アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"puja"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPUJAの発音

pu · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUJAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPUJAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«puja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

入札

Puja

Pujaは次を参照することがあります:▪入札、オークションでのオファー、 ▪pujaまたはpuya、神格を崇拝する儀式。 ▪puja、出産時に妊婦が行う努力のそれぞれ。 ▪入札、行動および入札効果。 ▪入札:努力や痛みがサポートされているときに特徴的な音を出す。 ▪入札:障害物を克服しようとする力を前方に進めるか、または行動を継続するようにする。 ▪入札:説明するのが難しい、何かを言うために話を壊すことを終了しないでください。 ▪入札:何かの実行を躊躇し、中止します。 ▪入札:ジェスチャーやジェスチャーを泣き出したり、泣かせたりして作ります。 Puja puede referirse a: ▪ puja , una oferta en una subasta; ▪ puja o puya, ritual para adorar a la divinidad. ▪ puja , cada uno de los esfuerzos que realiza una mujer embarazada al parir. ▪ puja, acción y efecto de pujar; ▪ pujar: emitir un sonido característico cuando se hace un esfuerzo o se soporta un dolor. ▪ pujar: hacer fuerza para pasar adelante o proseguir una acción, procurando vencer el obstáculo que se encuentra. ▪ pujar: tener dificultad en explicarse, no acabar de romper a hablar para decir algo. ▪ pujar: vacilar y detenerse en la ejecución de algo. ▪ pujar: hacer gestos o ademanes para prorrumpir en llanto, o quedar haciéndolos después de haber llorado.

スペイン語辞典でのpujaの定義

スペイン語辞書pujaは入札行為を意味します。 En el diccionario castellano puja significa acción de pujar.
スペイン語辞典で«puja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUJAと韻を踏むスペイン語の単語


aduja
du·ja
aguja
gu·ja
arauja
rau·ja
bruja
bru·ja
buja
bu·ja
burbuja
bur·bu·ja
cartuja
car·tu·ja
ciruja
ci·ru·ja
coruja
co·ru·ja
cuja
cu·ja
curuja
cu·ru·ja
granuja
gra·nu·ja
gruja
gru·ja
guja
gu·ja
jauja
jau·ja
maruja
ma·ru·ja
piruja
pi·ru·ja
portugaluja
por·tu·ga·lu·ja
tamuja
ta·mu·ja
truja
tru·ja

PUJAのように始まるスペイン語の単語

pugilístico
pugna
pugnacidad
pugnante
pugnar
pugnaz
pujador
pujadora
pujagua
pujame
pujamen
pujamiento
pujante
pujantemente
pujanza
pujar
pujavante
pujés
pujido
pujo

PUJAのように終わるスペイン語の単語

baja
blanduja
caja
cambuja
caruja
cascaruja
cataluja
coguja
deja
garduja
ja
papanduja
papuja
pareja
platuja
ramuja
sanguja
talpuja
tentaruja
tientaguja

スペイン語の同義語辞典にあるpujaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PUJA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«puja»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pujaのスペイン語での同義語

スペイン語で«PUJA»の反義語

次のスペイン語の単語は、«puja»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pujaのスペイン語での反義語

«puja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUJAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pujaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpujaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«puja»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

投标
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

puja
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

bid
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बोली
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

محاولة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

предложение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

oferta
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিদার প্রস্তাব
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

offre
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bida
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Gebot
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

入札
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

입찰
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bid
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thầu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

முயற்சியில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बोली
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

teklif
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

offerta
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

oferta
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пропозиція
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ofertă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προσφορά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bod
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bud
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bud
5百万人のスピーカー

pujaの使用傾向

傾向

用語«PUJA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«puja»の使用頻度を示しています。
pujaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«puja»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUJA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«puja»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«puja»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pujaに関するニュースでの使用例

例え

«PUJA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpujaの使いかたを見つけましょう。pujaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Juegos para empresarios y economistas
Nuestra tarea es encontrar una función de puja completa, M^i), que nos diga cuánto pujar para cualquier valoración ci obtenida de la distribución uniforme. Encontrar una función completa es siempre un propósito complicado. Supongamos ...
Roy Gardner, 1996
2
Teoría de juegos
Si a, = v¡ (la puja del jugador / es igual a su valoración), el licitador i obtiene una ganancia 0, puesto que, al ser a¡ < oe,-, el licitador / no gana la subasta y por tanto no obtiene ni paga nada. • Si a¡ > a, > v¡ (la puja del jugador / es mayor que  ...
Joaquín Pérez Navarro, José Luis Jimeno Pastor, Emilio Cerdá Tena, 2004
3
Reportorio de la nueua Recopilacion de las leyes del reyno
Donacioncs delos Reyes,lin.8. Veanse las letras)l)riuilegios,lin.io.Casamiétos lin. 4.Questorcs,lin.i. Publico. rcsmayoreshiziercndenola recebir.l.rTy.6. 4 Que ha de jurar,y ante quicn el que haze la puja del quarto, y q por ci ut 1:0 klc ha de.
Diego de Atienza, 1598
4
Reportorio de la nueva recopilacion de las leyes del Reyno
Pujas en rctns rcalcs,antes o dcspues del primer r c mate ante quic se han de hazcr,y despuesdel pri mer rcmate no se reciba puja,sino de diezmo ente ro,o média puja.y como sc entienda esta puja de diezmo entcro,y de medio diczmo,y  ...
Diego de Atiença, 1581
5
Los codigos españoles concordadas y anotados
Que despues de rematadas las Rentas Reales de primer remate, no se rcsciba puja sino de diezmo entero, o media ' puja. La misma leí 52. del Quaderno de las Alcavalaa Necessaria cosa es declarar cómo, i en que tiempos nuestras Rentas  ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1873
6
Los códigos españoles, concordados y anotados: Nueva ...
no vala : i aquellos que seyendo rematada en otro , la pujaren, i mayor precio dieren, salvo como dicho es, que paguen á Nos la puja, i no aya la renta, imandamos á los nuestros Contadores Mayores, que juren en el nuestro Consejo de lo ...
España, Consulado de Bilbao, 1850
7
Practica de la administracion y cobranza de las rentas ...
У antes del primer remate, "" л "5 fe puede hazer puja de qualquier cantidad que fea, más en rematandofe la renta de primer remate.no fe puede püjaf,flno en vn diezmo,ó medio diezmo.Supon- go,vna renta eftà en iooby maravedís,!! fe puja ...
Juan de la Ripia, 1715
8
Tomo segundo de las Leyes de Recopilacion, que contiene los ...
Otrosí con condición que pueda ser recibida puja , ó media puja en esta dicha renta hasta (z 10) veinte dias del mes de Enero , que agora passó , deste año de la data desta mi carta , i no dende en adelante ; i después de passado el dicho ...
España, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772
9
Recopilacion de las leyes destos reynos, hecha por mandado ...
Jgnt deeldu el juramenio que hd de ha\er el que ech a la puja del quarto, y que por ell* fuse le ha de prometcr cofd alytna. >rs. pORquirar algunasdudasqueccr- adf» ca dc la puja del quarto han acaeci ». do, mandamos que de aqui adelantc  ...
España, 1598
10
Recopilacion de las leyes destos reynos hecha por mandado de ...
mo fe ha de hazer la notificación de la puja, 1. 1 4.; 1 j.y Iff. Q»e fe ha de hazer ,y como fe hade proceder quando deipues de la puja del quarto fe opufierecl primer arrendador, y comb rie ha de procederen eftos plcytos.y que fianças han de ...
España, 1640

用語«PUJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpujaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Semana clave para Ferrovial y su puja por el Gasoducto Sur Peruano
La constructora española es uno de los dos finalistas para hacerse con una participación en el Gasoducto Sur Peruano (GSP). El GSP se considera el mayor ... «Investing.com España, 8月 16»
2
La puja por la residencia La Pereda queda desierta a la espera de ...
Los interesados en pujar por este inmueble del Gobierno de Cantabria han optado por esperar a la segunda y la tercera subasta, que se celebrarán a finales ... «20minutos.es, 8月 16»
3
Economía.- Siemens, Talgo, Alstom, Bombardier y CAF concurren ...
Los fabricantes de trenes Siemens, Talgo, Alstom, Bombardier y CAF concurren este viernes a la puja por el contrato de suministro a Renfe de treinta trenes de ... «La Vanguardia, 7月 16»
4
FL Smidth gana la puja abierta para equipar nueva planta de Fancesa
El anuncio fue realizado esta mañana por el presidente del directorio, Eduardo Rivero, luego de una prolongada jornada de Puja Abierta que comenzó a las ... «Correo del Sur, 7月 16»
5
Fancesa intenta adjudicar proyecto en puja abierta
Las firmas invitadas FL Smidth (Dinamarca) y Krupp Polysius AG (Alemania) competirán hoy en la puja abierta que definirá la adjudicación de la nueva planta ... «Correo del Sur, 7月 16»
6
Siemens, Alstom, Talgo, Bombardier y CAF reinician la puja por el ...
Los fabricantes de trenes Siemens, Talgo, Alstom, Bombardier y CAF retoman esta semana la puja por el contrato de suministro a Renfe de treinta trenes de ... «Expansión.com, 7月 16»
7
Puja abierta de Fancesa será el próximo martes
La tan esperada puja abierta que adjudicará la provisión de equipos y maquinaria para la nueva planta de producción de FANCESA se llevará a cabo el ... «Correo del Sur, 7月 16»
8
Puja candente en el liberalismo para definir nuevo presidente de la ...
Como era de esperarse, una verdadera puja interna se está viviendo en las huestes rojas por cuenta del nombre del próximo presidente de la Cámara de ... «ElEspectador.com, 6月 16»
9
Bombardier entra en la puja de los AVE de Renfe
El fabricante canadiense, pese a seguir en contra del pliego diseñado por Renfe, se presentará a la puja por el macro contrato para construir hasta 30 trenes ... «Expansión.com, 6月 16»
10
Ferrovial puja por el aeropuerto más grande de Estados Unidos
La compañía que preside Rafael del Pino acaba de iniciar la puja con la presentación de su oferta para hacerse con este aeródromo, por el que compiten otras ... «ABC.es, 5月 16»

PUJAの画像

puja

参照
« EDUCALINGO. Puja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/puja>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z