アプリをダウンロードする
educalingo
querandí

"querandí"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でQUERANDÍの発音

que · ran · 


QUERANDÍの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でQUERANDÍはどんな意味ですか?

クエランディーズ

Querandíは、グアラニー族がパンパのように知られている民族に与えた宗派である。なぜなら彼らの毎日の食事は、脂肪が多い男性や人を意味する動物の脂肪を消費したからだ。 民族学的な観点から見ると、クエランディスは現時点では北部のテヘランチのボレールの一つに分類されているヒット族の中で最も西洋的なグループです。 Querandíesは、サンタフェの南から北部のSierras Grandesの麓、西部、そしてブエノスアイレス州の北部全域、南部のRio Saladoまで広がっている。

スペイン語辞典でのquerandíの定義

スペイン語の真のアカデミーの辞書のquerandíの最初の定義は、征服の時、Carcarañá川からParaná川の右岸に住んでいたTehuelche北部のグループのAmerindianの人々の個人と言われています アルゼンチンのサンタフェ州、北部、サラドとサラディーヨ川、ブエノスアイレス州の南部に位置しています。 辞書の中のクエランディのもう一つの意味は、クエランディスに関係しているか相対的である。 クエランディ語はまたクエランディーズが話す言語です。

QUERANDÍと韻を踏むスペイン語の単語

jaguarundí · mandí · organdí · sarandí · vendí

QUERANDÍのように始まるスペイン語の単語

quera · queratina · queratitis · queratosis · queratotomía · querella · querellada · querellado · querellador · querelladora · querellante · querellar · querellarse · querellosa · querellosamente · querelloso · quereme · querencia · querenciosa · querencioso

QUERANDÍのように終わるスペイン語の単語

abadí · almodí · almudí · arnadí · bagdadí · baladí · bigudí · cadí · · granadí · hamudí · maravedí · muladí · saudí · sefardí

スペイン語の同義語辞典にあるquerandíの類義語と反意語

同義語

«querandí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUERANDÍの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語querandíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのquerandíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«querandí»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

querandí
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

querandí
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Wanted
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

querandí
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

querandí
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

querandí
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Querandí
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

querandí
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Querandí
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

querandí
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Querandí
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

querandí
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

querandí
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

querandí
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

querandí
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

querandí
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

querandí
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Querandi
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Querandí
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Querandi
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

querandí
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

querandí
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

querandí
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

querandí
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

querandí
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Querandi
5百万人のスピーカー

querandíの使用傾向

傾向

用語«QUERANDÍ»の使用傾向

querandíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«querandí»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、querandíに関するニュースでの使用例

例え

«QUERANDÍ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からquerandíの使いかたを見つけましょう。querandíに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guía de las reservas naturales de la Argentina
Faro. Querandí. Ubicación: partido de Villa Gesell, desde la localidad de Mar Azul hasta el limite del partido Mar Chiquita. Superficie: 5.757 ha. Creación: se creó como Reserva Natural Municipal Faro Querandí en el año 1996 por medio de la ...
Juan Carlos Chebez, 2006
2
Revista de la Asociación Geológica Argentina
El diseño de las isobatas al sur de Punta Médanos hace que las líneas se curven hacia la costa, concentrándose hacia el Faro Punta Médanos y sur del Faro Querandí. Con 12 segundos, se observa una marcada inflexión hacia el oeste, con ...
3
Los Indios de Argentina
Nos ocuparemos ahora de los querandí. Los datos sobre su loca- lización en tiempos prehispánicos no son del todo precisos. Según algunos autores (Falkner , 1911; Lozano, 1874; Sánchez Labrador, 1936: Lehmann-Nitsche, 1922; ...
4
Relación de un viaje al Río de la Plata
Entonces nuestro general don Pedro de Mendoza despachó un alcalde llamado Juan Pavón, y él y dos de a caballo se arrimaron a los tales querandí, que se hallaban a 4 leguas de nuestro real. Y cuando llegaron adonde estaban los indios, ...
Acarete du Biscay, 2012
5
Boletin de produccion y fomento agricola: organo oficial de ...
Agronomías Regionales A° Insp. Dias Km. de Especie Variedad Hrcts. realien recorricampo zadas. campo dos Arrecifes 1 trigo Sinv. M. A. til (i 6 1200 » 1 maíz Maf. M. A. 511 :i 3 150 Azul 1 lino Querandí M. A. 247 0 3 480 Bahía Blanca No da ...
6
A que no te animás a leer esto
y a este pseudo lorcito inglés le salta el querandí... “y agarrate Catalina”. Bajé la ventanilla al mismo tiempo que tocaba la bocina, yo no manejaba, a Javier mi compañero de vida le tocaba esa tarea. El detesta que le toque la bocina, y lo ...
Fernando Peña,, 2011
7
Piezas de etnohistoria del sur sudamericano
La primera fundación de Buenos Aires en 1580 —y segundo poblamiento en esa zona—, originó las primeras encomiendas y el comienzo del largo enfrentamiento con los indígenas. El cacique querandí Telomián Condie opuso resistencia ...
Martha Bechis, 2008
8
Boletín de Producción y Fomento Agrícola
M. A. 50 3 3 150 Azul 1 lino Querandí M. A. 247 9 3 480 Bahía Blanca No da datos Bolívar No da datos Concordia 3 lino Querandí 181 11 Jl 1800 » 1 arroz Yamani 19 2 2 320 » 1 jj Blue Rose 19 2 2 320 u 1 V J. Gigante 17 4 4 400 Córdoba 1 ...
Argentina. Dirección General de Fomento Agrícola, 1951
9
Caminos de la colonia
Trelles, anteriormente, había expresado la misma opin:ón sobre el "habitat" Querandí: los Querandíes no ocuparon nunca el territorio de la provincia de Buenos Aires, dice, porque no figuran en ci repartimiento de los indios hecho por Garay ...
Agustín Zapata Gollán, 1942
10
Los Querandíes: tras las heullas de su cultura
Algunos datos En relación a la lengua querandí, podemos presumir una de las características relevantes: la desinencia spen, mpen, o sus variantes, propias del nombre de los caciques. En el vocabulario de Thevet "Pacahocaf" era el nombre  ...
Daniel Conlazo, María Marta Lucero, Teresa Authié, 2006

