アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pontifical"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PONTIFICALの語源

La palabra pontifical procede del latín pontificālis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPONTIFICALの発音

pon · ti · fi · cal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PONTIFICALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPONTIFICALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pontifical»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpontificalの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書にある教皇の最初の定義は、最高教皇に関係しているか相対的である。 辞書の中の教皇のもう一つの意味は、ビショップまたは大司教に関連しているか、または関連しています。 Pontificalは、神の奉仕を祝うためにビショップに仕える装飾品の集合体でもあります。 La primera definición de pontifical en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al Sumo Pontífice. Otro significado de pontifical en el diccionario es perteneciente o relativo a un obispo o arzobispo. Pontifical es también conjunto o agregado de ornamentos que sirven al obispo para la celebración de los oficios divinos.

スペイン語辞典で«pontifical»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PONTIFICALと韻を踏むスペイン語の単語


angelical
an·ge·li·cal
anticlerical
an·ti·cle·ri·cal
apical
a·pi·cal
arsenical
ar·se·ni·cal
canonical
ca·no·ni·cal
cervical
cer·vi·cal
clerical
cle·ri·cal
cortical
cor·ti·cal
dominical
do·mi·ni·cal
gramatical
gra·ma·ti·cal
intersindical
in·ter·sin·di·cal
logical
lo·gi·cal
musical
mu·si·cal
radical
ra·di·cal
sindical
sin·di·cal
subtropical
sub·tro·pi·cal
testifical
tes·ti·fi·cal
tropical
tro·pi·cal
umbilical
um·bi·li·cal
vertical
ver·ti·cal

PONTIFICALのように始まるスペイン語の単語

pontear
pontederiácea
pontederiáceo
pontevedrés
pontevedresa
pontezuela
pontezuelo
póntica
póntico
pontificado
pontificalmente
pontificar
pontífice
pontificia
pontificio
pontín
ponto
pontocón
pontón
pontonero

PONTIFICALのように終わるスペイン語の単語

agramatical
antigramatical
antisindical
apostolical
arcangelical
basilical
bical
borrical
estomatical
faical
heretical
intertropical
laical
lexical
local
lumbrical
metical
pical
rustical
vesical

スペイン語の同義語辞典にあるpontificalの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PONTIFICAL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«pontifical»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pontificalのスペイン語での同義語

«pontifical»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PONTIFICALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pontificalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpontificalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pontifical»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

罗马教皇
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pontifical
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

pontifical
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बिशप का
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بابوي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

догматический
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pontifical
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সমারোহপূর্ণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pontifiant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berkenaan dgn paus
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

päpstlich
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

教皇
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

교황의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Kepausan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về giám mục
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

போப்பாண்டவருக்கான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pontifical
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kurumlu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pontificio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pontyfikał
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

догматичний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pontifical
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αρχιερατικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pontificale
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pontifical
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pavelige
5百万人のスピーカー

pontificalの使用傾向

傾向

用語«PONTIFICAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«pontifical»の使用頻度を示しています。
pontificalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pontifical»で最も広く使用されている表現です。

用語«PONTIFICAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pontifical»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pontifical»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pontificalに関するニュースでの使用例

