アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sajonia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSAJONIAの発音

sa · jo · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

スペイン語でSAJONIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sajonia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sajonia

ザクセン

Sajonia

ザクセン自由州は、ドイツの16の連邦州の1つです。 また、ザクセン自由州という名称は、その歴史的なルーツがワイマール共和国にあります。 国の中東に位置し、北にはブランデンブルク、北西にはザクセン・アンハルト、テューリンゲンには西、バイエルンには南に位置しています。 また、南にはチェコ共和国、東にはポーランドとの国境があります。 両方とも、シェンゲン協定のおかげで、2007年12月以来オープンしています。 首都ドレスデンです。 El Estado Libre de Sajonia es uno de los 16 estados federados de Alemania. Sajonia lleva adicionalmente el término Estado Libre en su nombre, cuyas raíces históricas están en la República de Weimar. Está ubicado en el medio-este del país y limita por el norte con Brandeburgo, por el noroeste con Sajonia-Anhalt, con Turingia por el oeste y toca Baviera en el sur. Además, tiene una frontera, también en el sur, con la República Checa y por el este con Polonia. Ambas se encuentran abiertas desde diciembre de 2007 gracias al Acuerdo de Schengen. Su capital es Dresde.

スペイン語辞典で«sajonia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAJONIAと韻を踏むスペイン語の単語


amazonia
a·ma·zo·nia
aonia
o·nia
ausonia
au·so·nia
babilonia
ba·bi·lo·nia
begonia
be·go·nia
calcedonia
cal·ce·do·nia
caledonia
ca·le·do·nia
calidonia
ca·li·do·nia
ceremonia
ce·re·mo·nia
colofonia
co·lo·fo·nia
colonia
co·lo·nia
estonia
es·to·nia
heliconia
he·li·co·nia
jonia
jo·nia
livonia
li·vo·nia
macedonia
ma·ce·do·nia
parsimonia
par·si·mo·nia
polonia
po·lo·nia
posidonia
po·si·do·nia
sidonia
si·do·nia

SAJONIAのように始まるスペイン語の単語

saja
sajada
sajado
sajador
sajadura
sajar
sajelar
sajía
sajino
sajón
sajona
sajumaya
sajurín
sake
sal
sala
salabardear
salabardo
salabre
salacenca

SAJONIAのように終わるスペイン語の単語

acrimonia
agrimonia
ascalonia
bignonia
brionia
catatonia
celidonia
cetonia
escalonia
espermatogonia
lacedemonia
laconia
menonia
panonia
paulonia
peonia
santimonia
sardonia
velintonia
wellingtonia

スペイン語の同義語辞典にあるsajoniaの類義語と反意語

同義語

«sajonia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAJONIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sajoniaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsajoniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sajonia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

萨克森
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sajonia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Saxony
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सैक्सोनी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ساكسونيا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Саксония
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Saxônia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্যাক্সনি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Saxe
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saxony
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sachsen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ザクセン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

독일의 작센 지방
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Saxony
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Saxony
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சாக்சோனி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जाक्सन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Saksonya
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Sassonia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Saksonia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Саксонія
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Saxonia
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Σαξωνία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Sakse
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Sachsen
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Sachsen
5百万人のスピーカー

sajoniaの使用傾向

傾向

用語«SAJONIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«sajonia»の使用頻度を示しています。
sajoniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sajonia»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAJONIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sajonia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sajonia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sajoniaに関するニュースでの使用例

例え

«SAJONIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsajoniaの使いかたを見つけましょう。sajoniaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jornada de Fernando VII y de Amalia de Sajonia en los reales ...
Vicente de Cadenas y Vicent. Baño usado por la Reina Mana Amalia de Sajonia a bañarse algunas Mugeres estériles, como por milagro se han. Arca primiriva, casa de baños y fuenre mineral.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1984
2
La filosofía del lenguaje en la Edad Media
natural personal simple material discreta común natural personal simple Alberto de Sajonia y Pablo de Venecia Í.Alberto de Sajonia Alberto de Sajonia (h. 1316- 1390) trata las propiedades lógico-semánticas de los términos en su obra ...
Mauricio Beuchot, 1991
3
Diccionario universal de historia y de geografía ...: (Obra ...
Países prusianos: Brandeburgo, Pomerania, Silesia prusiana, Sajonia, Westfalia, provincia renana 9.300.000 3. ° Países holandeses: gran ducado de Luxemburgo 295.000 4. ° Países daneses: ducados de Hols- tein y Laxemburgo 440.000 5 ...
Lucas Alamán, 1853
4
Diccionario universal de Historia y de Geografía: contiene: ...
IIILDBURGHAI'SEN: capital del ducado de Sajonia, Ilildburghausen, á i •/« leguas S. E. de Meiningen, y á 12 S. O. de Erfurt, situada á la mareen derecha del Werra. Está ceñida de muros, se divide en antigua y modernay la circuyen dos ...
5
Diccionario universal de historia y de geografia: Contiene: ...
Ciudad de Alemania, capital del principado de Sajonia Altemburgo, á 10 leguas N. E. de lena, á 20 E. de Gotha , cuenta cerca de 12,000 hab. En la antigüedad fué ciudad libre; después perteneció á los margraves de Misnia (1508), ...
Francisco de Paula Mellado, 1846
6
Historia del emperador Napoleón
23- — Combate de Gotdeberg (Silesia ). — — Combate de Gross-Beeren ( Pru- sia ). 2/-i8 — Batalla de Dresde ¡ Sajonia). a8. — Combate de Pirna Sajonia ). a9. — Combate de Plagwitz. { Silesia ). — — Primer combate de Kulm ( Bohemia ).
A. Hugo, 1839
7
Historia de la revolución de Francia, continuada con la de ...
Combate de Gross-Beeren ( Pru- sia a7-a8 — Batalla de Dresde Sajonia }. a8. — Combate de Pryna ( Sajonia ). a9 Combate de Plagwitz Silesia ). Primer combate de Kulm [ Bohemia J. 3o- — i." combate de Kulm ' idem" a de setiembre.
A. HUGO, 1840
8
El Panorama
rió en 190. MARBOD , rey de Sajonia. Murió en »5o. DODO, rey de Sajonia. Murió en 3oo. '\VJTK i.°, rey de Sajonia en 3oo. Murió en 35o. WITI 2.°, rey de Sajonia en 35o. Mario en 4 °o. WITIGB , rey de Sajonia en 400. Murió en 434.
9
Estados de la Confederación Jermánica [sic]: continuación de ...
Las importantes salinas que antes poseia la Sajonia han sido redadas á la Prtisia, la cual debe entregarles anualmente 350,000 quintales de sal , á un precio modico. Lo mas importante del reino veje- tai son los bosques, que cubren cerca ...
Philippe Le Bas, 1845
10
Estados de la Confederación Germánica: continuación de la ...
Faltaba al joven Enrique el Leon recobrar la Baviera, y no pudo lograrlo hasta despues del advenimiento de Federico Barbaroja, quien, antesde partir para Italia, creyo prudente reconciliarse con el duque de Sajonia, reconociendo sus ...
Philippe Le Bas, 1843

用語«SAJONIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsajoniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sajonia alza 14 oro en remo
Con el título de campeón absoluto brindó el Sajonia, con 14 medallas de oro; el segundo puesto fue para Paraguayisch Deustche Ruderschule (Escuela de ... «La Nación.com.py, 9月 16»
2
Fortalecen México y Sajonia de Alemania colaboración en sectores ...
La canciller mexicana, Claudia Ruiz Massieu, recibió al presidente del Consejo Federal y Ministro-Presidente del Estado Libre de Sajonia de Alemania, Señor ... «RadioFórmula, 9月 16»
3
Microcentro y Sajonia siguen sin agua
Desde anoche gran parte del microcentro de Asunción y Sajonia sufren la falta de agua. Los técnicos de la Essap trabajan en encontrar una solución. «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 9月 16»
4
El Sajonia lanzó su torneo Aniversario de natación
El Departamento de Natación del Club Deportivo del Puerto Sajonia, organiza su tradicional “Torneo Internacional Copa Sajonia 95 Aniversario”. «La Nación.com.py, 8月 16»
5
Baja Sajonia admite una demanda colectiva contra Volkswagen
Es el estado de Baja Sajonia donde se encuentra Wolfsburbgo, la sede del Grupo Volkswagen. El propio estado es uno de los mayores accionistas del ... «El Mundo, 8月 16»
6
General impone rango en Sajonia
Cayó derrotado 1-2 ante General Díaz en Sajonia y se complica su situación con el promedio. Nacional recibió esta tarde a General Díaz en el estadio de los ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 8月 16»
7
La Policía alemana lanza una operación contra el salafismo en Baja ...
Las fuerzas de seguridad de Alemania han registrado una mezquita y ocho viviendas en la localidad de Hildesheim --Baja Sajonia-- en el marco de una ... «Europa Press, 7月 16»
8
El Topo Cáceres sufrió un accidente en Sajonia
El jugador de fútbol Víctor "El Topo" Cáceres sufrió un accidente automovilístico en la noche de este sábado en el barrio Sajonia de Asunción. Los primeros ... «ÚltimaHora.com, 7月 16»
9
El enemigo «gordinflón» de Carlos V al que su obesidad le impidió ...
Tras ser derrotado en Mühlberg, Juan Federico I de Sajonia trató de huir al galope del Emperador. Sin embargo, sus kilos de más acabaron cansando a su ... «ABC.es, 5月 16»
10
Castigo a Merkel en unos comicios convertidos en todo un plebiscito
En Baden-Württemberg retrocedió del 23,1 al 12,7% y en Sajonia-Anhalt sólo obtuvo un 10,6% ... En Renania-Palatinado y en Sajonia-Anhalt, se desploman. «El Mundo, 3月 16»

SAJONIAの画像

sajonia

参照
« EDUCALINGO. Sajonia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sajonia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z