用語«QUERANDÍ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquerandíという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grave atentado a templo de pueblos originarios en Punta Querandí
Sobre la falta de respuestas de los gobiernos para resolver el conflicto de Punta Querandí, el referente qom expresó: “Los funcionarios tendrían que ponerse ... «Infonews, 9月 16»
2
El bautismo del Querandí
De espaldas al remolcador Querandí, el viernes al mediodía, Martín Brau, ponía en marcha la ceremonia de bautismo de la embarcación construida en el país ... «LA NACION, 9月 16»
3
Encuentran huellas y otras evidencias arqueológicas en la reserva ...
En el área sur del Faro Querandí, la erosión eólica de los médanos descubre niveles antiguos con depósitos de lagunas costeras que contienen numerosos ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, 8月 16»
4
El equipo de handball de Monte Grande se reencontró con Querandí
Por la segunda fecha del torneo Clausura de handbal, el equipo de Atlético, se enfrentó a Querandí. La última vez que les había tocado enfrentarse fue al ... «El Diario Sur, 8月 16»
5
Chicos del Club Querandí ayudan a cuidar el ambiente
En el Club Querandí, el Gobierno de la Ciudad plantó en total 80 árboles. Ibirá pitá, paraísos chinos, lapachos rosados y álamos piramidales son algunas de las ... «Noti Fe, 7月 16»
6
La Nazionale entrenó en Querandí RC
Tras el arribo producido en la tarde de la víspera, el Seleccionado de Italia concretó esta mañana su primer entrenamiento en nuestra ciudad, en las ... «ElLitoral.com, 6月 16»
7
Querandí cayó inobjetablemente
Querandí RC: Juan Troncoso (Marcelo Gómez), Exequiel Blanco (Javier Acosta) y Manuel Bobó; Gustavo Levrino y Pablo Degrave; Joaquín Basgall, Alejandro ... «Uno Santa Fe, 5月 16»
8
EL QUERANDÍ
EL QUERANDÍ. Errante y bohemio, maldito y carismático, tierno e irascible, Eduardo “Korneta” Suárez, líder de Los Gardelitos, sigue siendo tan inclasificable ... «Página 12, 5月 16»
9
Negocios inmobiliarios e internas frenan el proyecto del Faro ...
Negocios inmobiliarios e internas frenan el proyecto del Faro Querandí ... por el cual se transforma a la Reserva del Faro Querandí en Parque Nacional. «Letra P, 5月 16»
10
Faro Querandí Parque Nacional: Cambiemos rechaza proyecto del ...
Todo eso y más, significa el proyecto que impulsó el Frente para la Victoria local para transformar a la reserva natural Faro Querandí en un nuevo Parque ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, 5月 16»

QUERANDÍの画像

参照
« EDUCALINGO. Querandí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/querandi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA