アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"politicastro"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPOLITICASTROの発音

po · li · ti · cas · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLITICASTROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPOLITICASTROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«politicastro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpoliticastroの定義

辞書の中の政治家の定義は、政治的、不公正、忍耐強く、意図的ではない、日陰の端や手段で行動する。 En el diccionario castellano politicastro significa político inhábil, rastrero, mal intencionado, que actúa con fines y medios turbios.

スペイン語辞典で«politicastro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLITICASTROと韻を踏むスペイン語の単語


abuelastro
a·bue·las·tro
alabastro
a·la·bas·tro
apiastro
pias·tro
apoastro
a·po·as·tro
astro
as·tro
balastro
ba·las·tro
camastro
ca·mas·tro
canastro
ca·nas·tro
castro
cas·tro
catastro
ca·tas·tro
hermanastro
her·ma·nas·tro
hijastro
hi·jas·tro
latastro
la·tas·tro
oleastro
o·le·as·tro
olivastro
o·li·vas·tro
padrastro
pa·dras·tro
palastro
pa·las·tro
poetastro
po·e·tas·tro
pollastro
po·llas·tro
rastro
ras·tro

POLITICASTROのように始まるスペイン語の単語

politburó
politécnica
politécnico
politeísmo
politeísta
política
políticamente
politicastra
politicismo
político
politicón
politicona
politiquear
politiqueo
politiquera
politiquería
politiquero
politización
politizar
politóloga

POLITICASTROのように終わるスペイン語の単語

avocastro
avucastro
celastro
cochastro
comicastro
criticastro
emplastro
filosofastro
maestro
medicastro
mentastro
ministro
musicastro
nietastro
nuestro
pinastro
recalvastro
registro
suministro
zarrapastro

スペイン語の同義語辞典にあるpoliticastroの類義語と反意語

同義語

«politicastro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLITICASTROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語politicastroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpoliticastroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«politicastro»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

politicaster
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

politicastro
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

politician
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

politicaster
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

politicaster
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

политиканишка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

politicaster
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

politicaster
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

politicaster
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

politicaster
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

politicaster
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

politicaster
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

politicaster
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

politicaster
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

politicaster
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வெறுக்கத்தக்க அரசியல்வாதி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

politicaster
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

politicaster
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

politicaster
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

politicaster
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

політіканішка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

politicaster
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

politicaster
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

politicaster
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

politicaster
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

politicaster
5百万人のスピーカー

politicastroの使用傾向

傾向

用語«POLITICASTRO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«politicastro»の使用頻度を示しています。
politicastroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«politicastro»で最も広く使用されている表現です。

用語«POLITICASTRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«politicastro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«politicastro»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、politicastroに関するニュースでの使用例

