アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"postrimeramente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPOSTRIMERAMENTEの発音

pos · tri · me · ra · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSTRIMERAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPOSTRIMERAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«postrimeramente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpostrimeramenteの定義

英語辞典では、最後の最後を意味し、最終的には最後を意味します。 En el diccionario castellano postrimeramente significa última y finalmente, a la postre.

スペイン語辞典で«postrimeramente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POSTRIMERAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

POSTRIMERAMENTEのように始まるスペイン語の単語

postración
postrador
postradora
postrar
postre
postrema
postremas
postremera
postremero
postremo
postrer
postrera
postreramente
postrero
postrimer
postrimera
postrimería
postrimero
postromántico
póstula

POSTRIMERAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるpostrimeramenteの類義語と反意語

同義語

«postrimeramente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSTRIMERAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語postrimeramenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpostrimeramenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«postrimeramente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

postrimeramente
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

postrimeramente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Later
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

postrimeramente
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

postrimeramente
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

postrimeramente
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

postrimeramente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

postrimeramente
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

postrimeramente
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

postrimeramente
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

postrimeramente
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

postrimeramente
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

postrimeramente
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

postrimeramente
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

postrimeramente
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

postrimeramente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

postrimeramente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

postrimeramente
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

postrimeramente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

postrimeramente
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

postrimeramente
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

postrimeramente
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

postrimeramente
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

postrimeramente
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

postrimeramente
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

postrimeramente
5百万人のスピーカー

postrimeramenteの使用傾向

傾向

用語«POSTRIMERAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«postrimeramente»の使用頻度を示しています。
postrimeramenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«postrimeramente»で最も広く使用されている表現です。

用語«POSTRIMERAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«postrimeramente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«postrimeramente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、postrimeramenteに関するニュースでの使用例

例え

«POSTRIMERAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpostrimeramenteの使いかたを見つけましょう。postrimeramenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Coleccion de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
... las tierras é mercedes é quitas antiguas primeramente , é si non hobiere para complir á todos , que lo que asi faltare sea de los mas nuevos vesinos de la dicha villa que postrimeramente fueron puestos é situados en la dicha Tesorería.
‎1829
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Dieronle fus Religiosas scpoltu- ra , después de haber venerado fu cuerpo , como de Santa,no ceñando hasta la hora postréra. de befar fus pies. POSTRIMERAMENTE, adv. de modo. Ultima y finalmente, à la postre. Fuer. Juzg. lib. 12. tit.2.
3
Coleccion de cédulas, cartaspatentes, provisiones, reales ...
... las tierras é mercedes é quitas antiguas primeramente , é si non hobiere para complir á todos , que lo que asi faltare sea de los mas nuevos vesinos de la dicha villa que postrimeramente fueron puestos é situados en la dicha Tesorería.
4
Historia de las Indias
merced de las dos dellas y las diésemos a la orden de Cristo, de quien él tiene cargo: y aun después, ahora postrimeramente, nos envió a suplicar con el maestro fray Alfonso Bello, su confesor, que mandásemos a Diego de Herrera que le ...
Bartolomé de las Casas, André Saint-Lu, 1986
5
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
... las tierras é mercedes é quitas antiguas primeramente , é si non hobiere para complir á todos , que lo que asi faltare sea de los mas nuevos vesinos de la dicha villa que postrimeramente fueron puestos é situados en la dicha Tesorería.
6
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
... lo que asi faltare sea de los mas nuevos vesinos de la dicha villa que postrimeramente fueron puestos é situados en la dicha Tesorería. A los otros nuestros vasallos é personas de las nuestras villas, tierra llana de Vizcaya é Encartaciones, ...
Tomás González, Real Archivo de Simancas, Archivo General de Simancas, 1829
7
Coleccion de documentos ineditos para la historia de Espana. ...
Y Manuel de Benavides cada dia dice que viene y non ha sido ansí , y postrimeramente acordó el Conde de enviar á Juan del Campo y á otro suyo á llrlanuel de Benavides y al corregidor de Baeza, con lo que vuestras Altezas enviaron á ...
..... La-Fuensanta del Valle, Manoel marques de- Miraflores, Martin Fernandez de Navarrete, 1849
8
Colección de documentos inéditos para la historia de España ...
Y Manuel de Benavides cada dia dice qoe viene y non ha sido ansí , y postrimeramente acordó el Conde de enviar á Juan del Campo y á otro suyo á Manuel de Be- navides y al corregidor de Baeza, con lo que vuestras Altezas enviaron á ...
Martín Fernández de Navarrete, 1849
9
Colección de documentos inéditos para la historia de España
... sobreseimiento largamente se contiene , que fueron fechos é firmados en la noble villa de Valladolid á siete dias de diciembre del año de mili é cuatrocientos é cincuenta é tres postrimeramente pasado, é signados de las manos é nombres  ...
10
Coleccion de cédulas: cartas-patentes, provisiones, reales ...
... lo que asi faltare sea de los mas nuevos vesinos de la dicha villa que postrimeramente fueron puestos é situados en la dicha Tesorería. A los otros nuestros vasallos é personas de las nuestras villas, tierra llana de Vizcaya é Encartaciones, ...

用語«POSTRIMERAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpostrimeramenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Para..Bolita
... que el demonio robó la alegría de este hombre, o que el viejo, postrimeramente, se dio cuenta de que era un punto blanco en un mundo que se volvió negro, ... «El Sur, 2月 10»

POSTRIMERAMENTEの画像

postrimeramente

参照
« EDUCALINGO. Postrimeramente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/postrimeramente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z