvages llama pleurodinia febricosa.
Antonio Ballano, 1817
2
Guía del médico práctico: o resumen general de patología ...
Reumatismo de las paredes torácicas (Pleurodinia). He dicho en otra obra (1) , y debo repetirlo aqui, porque cada dia se hallan nuevas pruebas de la exactitud de esta asercion, que con mucha frecuencia se han designado con el nombre de  ...
François Louis Isidore Valleix, Ángel Calleja ((Madrid)), Henri Manceaux ((Bruselas)), 1852
3
Tratado completo de patología interna
»Por lo demas la pericarditis solo puede confundirse con una pleurodinia ó pleuresía del lado izquierdo; pero la falta de fiebre y la movilidad del dolor en el primer caso, y en el segundo la tos seca y los signos ulteriores de derrame en las ...
Édouard Monneret, Louis Fleury, 1845
4
Tratado elemental y práctico de patología interna
Pleurodinia. — La pleurodinia es el reumatismo de los músculos de las paredes torácicas , y constituye una de las especies mas frecuentes del reumatismo muscular. Por lo comun está limitado á un solo lado , que, segun Gaudet ( Gazette ...
Augustin Grisolle, 1857
5
Tratado elemental y practico de patología interna
Pleurodinia. — La pleurodinia es el reumatismo de los músculos de las paredes torácicas , y. constituye una de Jas especies mas frecuentes del reumatismo muscular. Por Jo común está. limitado á un sólo lado, que, según 'Gaudet, casi ...
Augustin Grisolle, 1847
6
Nuevos elementos de cirujia [sic] y medicina
Pleurodinia. Algunos autores estudian entre las afecciones reumáticas, ciertos dolores musculares de las paredes torácicas, á los que dan el nombre de pleurodinia ó pleuresia falsa. No deben pues reputarse pleurodínicos aquellos dolores ...
7
Tratado práctico de percusión y auscultación
Pleurodinia. A veces un enfermo se queja de dolor muy vivo en un costado ; ha sufrido la accion de una de las causas ... ruido morboso, y desde entonces podemos asegurar casi infaliblemente que no hay mas que una simple pleurodinia.
Andry (Doctor.), Vicente de Lalama, Vicente de Lalama (imp.), 1846
8
Lecciones clínicas acerca del reumatismo y de la gota: dadas ...
Pero la percusion y la auscultacion vendrán entonces á esclarecer el diagnóstico , y á disipar las mas veces cualquier resto de duda. Por último , la tos falta en la pleurodinia , á menos que ella misma no haya sido la, causa ocasional de esta ...
Auguste François Chomel, Aquille Pierre Requin, 1841
9
Nuevos elementos de cirujía y medicina
Pleurodinia. Algunos autores estudian entrelas afecciones reumáticas, ciertos dolores musculares de las paredes torácicas, á los que dan el nombre de pleurodinia ó pleuresía falsa. No deben pues reputarse pleurodínicos aquellos dolores ...
‎1846
10
Pabellón médico: revista científica y profesional de ...
Ninguno de estos síntomas son muy comunes en la pleurodinia, pero no olvidemos que con esta puede muy bien coincidir la tos debida a una bronquitis mas ó menos violenta, así como la frecuencia del pulso podrá depender bien sea del ...

用語«PLEURODINIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpleurodiniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tutto sul tumore al polmone
La sintomatologia più comune include dolore toracico (pleurodinia), abbassamento del tono della voce per paralisi parziale o completa delle corde vocali causa ... «Medicitalia.it, 1月 15»

PLEURODINIAの画像

pleurodinia

参照
« EDUCALINGO. Pleurodinia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pleurodinia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z