例え

«POLITICASTRO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpoliticastroの使いかたを見つけましょう。politicastroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El pensamiento antiimperialista de Octavio Jiménez: ...
Mentira que hay el empeño de educar al pueblo, de hacerle sentir que no debe estar con las desvergüenzas del politicastro que pudre las elecciones. Mentira, porque es precisamente el politicastro el elemento que mejor sirve los designios  ...
Octavio Jiménez, Rodrigo Quesada Monge, Mario Oliva Medina, 2008
2
Diccionario italiano-galego
Política, cortesía, urbanidad, finura. POLITICASTRO, TRA, s. Politicastro, político inhábil o mal intencionado. POLITIQUEIRO. POLÍTICO, CA, adj. Político, relativo a la política o a los asuntos públicos. / Que se ocupa o entiende de política, /fig.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
La novela de don Sandalio, jugador de ajedrez: Un pobre ...
... politicastro? ¡Qué lío!». Y vino al mundo el nietastrito, y Emeterio se volvió aún más chocho. -No sabes el cariño que le voy tomando -le decía a Celedonio-. Él me heredará, él será mi heredero universal y único, el de mi dinero, se entiende,  ...
Miguel de Unamuno, Juan Carlos Lago Bornstein, 2005
4
Manual práctico para cambiar el mundo
De ahí podemos establecer otra perversa relación: cuanto más poder y prestigio desea un político de principios del siglo XXI, más riesgo tiene de convertirse en un politicastro. En este mundo regido por la competitividad tampoco escapa de ...
Pep Peragón, 2010
5
Las doctrinas educativas y políticas de Martí
El "politicastro". Pero hay un tipo humano negativo y dañino contra el cual el Adalid descarga su justa ira, clavándolo en la picota — ello especialmente dentro de su relato de hechos y juicios relativos a campañas presidenciales de los ...
Roberto Daniel Agramonte y Pichardo, 1991
6
Revista de España
... es el politicastro ramplon y vanidoso que se encarama y se hace persona notable por la sola fuerza de la osadía y la falta absoluta de vergüenza. Esta polilla se ha generalizado mucho , aunque ya casi puede decirse que va siendo  ...
7
El Quijote de Quisqueya
__ Se habrá vuelto politicastro __ Conjeturó el prohombre de Hacienda Alegre. __ De abogado a politicastro no hay mucha diferencia __ Completó ella. __ Benjamín, siempre tiene mejores perspectivas para todo lo concerniente al ...
Leonardo Castillo Vicioso, 2007
8
Narrativa y ensayo
Mientras les daba la mano se dirigió a Soria, diciéndole: "Mis felicitaciones. . . Muy bonita su estatuica". Luego, sin otra palabra, se alejó Diéguez Torres, y los dos paseantes prosiguieron su interrumpido paseo. Al marcharse el politicastro,  ...
Manuel Díaz Rodríguez, Orlando Araujo, María Beatriz Medina, 1982
9
Repertorio americano
Igual cosa ocurre a los que aboguen ante la «soberanía popular» por el uso de la mascarilla antidotadora. El discernimiento está atrofiado y el politicastro ha hecho sentir al «pueblo soberano» que toda operación debe hacerse sin dolor.
10
Gran dicionario século vinte i uno:
Política. politicastro -a s Politicastro. político -a adj. y s. Político. politiquear v. i. Politiquear. politizar v. tr. y pr. Politizar(se). poliuretano m. Quím. Poliuretano. poliuria/. Medie. Poliúria. polivalente adj. Polivalente. Sin. plurivalente. polivinilo m.
‎2006

用語«POLITICASTRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoliticastroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El PRI, un partido en desgracia
... dejó hundidos y al garete otro politicastro en la persona de Felipe Calderón Hinojosa, quien superó las torpezas e ineptitudes de su predecesor, Vicente Fox, ... «Milenio.com, 9月 16»
2
La fiscalización política
En el fondo, lo que sucede es que todo político o politicastro ecuatoriano quiere hacer bulla para hacerse notar por el público, con miras a las siguientes ... «El Telégrafo, 9月 16»
3
No se vende
Cuando algún politicastro nos indique lo importante que es para el país y el futuro la decisión que se tome, es bueno responderle que, por eso mismo, no nos ... «El Universal - Colombia, 9月 16»
4
Chile, ¿Qué quiere y para quién trabaja la Democracia Cristiana?
Ya una vez se le perdonaron sus efluvios fascistas, como por ejemplo cuando Andrés Zaldívar (politicastro que lleva más de seis décadas mamando de la ubre ... «kaosenlared.net, 8月 16»
5
Lloviendo Pedros
Cuando le saludo, ni siquiera pestañea. Se hace el estrecho. Percibo, enseguida, que le entra el complejo de politicastro pillado in fraganti en la línea de fuego. «El Español, 8月 16»
6
El alcalde de Alcorcón, reprobado por sus políticas LGTBfóbicas
El principal problema de David Pérez es que la definición que la RAE hace de politicastro (político inhábil, rastrero, mal intencionado, que actúa con fines y ... «chueca.com, 8月 16»
7
"Rosana Pastor debería llamarse Pastora o, para no discriminar al ...
Pues bien, en nombre de la igualdad de género (en la jerga progre, que huyendo del género común ronda el epiceno, suele significar de sexo), los politicastros ... «El Mundo, 3月 16»
8
Putin mata a los corruptos en una serie de dibujos animados
El presidente se muestra impasible y acaba 'liquidando' al politicastro de turno: cortándolo con una sierra, fulminándolo con un láser o abriendo una trampilla ... «El Mundo, 2月 16»
9
Los Gobiernos no son para resolverle problemas a nadie
Los politicastros de este mundo promueven la noción de que ellos están para y pueden resolverles los problemas a los ciudadanos; pero nada está más ... «La Estrella de Panamá, 12月 15»
10
Ciudadanos gandia
Es propio del politicastro llevar a cabo una pésima gestión del bien común y negar todo futuro a la ciudadanía. Y el oportunismo del incompetente es propio de ... «levante.emv.com, 11月 15»

POLITICASTROの画像

politicastro

参照
« EDUCALINGO. Politicastro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/politicastro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z