アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pujavante"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PUJAVANTEの語源

La palabra pujavante procede de pujar y avante.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPUJAVANTEの発音

pu · ja · van · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUJAVANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPUJAVANTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pujavante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pujavante

Pujavante

Pujavante

pujavanteは、彼らが鉄を塗る前に、キャバリアーズと負荷の動物の蹄を鍛えるために鍛冶屋が使用する道具です。 このツールを使用すると、動物の爪の硬い部分がトリミングされて蹄の表面が整列し、馬蹄が正しく座るようになります。 El pujavante es un instrumento usado por los herradores para recortar la pezuña de las caballerías y animales de carga antes de herrarlos. Con esta herramienta se recortan las partes duras de la uña del animal para alinear la superficie de la pezuña y que la herradura asiente correctamente.

スペイン語辞典でのpujavanteの定義

辞書の中のpujavanteの定義は、パック動物のために外皮を切り取るために外科医によって使用される道具である。 En el diccionario castellano pujavante significa instrumento que usan los herradores para cortar el casco a los animales de carga.
スペイン語辞典で«pujavante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUJAVANTEと韻を踏むスペイン語の単語


adelante
a·de·lan·te
adyuvante
ad·yu·van·te
agravante
a·gra·van·te
ante
an·te
avante
van·te
bogavante
bo·ga·van·te
botavante
bo·ta·van·te
coadyuvante
co·ad·yu·van·te
conservante
con·ser·van·te
durante
du·ran·te
enervante
e·ner·van·te
inobservante
i·nob·ser·van·te
irrelevante
i·rre·le·van·te
levante
le·van·te
observante
ob·ser·van·te
ovante
van·te
pasavante
pa·sa·van·te
persevante
per·se·van·te
relevante
re·le·van·te
salvante
sal·van·te

PUJAVANTEのように始まるスペイン語の単語

puja
pujador
pujadora
pujagua
pujame
pujamen
pujamiento
pujante
pujantemente
pujanza
pujar
pujés
pujido
pujo
pularda
pulchinela
pulcra
pulcritud
pulcro
pulento

PUJAVANTEのように終わるスペイン語の単語

alicante
amante
anunciante
bastante
brillante
cantante
comandante
constante
delante
diamante
elegante
estudiante
fabricante
importante
impresionante
interesante
mediante
obstante
representante
restaurante

スペイン語の同義語辞典にあるpujavanteの類義語と反意語

同義語

«pujavante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUJAVANTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pujavanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpujavanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pujavante»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

butteries
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pujavante
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

butteries
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वैटरियां
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

butteries
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

butteries
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

butteries
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

butteries
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

butteries
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

butteries
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

butteries
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

butteries
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

butteries
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

butteries
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

butteries
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

butteries
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

butteries
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

butteries
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

butteries
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

butteries
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

butteries
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

butteries
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

butteries
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

butteries
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

butteries
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

butteries
5百万人のスピーカー

pujavanteの使用傾向

傾向

用語«PUJAVANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«pujavante»の使用頻度を示しています。
pujavanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pujavante»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUJAVANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pujavante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pujavante»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pujavanteに関するニュースでの使用例

例え

«PUJAVANTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpujavanteの使いかたを見つけましょう。pujavanteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arte de herrar y forjar
Asi, rebajar él casco es cortar con la cuchilla el contorno de la tapa, y preparar el casco es separar con el pujavante una parte de la palma y de la ranilla. El pujavante francés, á la vez que instrumento quirúrgico cuando lo emplean manos ...
M. Rey, 2004
2
Tratado completo del arte de herrar y forjar
Esta parte se llama también la S del pujavante. Es redondeada de un lado al otro y aplastada en su parte posterior, para no herir la mano del artista. tt*jn> *-° La espiga, especie de prolongación situada en el estremo superior de la S, está ...
Alfred Augustin Rey, 1859
3
Arte de herrar teórico y práctico...
De la parte anterior del segundo codo y delante del mango sale un espigoncito llamado gancho del pujavante, como de cuatro á cinco centímetros de largo, se dirige adelante, termina aplanado y sirve de punto de apoyo al dedo pulgar, ...
Juan Abdón Nieto y Martín, 1863
4
Curso de hippiatrica ó Tratado completo de la medicina de ...
Para esta maniobra se usa del gavilan del pujavante , cuya hoja se pone siempre hacia la palma ; pues poniendola de otro modo podria adelantarse á la tapa, adelgazarla y quitarla su consistencia. Muchos albey tares , teniendo ya medio ...
Philippe Etiènne Lafosse, 1807
5
Cirujia veterinaria
... ya con el pujavante, ya con las legras, ó ya con la hoja de salvia. Una precaucion de la mayor importancia en esta operacion es no hacer la seccion en pico, sino adelgazar los bordes desde muy distante. — La cura es tan sencilla como la ...
A.J. Brogniez, Angel Calleja ((Madrid)), Nicolás Casas de Mendoza, 1854
6
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Ademas de los perjuicios que hemos dicho que puede ocasionar la parte o" porción del clavo roto que quede en el casco , mella y destruye el filo o corte del pujavante. Después de quitada la herradura , y habiendo el artista tenido la ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1844
7
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Esta acanaladura debe llegar por todas partes hasta la palma carnosa, lo que se conocerá por la mayor ó menor cantidad de sangre que salga por toda su extension ; procurando siempre que el pujavante se cebe mas en la palma externa ...
François Rozier, 1799
8
Nueva practica de herrar los caballos de montar y de coche a ...
¡guramente no quedará' el Caballo en eftado d? iervir , deftruyendole todo el Cafco, por el modo de ufar fin difcrecion del pujavante. Siendo .tanta verdad lo que yo digo á efte propofito, que he vifto algunos Caballos, que por ha ver ...
Lafosse, 1760
9
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la caballeria
62 1.a La herradura mejor hecha y mas proporciónada al casco del caballo no le servirá de ninguna utilidad si antes le hubiese destruido el mariscal con el pujavante. Es Un axióma. , 63 Las partes contenidas dentro del casco no tienen otra ...
‎1825
10
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
Ademas de los perjuicios que hemos dicho que puede ocasionar la parte ó porción del clavo roto que quede en el casco , mella y destruye el filo 6 corte del pujavante. Después de quitada la herradura , y habiendo el artista tenido la ...
Rozier Abate, 2005

用語«PUJAVANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpujavanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
´Quedamos los últimos de Filipinas´
"Se cansa uno, mucho trabajo para que no luzca" se sincera mientras clava el pujavante en la tierra donde va asomando la punta. "Mira, son buenísimos" dice ... «La Opinión de Zamora, 6月 16»
2
La cosecha de espárragos crece este año un 30% con una ...
Desde la izquierda, Clemente Tejeda recoge el fruto de la esparraguera, el manojo recién recolectado y Manuel Arganda clava el pujavante en la tierra para ... «La Opinión de Zamora, 6月 14»
3
Leyendas mexicanas: La Calle de la Mujer Herrada
No lejos de ahí, en la calle de las Rejas de Balbanera, había una casa , hoy reedificada, que se llamó del Pujavante. En dicha casa vivía un herrador, grande ... «Terra México, 10月 12»
4
Un ordenador entre los aperos
... una bielda, tranchetes, un pujavante, unas maneas de hierro -parecen unos grilletes- que le compré a un gitano de Toro llamado Juan en el Rastro de Madrid ... «La Opinión de Zamora, 8月 12»

PUJAVANTEの画像

pujavante

参照
« EDUCALINGO. Pujavante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pujavante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z