アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pringada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PRINGADAの語源

La palabra pringada procede del participio de pringar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPRINGADAの発音

prin · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRINGADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPRINGADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pringada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpringadaの定義

辞書のpringadaの定義は、簡単に欺かれている人です。 辞書のpringadaの別の意味は、pringueに浸したパンのスライスです。 La definición de pringada en el diccionario castellano es persona que se deja engañar fácilmente. Otro significado de pringada en el diccionario es también rebanada de pan empapada en pringue.

スペイン語辞典で«pringada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRINGADAと韻を踏むスペイン語の単語


alongada
a·lon·ga·da
amerengada
a·me·ren·ga·da
amondongada
a·mon·don·ga·da
arremangada
a·rre·man·ga·da
chingada
chin·ga·da
derrengada
de·rren·ga·da
domingada
do·min·ga·da
endomingada
en·do·min·ga·da
gringada
grin·ga·da
guarangada
gua·ran·ga·da
jangada
jan·ga·da
mangada
man·ga·da
ñangada
ñan·ga·da
oblongada
o·blon·ga·da
pampringada
pam·prin·ga·da
prolongada
pro·lon·ga·da
tangada
tan·ga·da
tongada
ton·ga·da
vascongada
vas·con·ga·da
zanguangada
zan·guan·ga·da

PRINGADAのように始まるスペイン語の単語

principiador
principiadora
principianta
principiante
principiar
principio
principote
pringa
pringado
pringamoza
pringapié
pringar
pringo
pringón
pringona
pringor
pringosa
pringoso
pringote
pringue

PRINGADAのように終わるスペイン語の単語

abogada
agregada
apagada
arraigada
brigada
cagada
cargada
colgada
delegada
delgada
encargada
entregada
jugada
ligada
llegada
madrugada
mochongada
obligada
pegada
pulgada

スペイン語の同義語辞典にあるpringadaの類義語と反意語

同義語

«pringada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRINGADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pringadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpringadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pringada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

pringada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pringada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pricked
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pringada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pringada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pringada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pringada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pringada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pringada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pringada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pringada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pringada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pringada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pringada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pringada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pringada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pringada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pringada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pringada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pringada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pringada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pringada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pringada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pringada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pringada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pringada
5百万人のスピーカー

pringadaの使用傾向

傾向

用語«PRINGADA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«pringada»の使用頻度を示しています。
pringadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pringada»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRINGADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pringada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pringada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pringadaに関するニュースでの使用例

例え

«PRINGADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpringadaの使いかたを見つけましょう。pringadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Blanca como la nieve, roja como la sangre
Será la típica pringada. «¡No digas esa palabra!» Las palabras de mamá retumban amenazadoras, pero yo no dejo de usarla. ¡Es tan expresiva! Por definición, la suplente es un conglomerado de pringada cósmica. Primero: porque sustituye ...
Alessandro D'Avenia, 2010
2
Supermami: Mil maneras de ser una mamá feliz
A ninguna nos llama la atención la figura de la mujer monográficamente dedicada a sus hijos, pero tampoco la que trabaja y no deja de pensar en la familia, eso que la autora francesa Corinne Maier llama «una pringada»: La pringada es ...
Care Santos, 2010
3
Ghostman
La habitación que me ha conseguido en el Chelsea estaba pringada. El FBI está allí ahora mismo, echando las paredes abajo. —Ulises. Llegué al final de las escaleras y encontré la salida hacia el sótano, cableada para disparar la alarma  ...
Roger Hobbs, 2013
4
Siempre estarás tú
Y me siento una pringada, que ha corrido detrás de un rasta porque molaba, que se ha hecho amiga de la más guay del instituto, que ha ido a las fiestas y se ha emborrachado y todo era de lo más chachi, pero yo ya no estoy ahí, yo ya no ...
Francesco Gungui, 2011
5
La Virgen de los reyes. 1975:
En el apartado de las normas morales el Corán prohibe a sus adeptos comer carne de cadáveres, sangre, carne de cerdo y la carne de animales sacrificados a alguna divinidad. (Catholic Encyclopaedia, art. Islam.) 2833. «Pringada.
Luís Iscla Rovira, Hipólito de Vergara, Tirso de Molina, 1635
6
La cocina de la abuela
Pringadas agote É 4 personas 315 cal 400 g de tocino fresco con algo de carne pan del día 3 cucharadas soperas llenas de aceite 100 g de chorizo de Pamplona 2 cucharadas soperas llenas de leche sal La pringada agote la prepararemos ...
Ana María Calera, 2012
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lo mismo que Pringada de pan. Pam pringada. Figuradamente y por antíthesis, . fe ufa para significar qualquier cofa de poca substancia, 6 que es fuera de propósito. Lat. Futilitas. PAN. f. m. Harina amafiada y cocida al fuego. Fórmase en ...
8
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Perdiz de Alcántara Perrunillas a la miel Pringada Pudín de castañas Salmorejo de conejo Sopa de Guadalupe Extremadura Extremadura Extremadura Extremadura Extremadura Extremadura gratina... Y a la mesa, se pueden acompañar ...
Miguel Jordá Juan, 2011
9
La novia de papá
Eres una pringada. —Ya, pero es que me preguntan cada mañana cuántas galletas pueden tomar. Para mí es importante: si me preguntan cuántas galletas pueden tomar es porque me van a obedecer y porque respetan mi papel como uno ...
Paloma Bravo, 2010
10
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Pampringada > pringada de pan , pringada. Pañis segmen- tum lardo illitum. Rótie a la graisse. Fetta <H pane anta da sugna. TORRADÓR, RA. s. m. y f. Lo qui torra. Tostador. Qui torret. Celui qui ró- tit. Colín che abbrustola. TORRADORA.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839

