アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prohibitiva"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPROHIBITIVAの発音

pro · hi · bi · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROHIBITIVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPROHIBITIVAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«prohibitiva»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのprohibitivaの定義

スペイン語辞書の禁則の定義は、1つのことと言われています:何が禁止されていますか。 辞書で禁じられている別の意味は、一つのことも言われています:その価格は非常に高いです。 フロアはますます禁止されています。 La definición de prohibitiva en el diccionario castellano es dicho de una cosa: Que prohíbe. Otro significado de prohibitiva en el diccionario es también dicho de una cosa: Cuyo precio es muy alto. Los pisos son cada vez más prohibitivos.

スペイン語辞典で«prohibitiva»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROHIBITIVAと韻を踏むスペイン語の単語


adquisitiva
ad·qui·si·ti·va
auditiva
au·di·ti·va
coercitiva
co·er·ci·ti·va
cognoscitiva
cog·nos·ci·ti·va
comitiva
co·mi·ti·va
compositiva
com·po·si·ti·va
definitiva
de·fi·ni·ti·va
diapositiva
dia·po·si·ti·va
dispositiva
dis·po·si·ti·va
expeditiva
ex·pe·di·ti·va
expositiva
ex·po·si·ti·va
fugitiva
fu·gi·ti·va
inquisitiva
in·qui·si·ti·va
intuitiva
in·tui·ti·va
nutritiva
nu·tri·ti·va
positiva
po·si·ti·va
primitiva
pri·mi·ti·va
punitiva
pu·ni·ti·va
sensitiva
sen·si·ti·va
seropositiva
se·ro·po·si·ti·va

PROHIBITIVAのように始まるスペイン語の単語

progresista
progresiva
progresivamente
progresivo
progreso
prohibición
prohibicionismo
prohibicionista
prohibido
prohibir
prohibitivo
prohibitoria
prohibitorio
prohijación
prohijador
prohijadora
prohijamiento
prohijar
prohombre
proindivisión

PROHIBITIVAのように終わるスペイン語の単語

aperitiva
apetitiva
apositiva
dormitiva
electropositiva
fruitiva
genitiva
impeditiva
lenitiva
partitiva
pospositiva
prepositiva
pungitiva
regitiva
supositiva
transitiva
transpositiva
traspositiva
tuitiva
unitiva

スペイン語の同義語辞典にあるprohibitivaの類義語と反意語

同義語

«prohibitiva»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROHIBITIVAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prohibitivaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのprohibitivaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«prohibitiva»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

禁止性
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

prohibitiva
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Prohibitive
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

निषेधात्मक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المانعة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

запретительный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

proibitivo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নিষেধাজ্ঞামূলক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

prohibitive
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

larangan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Prohibitiv-
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

禁則
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

금지하는
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

prohibitory
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cấm chỉ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தடை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिबंधात्मक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yasaklayıcı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

di divieto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zakazów
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

заборонний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

prohibitiv
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απαγορευτικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

belemmerend
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

förbuds
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

forbuds
5百万人のスピーカー

prohibitivaの使用傾向

傾向

用語«PROHIBITIVA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«prohibitiva»の使用頻度を示しています。
prohibitivaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prohibitiva»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROHIBITIVA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prohibitiva»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prohibitiva»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、prohibitivaに関するニュースでの使用例

例え

«PROHIBITIVA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からprohibitivaの使いかたを見つけましょう。prohibitivaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
El usufructo y la medida prohibitiva no afectan a la hipoteca porque, al constituirse ella con anterioridad, abarcó la propiedad plena. De esta manera tales gravámenes y limitaciones del dominio son inoponibles al acreedor hipotecario y tiene ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1998
2
Tratado de Derecho Civil: Partes Preliminar y General
La ley prohibitiva envuelve un deber de abstención absoluta. Una prohibición que puede sustituirse por un comportamiento positivo no constituye ley prohibitiva. Una norma del Código expresa que "no podrá el mandatario por sí ni por ...
Arturo Alessandri Rodríguez, Manuel Somarriva Undurraga, Antonio Vodanovic H., 1998
3
Manual 101 Lecciones de Derecho Civil
Para saber si una ley es prohibitiva, no debe atenerse a la forma en que está redactada, sino a si impide o no en absoluto la ejecución de un acto. Sea que la ley emplee las expresiones se prohibe, no es lícito, es nulo u otra semejante o que ...
4
Concordancias y fundamentos del Código civil argentino
238, Edicion Duvivieb, 1810 dice lo que sigue : Io La ley es prohibitiva, prohibe á la muger contraer matrimonió antes de los diez meses transcurridos desde la disolucion del matrimonió precedente; no infringe ninguna pena, ni contra los ...
Argentina, Luis Vicente Varela, 1873
5
Derecho Penal Parte General
El tipo penal como tal y sus elementos son componentes de la norma prohibitiva, o bien, de la norma penal (véase supra segunda parte, cap. 2, A I, p. 4l), de alli que un error sobre el tipo penal o sobre un elemento del tipo sea un error de ...
Udo Ebert Traducción: Escudero Irra, Said
6
Diccionario de la administración española, peninsular y ...
Deseando fomentar por todos los medios posibles el establecimiento de posadas y mesones, el de hornos, molinos y otros artefactos que en diferentes parajes estaban sujetos también al indicado derecho de prohibitiva en favor de los ...
Marcelo Martínez Alcubilla, 1871
7
Nuevas consideraciones sobre libertad absoluta de Comercio y ...
No es esta, pues, ni la base del derecho, ni puede ser el fundamento de la supresion de la ley prohibitiva. La aplicacion de los principios que dejamos ya establecidos, á la filatura española, resuelve completamente este problema: « si  ...
Pío Pita Pizarro, Manuel Inclan, Manuel María Gutiérrez, 1839
8
Nuevas consideraciones sobre libertad absoluta de comercio y ...
... Por el Sr. D. Pio Pita Pizarro, Y DE LAS REFLEXIONES Sobre Aduanas, y efectos de la ley prohibitiva, Por el Sr. D. Manuel lucían, Y DEL FOLLETO l£a ...
Manuel María Gutierrez, Pio Pita Pizarro, 1839
9
El Dret civil català en el context europeu: materials de les ...
A més, es podria afegir un altre argument basat en la teoria general de la norma jurídica. L'art. 121-3 CcC constitueix una norma permissiva i, com a tal, només té sentit si s'emmarca en el quadre més general d'una norma prohibitiva. La raó ...
‎2003
10
Discusión que hubo en las Cortes españolas del año de 1820 ...
Según el razonamiento que ha hecho esú mañana el señor Valle, ha dado á entender que los qne el otro dia nos opusimos al dictámen dela comision, nos oponíamos á toda ley prohibitiva y restrictiva ; pero ésto no es exacto. ,, El dictamen ...
Spain. Cortes, 1821

用語«PROHIBITIVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprohibitivaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Repudio a Enrique Iglesias y prohibición para mujeres en Sri Lanka
Algunas con un signo de aprobación y otras con una prohibitiva cruz, indicando qué pueden y qué no pueden vestir las que se acercan por algún motivo, ... «BigBang, 9月 16»
2
Lascuraín: “Nos dirigimos a una sociedad totalmente prohibitiva
Santander.– El catedrático de Derecho Penal de la Universidad Autónoma de Madrid (UAM) Juan Antonio Lascuraín ha reflexionado sobre los límites penales ... «Noticiaspress.es, 9月 16»
3
Barreiros desaconseja el baño en dos tramos de Arealonga y San ...
El regidor municipal, Alfonso Fuente Parga, señala que esta indicación "no prohibitiva" se limita a un área "inferior a los 100 metros entre las dos playas". «Cadena SER, 8月 16»
4
Icardi renueva con el Inter y tendrá una cláusula prohibitiva
Icardi renueva con el Inter y tendrá una cláusula prohibitiva. Mauro Icardi despeja las dudas sobre su futuro. Renueva su contrato con el club italiano y tendrá ... «fichajes.net, 8月 16»
5
La nueva millonaria cláusula de Icardi
Tremendo. Desde luego, una cifra totalmente prohibitiva para casi todos los equipos. Según esta información, el acuerdo se hará oficial el mes de septiembre. «Goal.com, 8月 16»
6
Foto: K. Munguía
“Yo considero que es importante que la autoridad más que caer en una actitud prohibitiva, acceda a un diálogo. Cada persona es libre, puede utilizar su ... «Códice Informativo, 8月 16»
7
Marbella, Barcelona, Madrid e Ibiza concentran las zonas más caras ...
Según Idealista, la calle más prohibitiva es la de Alcalá en Marbella, en la que los propietarios piden de media 38.950 euros por arrendar un chalet. «20minutos.es, 8月 16»
8
Comillas y Noja concentran las zonas más caras para alquilar piso ...
La calle más prohibitiva es la de Estrada, en Comillas, en la que los propietarios piden de media 2.133 euros por arrendar. A continuación, la calle Costa, ... «20minutos.es, 8月 16»
9
SCPM niega pedido de CONTECON para suspender concesión de ...
... en los artículos 25, 26 y 27 numeral 8 de la Ley Orgánica de Regulación y Control del Poder de Mercado y violación de la cláusula general prohibitiva. «Ecuador Inmediato, 6月 16»
10
Vietto, aspiración casi prohibitiva para el Betis
Vietto, aspiración casi prohibitiva para el Betis. El atlético Correa es otra vieja aspiración verdiblanca, pero esta es casi una utopía. El Betis tendría poco o nada ... «estadiodeportivo.com, 6月 16»

PROHIBITIVAの画像

prohibitiva

参照
« EDUCALINGO. Prohibitiva [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/prohibitiva>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z