例え

«PONTIFICAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpontificalの使いかたを見つけましょう。pontificalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Segunda parte de la Historia pontifical y catolica: en la ...
TABLA DE LOS PONTIFICES, CVYAS VIDAS SE CONTIENEN EN ESTASEGVNDA Parte, de la Historia Pontifical. m * • El numéro primer o dénota el folios el fegmdo la coluna. ALcxandfoQuinro Milanes. 59.1. Alexandro Sexto V alenciano, ...
Gonzalo de Illescas, Gabriel de León ((Madrid)), 1652
2
Liturgica 2
LORDO DE LA CONFIRMACIÓ EL TEXT DEL PONTIFICAL ROMA ACTUAL Origen dels diversos elements del seu formulari TU. DE CONFIRMANDIS Rubr. Pontifex infantes... dicit: 1 Spiritus sanctus superveniat in vos, et virtus Altissimi 2  ...
Diversos, 1958
3
Estudios literarios dedicados al profesor Mariano Baquero ...
GONZALO DE ILLESCAS Y LA HISTORIA PONTIFICAL por ANTONIO ROLDAN PEREZ Estas breves páginas, escritas con urgencia, anticipan noticias de un estudio más amplio que preparo sobre la figura de Gonzalo de Illescas. En este ...
‎1974
4
Ministros de la palabra
Capítulo. XIV. Pontifical. Romano. Capítulo II: INSTITUCIONES DE LECTORES Edición argentina (Comisión Episcopal de Cultura); CEA; 1978. Págs. 27yss. La INSTITUCIÓN se celebra al finalizar la homilía. En la exhortación se les dice, por  ...
Edgardo Trucco
5
Vida de S. Carlos Borromeo ...: puesta en nuestra lengua de ...
Mista Pontifical con Vifpe- ras.la vigilia y dia de la Fiesta. La administración del Sacramento de la Confirmación, todos los días en las Iglesias íefialadas en cada Region.con sermón de cada dia del Arço- bispo. El examen y reseña de los que  ...
‎1626
6
Ceremonial romano general: en el qual se ponen las ...
en el qual se ponen las ceremonias del coro, decretos de la Sacra Congregacion de Ritus, rubricas de D. Bartolome de Gauanto, oficio de la Semana Santa, oficio de Pontifical, y processiones ... : sacado del Ceremonial de Obispos, de don ...
Manuel de Herrera Tordesillas ((O. Prem.)), 1638
7
Regla de la Órden de la Caballeria de Santiago, con notas ...
primer dia , y el M. R. Prior de Santiago de Ucles, vestido de pontifical con sus Ministros, en el presbiterio al lado de la Epístola, para decir la misa , vino S. M. á la iglesia con magestuoso acompañamiento, y puesto baxo de su cortina se ...
‎1791
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... devenir autre || se coucher , en parlant des astres \\ arriver en peu de temps Poniente, s. m. ponant, couchant Il vesxf du couchant Postage y Pontazgo, s. m. pon- tonage Pontear , v. a. faire des ponts Pontificado , s. m. pontificat Pontifical, s-.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Regla de la Órden de la Caballería de Santiago: con notas ...
primer dia , y el M. R. Prior de Santiago de Ucles, vestido de pontifical con sus Ministros , en el presbiterio al lado de la Epístola , para decir la misa , vino S. M. á la iglesia con magestuoso acompañamiento, y puesto baxo de su cortina se ...
Orde de Sant Jaume, 1791
10
Novisima Recopilación de las Leyes de España
No se exija de los espolios alhaja alguna ; y se den á los Cabildos íntegramente las del Pontifical de sus difuntos Prelados, Enterado de que el Pontifical de los Prelados corresponde i la Iglesia para el culto divino , por considerarse este ...

用語«PONTIFICAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpontificalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pontifical Commission for the Protection of Minors holds plenary
(Vatican Radio) The Pontifical Commission for the Protection of Minors ... of the Pontifical Ecclesiastic Academy and the Congregation for Consecrated Life. «Vatican Radio, 9月 16»
2
Celebrada la Pontifical por el Centenario de la Coronación
Antes de finalizar este Pontifical se procedió a bendecir el nuevo retablo por parte del obispo, el mismo está realizado en piedra y se encuentra junto en la ... «Andalucía Información, 9月 16»
3
Vatican issues its own sex ed guidelines
In materials titled “The Meeting Point: Project for Affective and Sexual Formation,” the Vatican's Pontifical Council for the Family aims to provide sex ed resources ... «Crux: Covering all things Catholic, 8月 16»
4
Archbishop who supports Communion for remarried divorcees to ...
“As President of the Pontifical Academy for Life, I urge you to deal with the new challenges concerning the value of life,” the pope tells Paglia. “I refer to the ... «Lifesite, 8月 16»
5
President of Pontifical Council for Health Care Workers, Zygmunt ...
Zygmunt Zimowski passed away yesterday evening. He was the Polish president of the Vatican department responsible for giving pastoral guidelines on health. «ROME REPORTS TV News Agency, 7月 16»
6
Pontifical Council Secretary explores new dialogue with Al-Azhar ...
(Vatican Radio) Bishop Miguel Guixot, Secretary of the Pontifical Council for ... for the resumption of dialogue between Al-Azhar and the Pontifical Council. «Vatican Radio, 7月 16»
7
Pope to Pontifical Mission Societies: We must grow in evangelizing ...
The Pope met with the national directors of the Pontifical Mission Societies from around the world who are gathered in Rome to mark the centenary of its ... «ROME REPORTS TV News Agency, 6月 16»
8
"American Pontifical Catholic University" solo brinda reforzamiento ...
El coordinador de la American Pontifical Catholic University (APCU), Román Machaca Larico, dijo que esta institución es legal y que está en proceso de ... «Los Andes Perú, 5月 16»
9
SUNEDU: Funcionamiento de American Pontifical Catholic ...
202-2016-SUNEDU/02/04 del 12 de mayo de 2016, confirma que la American Pontifical Catholic University, con sede en Estados Unidos, no tiene autorización ... «Los Andes Perú, 5月 16»
10
The Pontifical Swiss Guard's Vatican Cookbook: A Family Cookbook
Images of the Pontifical Swiss Guards always seem to invoke intrigue. Eyes are immediately drawn into the colorful and unique uniforms. The Guard's exclusive ... «Catholic Culture, 5月 16»

PONTIFICALの画像

pontifical

参照
« EDUCALINGO. Pontifical [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pontifical>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z