用語«PRINGADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpringadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Degustación de pringadas y encierro en Aldeanueva de Ebro
Donde vivieron uno de sus momentos más exquisitos con la pringada, una rica tostada con ajo y aceite. Y después, un clásico que nunca puede faltar en estas ... «La Rioja, 8月 16»
2
Comienza el rodaje de "La llamada", con Macarena García y Anna ...
... que interpretarán, entre otros, María Isabel Díaz, Secun de la Rosa y la 'youtuber' Esti Quesada ("Soy una pringada") y tendrá nuevas canciones originales. «EFE, 8月 16»
3
La humorista con la cabeza rapada que ha puesto en jaque al ...
... contesta Patricia Sornosa (Manises, 1977). Ella, junto a otros activos como Isa Calderón o Soy Una Pringada, es una de las impulsoras de ese cambio. «EL PAÍS, 8月 16»
4
'Soy una pringada': drama y humor en youtube
Defiende lo 'trash', le encantan los travestis y se hizo famosa con un vídeop titulado 'Odio a los heteros'. Esta es la youtuber bilbaína que debes conocer. «Diario Vasco, 7月 16»
5
La youtuber que te enseña a ser feliz a través de la infelicidad ...
Es una de las primeras cosas que Esty, más conocida en YouTube como Soy una pringada, me dice desde su plató, que es también su habitación. Acaba de ... «Playground Magazine, 5月 16»
6
Ana, muy enfadada: "Estoy harta de quedar como una pringada"
Ana sabía que Jenny y Labrador le iban a dar el cumpleaños, pero no sabía qué le iba a molestar tanto verles reconciliarse delante de sus narices. «TeleCinco.es, 5月 16»
7
El desafío de ser una anti 'youtuber'
“Yo no podía hablar”, nos dice Esty, más conocida como Soy Una Pringada. ... Esty, Estibaliz, Soy Una Pringada, no es la youtuber más influyente del país. «EL PAÍS, 4月 16»
8
El Kremlin afirma que los papeles de Panamá intentan ...
... de Vladímir Putin en el marco del escándalo de una élite mundial pringada en paraísos fiscales. “Putinofobia” ha sido la etiqueta con la que ha Dmitri Peskov, ... «EL PAÍS, 4月 16»
9
El vídeo de vivir teniendo heterofobia revoluciona Youtube
El canal de Youtube de "Soy una pringada" subía hace unos días un vídeo titulado "Odio a los heteros", en el que explicaba "qué es vivir teniendo heterofobia". «Cromosoma X, 3月 16»
10
“Estamos hasta los cojones de leer a gente del PP pringada
bilbao - “Estamos hasta los cojones de leer todos los días gente del PP pringada. Nos da igual cómo y por qué”. Con esta contundente frase, Antón ... «Noticias de Gipuzkoa, 2月 16»

PRINGADAの画像

pringada

参照
« EDUCALINGO. Pringada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pringada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z