アプリをダウンロードする
educalingo
pretoriano

"pretoriano"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PRETORIANOの語源

La palabra pretoriano procede del latín praetoriānus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPRETORIANOの発音

pre · to · ria · no


PRETORIANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPRETORIANOはどんな意味ですか?

プラトリアーガード

Praetorian Guardは、ローマ帝国の皇帝に護衛と保護の役割を果たした軍隊であった。 皇帝の前では、この護衛は、紀元前275年頃のシピオ族の時代から、軍の指導者によって使用されました。 C. Praetorian Guardのメンバーは、古くからの歴史の中で最も敬虔で有名な軍隊の一員でした。 praetorianコホートの兵士は二重賃金を受け、多くの特権を享受した。 各メンバーは、コホートを離れると、16年間の奉仕の後に2万の種族を受け取った。

スペイン語辞典でのpretorianoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の草食動物の最初の定義は、草原に関係しているか、またはそれに関連しています。 辞書の草案家のもう一つの意味は、ローマの皇帝の警備員の兵士のことです。 Praetorianはまた、プラエトリアニズムに関連しているか、またはそれに関連している。

PRETORIANOと韻を踏むスペイン語の単語

antibacteriano · ariano · arriano · asturiano · bacteriano · bolivariano · ecuatoriano · entrerriano · gregoriano · interiano · mariano · nigeriano · presbiteriano · siberiano · soriano · subsahariano · transiberiano · vegetariano · victoriano · vitoriano

PRETORIANOのように始まるスペイン語の単語

preternaturalizar · preternaturalmente · pretexta · pretextar · pretexto · pretil · pretina · pretinazo · pretinero · pretinilla · pretónica · pretónico · pretor · pretoría · pretorial · pretoriana · pretorianismo · pretoriense · pretorio · pretura

PRETORIANOのように終わるスペイン語の単語

acuariano · campurriano · canceriano · clitoriano · coriano · elzeviriano · hannoveriano · herreriano · hitleriano · liberiano · manchuriano · monteriano · neperiano · preparatoriano · sagitariano · sahariano · shakesperiano · siriano · suriano · wagneriano

スペイン語の同義語辞典にあるpretorianoの類義語と反意語

同義語

«pretoriano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRETORIANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pretorianoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpretorianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pretoriano»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

执政官
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

pretoriano
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

praetorian
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

praetorian
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

برتيوري
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

преторианец
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pretoriano
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উক্ত ম্যাজিসট্রেটের সমপদমর্যাদাসম্পন্ন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

prétorien
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Praetorian
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

praetorian
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

プレトリアン
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

법무관
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

praetorian
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về pháp quan
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Praetorian
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Praetorian
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

praetorian
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pretoriano
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pretoriański
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

преторіанець
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

praetorian
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πραιτωριανός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

praetoriese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

praetorian
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

praetorian
5百万人のスピーカー

pretorianoの使用傾向

傾向

用語«PRETORIANO»の使用傾向

pretorianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pretoriano»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、pretorianoに関するニュースでの使用例

