アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"conservante"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CONSERVANTEの語源

La palabra conservante procede del antiguo participio activo de conservar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCONSERVANTEの発音

con · ser · van · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSERVANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONSERVANTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«conservante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

防腐剤

Conservante

防腐剤は食品添加物として使用される物質であり、食品に添加することにより、異なる種類の微生物の存在によって引き起こされる劣化を最小限にするか最小限にする。 この微生物による食物の劣化は、食品産業だけでなく、流通業者および消費者にとっても、実質的な経済的損失をもたらす可能性がある。 防腐剤は、たとえ自然であっても公式な制限があります。 防腐剤は食品だけでなく、劣化を防ぐ防腐剤が必要な多くの製品があります。 Un conservante es una sustancia utilizada como aditivo alimentario, que añadida a los alimentos detiene o minimiza el deterioro causado por la presencia de diferentes tipos de microorganismos. Este deterioro microbiano de los alimentos puede producir pérdidas económicas sustanciales, tanto para la industria alimentaria así como para distribuidores y usuarios consumidores. Los conservantes, aunque sean naturales, tienen impuesto un límite oficial. Los conservantes no sólo se utilizan en los alimentos, existen muchos otros productos que también necesitan de los conservantes para evitar su deterioro.

スペイン語辞典でのconservanteの定義

スペイン語辞書の防腐剤の定義は、保存されているということです。 辞書の防腐剤のもう一つの意味は、特定の食品に加えられたものが、その性質を変えずに節約することに役立つということです。 La definición de conservante en el diccionario castellano es que conserva. Otro significado de conservante en el diccionario es también sustancia que añadida a ciertos alimentos sirve para conservarlos sin alterar sus cualidades.
スペイン語辞典で«conservante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONSERVANTEと韻を踏むスペイン語の単語


adelante
a·de·lan·te
adyuvante
ad·yu·van·te
agravante
a·gra·van·te
ante
an·te
avante
van·te
bogavante
bo·ga·van·te
botavante
bo·ta·van·te
coadyuvante
co·ad·yu·van·te
durante
du·ran·te
enervante
e·ner·van·te
inobservante
i·nob·ser·van·te
irrelevante
i·rre·le·van·te
levante
le·van·te
observante
ob·ser·van·te
ovante
van·te
pasavante
pa·sa·van·te
persevante
per·se·van·te
pujavante
pu·ja·van·te
relevante
re·le·van·te
salvante
sal·van·te

CONSERVANTEのように始まるスペイン語の単語

conserje
conserjería
conserva
conservable
conservación
conservacionismo
conservacionista
conservador
conservadora
conservadorismo
conservaduría
conservadurismo
conservar
conservativa
conservativo
conservatoría
conservatorio
conservera
conservería
conservero

CONSERVANTEのように終わるスペイン語の単語

alicante
amante
anunciante
bastante
brillante
cantante
comandante
constante
delante
diamante
elegante
estudiante
fabricante
importante
impresionante
interesante
mediante
obstante
representante
restaurante

スペイン語の同義語辞典にあるconservanteの類義語と反意語

同義語

«conservante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONSERVANTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conservanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconservanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«conservante»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

防腐剂
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

conservante
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Preservative
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

परिरक्षक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حافظ
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

консервант
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

preservativo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সংরক্ষণকর
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

agent de conservation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pengawet
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Konservierungsmittel
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

防腐剤
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

방부제
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bumbu
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chất bảo quản
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பாதுகாக்கும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नासू
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

koruyucu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

conservante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

konserwant
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

консервант
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

substanță conservantă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συντηρητικό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

preserveermiddel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

konserveringsmedel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

konserverings
5百万人のスピーカー

conservanteの使用傾向

傾向

用語«CONSERVANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«conservante»の使用頻度を示しています。
conservanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conservante»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONSERVANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«conservante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«conservante»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、conservanteに関するニュースでの使用例

例え

«CONSERVANTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconservanteの使いかたを見つけましょう。conservanteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Codex Alimentarius.Requisitos generales
Volumen 1A - 1999 Aditivos alimentarios Función(es) Tecnológica(s) Conservante, antioxidante Conservante Conservante Conservante Conservante Conservante Conservante Conservante Conservante Conservante Conservante  ...
Fao, 2000
2
Cosmetología de Harry
Puesto que los microorganismos solamente se desarrollan en la fase acuosa, es importante que el conservante no se distribuya por sí mismo, de tal modo que deje una concentración inefectiva en esta fase. Idealmente, un conservante ...
J. B. Wilkinson, R. J. Moore, 1990
3
¡No quiero volver al restaurante!
E 215 Etil parahidroxibenzoato sódico Conservante E216 Propil parahidroxibenzoato Conservante E 217 Propil parahidroxibenzoato sódico Conservante E218 Metil parahidroxibenzoato Conservante E219 Metil parahidroxibenzoato sódico ...
Jörg Zipprick, 2009
4
Análisis de Orina y de los Líquidos Corporales
El conservante ideal debe ser bactericida, inhibir la ureasa y preservar los elementos presentes en el sedimento. Al mismo tiempo, el conservante no debe interferir con las pruebas químicas. Lamentablemente, como puede verse en el ...
Susan King Strasinger, Marjorie Schaub Di Lorenzo, 2010
5
Informacion Tecnologica
INTRODUCCION La adición de conservantes es uno de los varios métodos usado en la preservación de alimentos. La cantidad de conservante permitida puede distribuirse uniformemente en toda la masa del alimento o agregarse ...
6
ATS/di de Atención Especializada del Instituto catalán de la ...
El ácido citrato de dextrosa nos permite conjugar una fuente de energía, la ATP proporcionada por la dextrosa, y una quelación del plasma, producida por el citrato. Con este conservante podemos guardar la sangre a 1-6 oC durante 20 días.
‎2005
7
ATS/DUE del Servicio Gallego de Salud: Temario específico
... fosfato o hidróxido (adyuvante) Tiomersal (conservante) Suerpo fisiológico o agua cs DT (tipo infantil): ANATOXAL Di Te DIVACUNA DT TÉTANO-DIFTER Toxoide tetánico purificado adsorbido Toxoide diftérico purificado adsorbido Al+++, ...
8
Advances in earthworm taxonomy
Después de la fijación los ejemplares se introducen en tubos con el líquido conservante. Durante las primeras cuarenta y ocho horas hay que situar los tubos de tal forma que los ejemplares permanezcan en posición horizontal para que ...
Ana G. Moreno, Sonia Borges, 2004
9
Aditivos alimentarios
Ningún aditivo conservante autorizado es capaz de contrarrestar una contaminación declarada y seria. Deben aplicarse siempre como medidas precautorias después de aplicar una tecnología o tratamiento físico que asegure las condiciones ...
Nuria Cubero, Albert Monferrer, Jordi Villalta, 2002
10
Enfermedad celíaca y sensibilidad al gluten no celíaca:
Proceso de fabricación de panes libres de gluten Tipo pan Composición cualitativa Pan de molde Almidón de maíz, agua, azúcar, huevo, margarina vegetal, acidulante, conservante, levadura, espesante, sal, gasifcantes, antioxidantes Pan ...
Luis Rodrigo, Amado Salvador Pena, 2013

用語«CONSERVANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconservanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La FDA aprueba la primera prueba de detección del VPH para ...
Hasta el día de hoy, la FDA no había aprobado ninguna prueba de detección del VPH para usarse con el Líquido Conservante SurePath, uno de los dos ... «Vida Nueva, 7月 16»
2
Inician gestiones para comprar líquido conservante para trasplantes
Inician gestiones para comprar líquido conservante para trasplantes. Autoridades del Ministerio de Salud coordinaron la compra de los sueros especiales para ... «Paraguay.com, 5月 16»
3
Investigador português cria conservante natural para sumos de fruta
Emanuel Dinis, de 24 anos, mestre em Ciências Biomédicas, está a desenvolver na Irlanda um conservante para bebidas naturais, que prolonga a sua ... «Renascença, 5月 16»
4
Archivan la denuncia contra «Coté» por un conservante
La Fiscalía de Ferrol archivó la pasada semana la denuncia contra José Manuel López «Coté», Belén Amboade, Miquel Vericat y Frederic Gibert por la ... «ABC.es, 5月 16»
5
Madera de vid como alternativa saludable a los conservantes ...
Investigadores del Instituto de Investigación y Formación Agraria y Pesquera, el IFAPA, en Jerez de la Frontera y en Córdoba utilizan un concentrado de ... «Andalucía Información, 4月 16»
6
Conservantes ecológicos para el vino
El dióxido de azufre o anhídrido sulfuroso es, señalan los investigadores, el conservante más utilizado en la industria vinícola debido a sus propiedades. Por un ... «Ambientum, 3月 16»
7
Un concentrado de madera de poda, conservante natural del vino tinto
El dióxido de azufre o anhídrido sulfuroso es, señalan los investigadores, el conservante más utilizado en la industria vinícola debido a sus propiedades. Por un ... «SINC, 3月 16»
8
Reto químico. Descubre un polémico conservante
Sí, lo habéis adivinado: soy un conservante, uno de esos que tienen una E y un número detrás. Si llevan más de ochenta años empleándome será que no lo ... «Heraldo.es, 3月 16»
9
Conservante del queso y la leche retrasaría el avance del cáncer
La nisina, un conservante común de algunos alimentos, sobre todo lácteos, puede retrasar o detener los cánceres de cabeza, oral y de células escamosas, ... «Univisión, 1月 16»
10
El falso médico, ahora «inventor»
... su procedencia». Por lo pronto, son unas 200 las firmas que emplean este conservante que, asegura Fontán, «no cuenta con pruebas de no toxicidad». «ABC.es, 11月 15»

CONSERVANTEの画像

conservante

参照
« EDUCALINGO. Conservante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/conservante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z