アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"polilla"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

POLILLAの語源

La palabra polilla procede de origen incierto.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPOLILLAの発音

po · li · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLILLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPOLILLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«polilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
polilla

モス

Polilla

「蛾」という言葉は、スペインでは、衣類や家具など、家庭内の重要な食品や材料の中で増殖する様々な昆虫を主に指定しています。 それはまた、有害でないとしても、夜間習慣のすべての鱗翅目(Lepidoptera)を指定することが多い。 La palabra polilla designa primariamente en castellano a diversos insectos que proliferan en algunos alimentos o bienes materiales importantes en el hogar como la ropa o los muebles. También a menudo designa a todos los lepidópteros de hábitos nocturnos, incluso si no son dañinos.

スペイン語辞典でのpolillaの定義

本物のスペイン語学院の辞書の最初の定義は、1センチメートルの長さの夜行蝶で、翼には黒い斑点があり、それは水平で狭く、黄色の頭とほぼ垂直のアンテナが付いています。 約2ミリメートルの長さのその幼虫は、泥に餌を与え、繭、織物、毛皮、紙などでできた巣を破壊します。 辞書の中のもう一つの意味は、この昆虫の幼虫です。 蛾は無意識に何かを消滅させたり破壊したりするものです。 La primera definición de polilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es mariposa nocturna de un centímetro de largo, cenicienta, con una mancha negra en las alas, que son horizontales y estrechas, cabeza amarillenta y antenas casi verticales. Su larva, de unos dos milímetros de longitud, se alimenta de borra y hace una especie de capullo, destruyendo para ello la materia en donde anida, que suele ser de lana, tejidos, pieles, papel, etc. Otro significado de polilla en el diccionario es larva de este insecto. Polilla es también aquello que menoscaba o destruye insensiblemente algo.
スペイン語辞典で«polilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLILLAと韻を踏むスペイン語の単語


aguililla
a·gui·li·lla
antipolilla
an·ti·po·li·lla
balilla
ba·li·lla
bolilla
bo·li·lla
calilla
ca·li·lla
candelilla
can·de·li·lla
canelilla
ca·ne·li·lla
centralilla
cen·tra·li·lla
colilla
co·li·lla
facililla
fa·ci·li·lla
golilla
go·li·lla
islilla
is·li·lla
malilla
ma·li·lla
mezclilla
mez·cli·lla
mulilla
mu·li·lla
paulilla
pau·li·lla
tablilla
ta·bli·lla
telilla
te·li·lla
velilla
ve·li·lla
virgulilla
vir·gu·li·lla

POLILLAのように始まるスペイン語の単語

poligonácea
poligonáceo
poligonal
polígono
polígrafa
poligrafía
poligráfica
poligráfico
polígrafo
polimatía
polimerasa
polimérico
polimerización
polímero
polimetría
polimétrica
polimétrico
polímita
polimorfa
polimórfico

POLILLAのように終わるスペイン語の単語

amarilla
anguilla
aslilla
borlilla
capilla
castilla
cendolilla
doblilla
hablilla
jaulilla
palilla
parrilla
plantilla
sencilla
silla
talcualilla
tecolilla
versalilla
villa
yolilla

スペイン語の同義語辞典にあるpolillaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«POLILLA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«polilla»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
polillaのスペイン語での同義語

«polilla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLILLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polillaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpolillaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«polilla»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

polilla
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

moth
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कीट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فراشة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мотылек
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mariposa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পোকা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

papillon de nuit
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

rama-rama
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Motte
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나방
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

moth
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bướm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அந்துப்பூச்சி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पतंग
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

güve
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

falena
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ćma
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

метелик
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

molie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σκώρος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mot
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mal
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

møll
5百万人のスピーカー

polillaの使用傾向

傾向

用語«POLILLA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«polilla»の使用頻度を示しています。
polillaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polilla»で最も広く使用されている表現です。

用語«POLILLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«polilla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«polilla»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、polillaに関するニュースでの使用例

例え

«POLILLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpolillaの使いかたを見つけましょう。polillaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual Integrado de la Polilla Guatemalteca de la Papa
Teda. solanívora. (Povolny). Por: César Tulio Araque Mogollón * ara implantar un sistema de Manejo Integrado de Plagas (MIP), es necesario tener conocimientos básicos sobre el insecto como: ciclo biológico, ecología y hábitos para ...
2
Comportamiento Reproductivo de la Polilla Guatemalteca de la ...
lNTRODUCCIÓN El cultivo de la papa es el principal sistema de producción agrícola de clima frío en Colombia con cerca de 170.000 hectáreas cultivadas anualmente. A pesar de que el cultivo de la papa en el 2002 ocupó el noveno lugar ...
3
Memorias III Taller Internacional sobre la polilla ...
III Taller Internacional sobre la polilla guatemalteca de la papa Tecia solanivora INTRODUCClÓN La polilla guatemalteca de la papa Tecia solanivora es uno de los principales problemas para la producción de papa en Centro América, ...
Cip
4
Control Biologico de la Polilla de la Papa con Baculovirus ...
BACULOVIRUS déla POLILLA DE LA PAPA INSECTICIDA BIOLÓGICO EN POLVO PARA ESPOLVOREO NO TOXICO Boletines de Capacitación CIP Los Boletines de Capacitación del ClP, contienen información sobre tecnologías que han ...
5
La Polilla
Puede una polilla cambiar la vida de un monton de gente? Despues de todo, una polilla se espanta de un manotazo.
Sandra Siemens, 2002
6
Asi Se Controla La Polilla De La Papa
U a polilla puede también poner huevos sobre nuestra papa recién cosechada. Lo ma's recomendable es almacenar la papa el mismo día de la cosecha. Si esto no fuera posible, ya sabemos que debemos proteger la papa, cubriéndola con ...
7
Biologia y Manejo Integrado de la Polilla Centroamericana de ...
Pruebas de eficacia de insecticidas para el control de la polilla en campo Se evaluaron 18 insecticidas en líquido, granulados y 5 combinaciones (entre ellos) en 2-3 aplicaciones del producto, en diferentes épocas de aplicación, a la dosis  ...
8
Evaluacion de Technologia Para Control Integrada de la ...
CONTROL INTEGRADO EN LOS ALMACENES Jsted puede utilizar las siguientes medidas como componentes de un programa integrado para el control de la polilla en los almacenes: , resistencia • feromonas sexuales • agua . barreras ...
9
La polilla del baúl
Al salir del baúl donde siempre ha vivido, Zulema descubrirá un mundo hostil. Solo una mano amiga la podrá ayudar a volver. En un baúl antiguo vive Zulema, una polilla a la que le encanta la ropa vieja.
Mario Carvajal, Carlos Saraniti, 2013
10
Conozca y maneje la polilla de la papa
Andre Pollet, Alvaro R. Barragan, Pablo F. Iturralde B. CONOZCA. Y. MANEJE. LA. POLILLA. DE. LA. PAPA. (Tecia solanivora) Tecía solanivora o polilla de la papa p '.“., ,'
Andre Pollet, Alvaro R. Barragan, Pablo F. Iturralde B., 2003

用語«POLILLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolillaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
lo consultó con la almohada y sigue
El "Polilla" Jorge Da Silva se tomó las horas que había anunciado para decidir su futuro. Lo consultó con la almohada, lo habló con su familia, sobre todo con ... «Ovación, 9月 16»
2
"Polilla" decide si se va
El "Polilla" decidió tomarse unas horas para decidir si continúa en el club o no. En la conferencia de prensa se lo notó amargado y desgastado. Y reconoció que ... «Ovación, 9月 16»
3
Investigan al entrenador infantil de un club de rugby por abuso
Lo apodan “Polilla” o el “Toca Huevos”. ... fuentes oficiales, el presunto abusador fue identificado como Gerardo Alferillo, de unos 30 años, apodado "Polilla”. «Tiempo de San Juan, 8月 16»
4
Guerra a la polilla guatemalteca en el Eo
San Tirso de Abres, T. CASCUDO Solo quien se las ha visto con la "Tecia solanivora" o polilla guatemalteca de la patata conoce su voracidad, capaz de ... «La Nueva España, 7月 16»
5
¿Qué fue de la polilla que consoló a Cristiano Ronaldo?
Se trata de una interesante producción de dibujos animados en la que aparecen además de Cristiano Ronaldo y la polilla los otros grandes protagonistas de ... «Sport, 7月 16»
6
Lo de Cristiano no fue casualidad: invasión de polillas en la final de ...
Una plaga de polillas invadió en la tarde del domingo el estadio parisino de Saint-Denis, donde se disputó el encuentro entre Francia y Portugal durante la final ... «Verne, 7月 16»
7
Crean la cuenta en Twitter de la polilla que se posó sobre Ronaldo
La visión futbolística de la polilla se 'moja' incluso con la condena a Messi publicando el hashtag #JusticeFor Messi. La humorística cuenta, que ya reúne más ... «La Vanguardia, 7月 16»
8
"La polilla de Cristiano Ronaldo era la reencarnación de Eusebio"
Ricardinho cree que la polilla que se posó en la frente de Cristiano Ronaldo, en la final de la Eurocopa de Francia después de su lesión y antes de abandonar ... «Sport, 7月 16»
9
Los elegidos del "Polilla"
Los elegidos del "Polilla". Jorge Da Silva dio a conocer los 31 futbolistas que irán a Solanas a continuar con la pretemporada. FOTO. Foto: Ariel Colmegna. «Ovación, 7月 16»
10
Corujo está en la lista del "Polilla"
Mathías Corujo puede regresar a Peñarol, siempre y cuando se logre un acuerdo con la "U" de Chile, club en el que milita actualmente el lateral-volante ... «Ovación, 7月 16»

POLILLAの画像

polilla

参照
« EDUCALINGO. Polilla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/polilla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z