例え

«PRETORIANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpretorianoの使いかたを見つけましょう。pretorianoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caudillos, militares y poder: una historia del pretorianismo ...
UNA HISTORIA DEL PRETORIANISMO EN VENEZUELA una influencia predominante" Alonso Martín, en la no menos reconocida Enciclopedia del Idioma7, nos refiere lo siguiente sobre el término pretoriano: "fig, s. XVI al XX. Díc . de los ...
Domingo Irwin G., Ingrid Micett, 2008
2
Historia critica de Espana y de la cultura española...
Octaroidnó , Conde : baxo el Imperio de Constantino I. Tiberiano , Conde , y después Vicario , baxo el Imperio de Constantino I. y últimamente Prefecto Pretoriano baxo los Imperios de los dos Constantinos I. y II. Severo , Conde : baxo el ...
Juan Francisco de Masdeu Y Montero, 1807
3
Historia critica de España, y de la cultura española: Obra ...
El Prefecto Pretoriano se intitulaba Ilustre ; el Vicario y el Conde , Spectabiles , que es como decir Respetables ; el Consular , Cla~ r i simo ; el Presidente , Perfectisitno ; y á los Notarios y demás ministros subalternos se les llamaba Egregios ...
Juan Francisco Masdeu, 1790
4
L'antaro
Hio:-Vaya muchacho, debo decir que eres más resistente de lo que pensé, acabaste con mis hombres, eran los mejores pretorianos que existían te lo aseguro, así que la profecía era cierta-exclama mientras termina de matar al pretoriano ...
Daniel Trujano
5
Las crónicas del Bien y del Mal. Jugando con Fuego
La guardia pretoriana estaba acuartelada en Roma y solo podía verse un pretoriano fuera de allí, formando un corro alrededor del Emperador—. —No estoy seguro, mi general, pero capa granate y casco de pretoriano...—El muchacho tenía ...
J Mariño, 2012
6
La cultura política del venezolano: I Coloquio de Historia y ...
riqueza y la fuerza] llega al máximo"27, podemos afirmar categóricamente que el Gobierno del general Medina Angarita no representaba un Estado Pretoriano. Aún más, justamente las quejas dadas por los sublevados estuvieron dirigidas a  ...
‎2005
7
La transición y el pantano: poder, política y elecciones en ...
Recién terminada la Revolución mexicana se forman decenas de partidos y organizaciones políticas, muy inorgánicos y más de corte pretoriano, ya que dichos partidos se vinculan a los generales y militares revolucionarios.2 Los partidos ...
José Luis Tejeda, 2004
8
18 de octubre de 1945: legitimidad y ruptura del hilo ...
Para el DRAE, pretorianismo es "la influencia política abusiva ejercida por algún grupo militar"?2 Vemos así que el término pretoriano tiene vieja data y su significación remite a la última cita del DRAE. Sobre el tema del pretorianismo y del ...
Corina Yoris-Villasana, 2004
9
Historia del Derecho
2 SEGUNDA: Las segunda fase, del ius gentium o derecho pretoriano comienza al final de la segunda guerra Púnica (146 A.C.) Hasta la muerte de Alejandro Severo en el 235 Después de Cristo, época que marca a su vez el cese de ...
Carlos Aparicio
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V.Pretura. PRETORIAL , adj. de una term. lo que pertenece i Pretor. Fr. De preteur , pretorien. Lat. Prae- torjus , praetorianus. It. Pretoriano. PRETORIANO , na , adj. lo mismo que pretorial. V. Los Soldados de la guardia de los Emperadores se ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788

用語«PRETORIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpretorianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roma caput mundi – L'ultimo pretoriano
Con L'ultimo pretoriano lo scrittore romano Andrea Frediani inaugura la trilogia di Roma caput mundi, dedicata a Costantino, colui che viene ritenuto l'ultimo ... «Mangialibri, 9月 16»
2
Fernandao, con lo justo
En la víspera lo dejó en mitad de lote hasta inicio de bajada. Antes de llegar al último codo ya quedaba cerca de Pretoriano, que había pasado a guiar al grupo, ... «Ovación, 9月 16»
3
Ejército y poder (III)
De ahí que las prevenciones hacia un ejército pretoriano significaran un éxito espectacular de la difusión de la literatura pacifista norteamericana y roussoniana ... «Diario Córdoba, 9月 16»
4
“Socialismo pretoriano: el fácil adjetivo” Por Luis Barragán
thumbnailluisbarragan Nos ha sorprendido un reciente y breve texto de Tomás Straka, respecto a lo que denomina socialismo pretoriano ... «La Patilla, 8月 16»
5
Maduro al entregar control de alimentos a la Fanb confirma “17 ...
“Con decisión Maduro de entregar control total alimentos a la Fanb se comprueba el carácter pretoriano del Gobierno. Van 17 años continuos de régimen ... «Sumarium, 7月 16»
6
Henry Ramos Allup reitera que la participación de militares en la ...
... Twitter, el parlamentario escribió “con decisión de Maduro de entregar control total de los alimentos a las FAN se comprueba carácter pretoriano gobierno”. «NTN24, 7月 16»
7
Obra pedrense de Fernandao
Fue Tormentosa la encargada de mover acciones desde apertura de gateras seguida por Pretoriano, Dancer Power, Turi Guliano, Fernandao y Muy Corajudo ... «Ovación, 7月 16»
8
La historia de Bud Spencer: del cloro al mamporro
Había debutado en el celuloide en 1950, haciendo el papel de guardia pretoriano en la superproducción de Hollywood 'Quo vadis?', que se rodó en Roma, ... «Mundo Deportivo, 6月 16»
9
Un déspota pretoriano en la alcaldía de Vargas
En estos días en que el estado Vargas se ha vuelto noticia por el naufragio etílico del gobernador en Chuspa, en un yate con radar que indica la distancia con ... «Noticiero Digital, 6月 16»
10
Egitto, caso Regeni: il verdiniano pretoriano di Renzi difende al-Sisi
E' il 3 febbraio 2016, l'allora ministro dello Sviluppo Economico, Federica Guidi incontra il presidente dell'Egitto Abdel Fatah al Sisi; lo scopo discutere degli ... «Wall Street Italia, 4月 16»

PRETORIANOの画像

参照
« EDUCALINGO. Pretoriano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pretoriano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA