アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pontificalmente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPONTIFICALMENTEの発音

pon · ti · fi · cal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PONTIFICALMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPONTIFICALMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pontificalmente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpontificalmenteの定義

スペイン語辞書pontificalmenteでは、司教や教皇の実践と様式に従っています。 En el diccionario castellano pontificalmente significa según la práctica y estilos de los obispos o pontífices.

スペイン語辞典で«pontificalmente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PONTIFICALMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PONTIFICALMENTEのように始まるスペイン語の単語

pontear
pontederiácea
pontederiáceo
pontevedrés
pontevedresa
pontezuela
pontezuelo
póntica
póntico
pontificado
pontifical
pontificar
pontífice
pontificia
pontificio
pontín
ponto
pontocón
pontón
pontonero

PONTIFICALMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるpontificalmenteの類義語と反意語

同義語

«pontificalmente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PONTIFICALMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pontificalmenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpontificalmenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pontificalmente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

pontifically
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pontificalmente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pontifically
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pontifically
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pontifically
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pontifically
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pontifical
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pontifically
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pontificalement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pontifically
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

päpstlich
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pontifically
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pontifically
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pontifically
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pontifically
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pontifically
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pontifically
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pontifically
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pontificalmente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pontifically
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pontifically
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pontifically
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pontifically
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pontifically
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pontifically
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pontifically
5百万人のスピーカー

pontificalmenteの使用傾向

傾向

用語«PONTIFICALMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«pontificalmente»の使用頻度を示しています。
pontificalmenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pontificalmente»で最も広く使用されている表現です。

用語«PONTIFICALMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pontificalmente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pontificalmente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pontificalmenteに関するニュースでの使用例

例え

«PONTIFICALMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpontificalmenteの使いかたを見つけましょう。pontificalmenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pastoral de Nuestro Santísimo Padre Benedicto XIV ... siendo ...
Sobre el qual Texto se han excitado varias controversias , y entre otras , la de si está obligado el Cabildo todo á intervenir, quando el Obispo celebra Pontificalmente en la Catedral , ó si basta que asista la mayor parte: sobre lo qual resolvió ...
Bolonia (Archidiócesis) . Arzobispo (1731-1740: Próspero Lorenzo Lambertini), 1789
2
Pastoral de N. SSmo. Padre Benedicto XIV, de gloriosa ...
Sobre el qual Texto fe han excitado varias contro- verfias , y enere otras , la de fi ella venir , quando el Obifpo celebra Pontificalmente en la Cathedral , ó fi bafta que afsifta la mayor parte: fobre lo qual refolvió la Sagrada Congregación , que ...
‎1764
3
Pastoral de N. Ssmo. Padre Benedicto XIV ... siendo Cardenal ...
ten aufentes del Coro : lo qual fu- obligado el Cabildo todo á interquando celebra Pontificalmente en miniéis , & feftivis etiam n$n folem-. cede , quando el Obifpo les embia en fu lugar á Roma , para hacer la Viíita ad Limina Apoftolorum ...
‎1764
4
Pastoral de Nuestro Santísimo Padre Benedicto XIV ... siendo ...
Alguna vez se ha visto pretender los Canónigos , que celebrando Pontificalmente el Obispo , baste que asista el Presbítero asistente, y los Canónigos asistentes , como se acostumbra , y el Diácono, sin que ninguno de ellos haga de ...
Bolonia (Archidiócesis) . Arzobispo (1731-1740 : Próspero Lorenzo Lambertini), Próspero Lorenzo Lambertini (Arzobispo de Bolonia.), Benedicto XIV (Papa), 1790
5
Mercurio histórico y político
... Mayordomos de Semana , Gentileshombres de Boca y Casa , y despues de haber oido la Misa solemne, en que ofició pontificalmente el Exmo. é limo. Sr. Arzobispo de Sebas- te , Nuncio de S. S., se restituyó S. M. á su Quarto con la propia ...
6
La verdad católica: Periódico religioso
S. Em. el Cardenal de Reisach celebró pontificalmente en presencia del Padre Santo, de SS. EEm. los cardenales, de los Illmos. patriarcas, arzobispos y obispos, los diversos colegios de la prelatura, el municipio romano y otros personajes ...
7
Episcopologio de la santa Iglesia de Mallorca
Que el asistente dignidad ó canónigo deba incensar al prelado triplici duela , aun cuando no oficia pontificalmente. 13. Que no se deba incensará los dignidades y canónigos mas que duplici ducta. 14. Que cuando hacen círculo en el coro ...
Antonio Furió y Sastre, 1852
8
Gaceta de Madrid
El Obispo de Senlis la oficio Pontificalmente. El Sr. Durand, Caballero del Orden de S. Lázaro , que residia antes en Londres , en calidad de Ministro plenipotenciario del Rey , llegó á Versatiles el dia 2 c, y fue presentado á S. M. por el Duque ...
9
Erasto o El amigo de la juventud: lecciones familiares ...
La túnica y dalmática que se ponen los Obispos una sobre otra debaxo de la casulla quando ofician pontificalmente , pueden significar las diversas virtudes de que deben estar llenos , y todos estos ornamentos los cubre la casulla , símbolo ...
‎1798
10
Historia de don Fernando Alvarez de Toledo, (llamado ...
... ye viendo celebrado fu Arzobispo Pontificalmente la i$68. Missa , vicn- del Duque de Alva. 1 8 $ Íullidad en los Países Baxos,embió en socorro de.
José Vincente de Rustant, 1751

用語«PONTIFICALMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpontificalmenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ni milagros, ni casualidades
Ante esta inusual —y lógica— cautela del régimen, Milagros López citó al director de MEO, quien dijo pontificalmente: “La magnitud de este potencial no debe ... «Cubanet, 9月 16»
2
Las izquierdas que no amaban a las derechas (el extraño caso de ...
Por eso, cuando oigo al ínclito señor Sánchez dividir España en derechas e izquierdas, y declarar pontificalmente que la izquierda jamás puede apoyar a la ... «Periodista Digital, 8月 16»
3
El turismo religioso es parte de la cultura del Caribe. También un ...
... la Virgen del Cobre o Nuestra Señora de la Virgen de la Caridad es un homenaje a la Virgen María pontificalmente designada como la Patrona de Cuba. «TTC Travel Trade Caribbean en Español, 7月 16»
4
Corrientes, Argentina, Sábado 3 de Septiembre, 2005
Por otra parte, aunque siempre pontificalmente, se transcribe un fragmento del discurso del Papa argentino Francisco en el Encuentro Mundial de Movimientos ... «Momarandu.com, 6月 16»
5
El fracaso de la licitación de los canales de televisión digital abierta
... pero ni siquiera esbozan un tímido mea culpa por el fracaso del proyecto que sostuvieron y echaron a rodar pontificalmente ) deben ser capaces de elaborar ... «republica.com.uy, 4月 16»
6
Uma nova 'conspirata policial-midiática'
Em pleno painel da Globo News (06.03.2016) um ilustre comentarista convidado afirma pontificalmente: “a única saída é a renúncia de Dilma”. «Carta Maior, 3月 16»
7
El elíxir de larga vida
... verlo oficiar pontificalmente para convencerse de todas sus dudas. En un momento libertino, la Rovere hubiera podido desdecirse y comentar el Apocalipsis. «gacetamercantil.com, 1月 16»
8
Conservatori e temporalisti lo frenano ma Francesco non si fermerà
Avvoltoi, che lanciano falsità contro Francesco sperando che diventi pontificalmente cadavere, che il Sinodo sulla famiglia e il Giubileo sulla misericordia siano ... «La Repubblica, 10月 15»
9
Cabra ya está lista para la 'bajá' extraordinaria de su patrona hoy
Y es que al igual que hace una década, cuando un 24 de abril del año 2005 tuvo lugar la 'Bajá' extraordinaria para ser coronada pontificalmente el 4 de junio ... «Diario Córdoba, 6月 15»
10
Quando i veli non vogliono calare
... il Capitolo; viene poi S. E. Rev.ma Mons. nostro Vescovo vestito pontificalmente con gli Ecc.mi Vescovi di Rimini e di Bertinoro oltre a numerose autorità civili. «4live.it, 2月 15»

PONTIFICALMENTEの画像

pontificalmente

参照
« EDUCALINGO. Pontificalmente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pontificalmente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z