アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vendí"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でVENDÍの発音

ven ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENDÍの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVENDÍはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«vendí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのvendíの定義

スペイン語辞書とは、購入した商品の原産地と価格を証明するために、商品の販売や介入に介入した売り手、仲買人または代理人に与える証明書を意味します。 En el diccionario castellano vendí significa certificado que da el vendedor, corredor o agente que ha intervenido en una venta de mercancías o efectos públicos, para acreditar la procedencia y precio de lo comprado.

スペイン語辞典で«vendí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VENDÍと韻を踏むスペイン語の単語


jaguarundí
ja·gua·run·
mandí
man·
organdí
or·gan·
querandí
que·ran·
sarandí
sa·ran·

VENDÍのように始まるスペイン語の単語

vendal
vendar
vendaval
vendedera
vendedor
vendedora
vendehúmos
vendeja
vender
vendetta
vendible
vendición
véndida
vendimia
vendimiador
vendimiadora
vendimiar
vendimiario
vendo
venduta

VENDÍのように終わるスペイン語の単語

aba
almo
almu
arna
bagda
bala
bigu
ca
grana
hamu
marave
mula
sau
sefar

スペイン語の同義語辞典にあるvendíの類義語と反意語

同義語

«vendí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VENDÍの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vendíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvendíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«vendí»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我卖
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

vendí
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

I sold
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं बेचा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بعت
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я продал
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vendi
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি বিক্রি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

J´ai vendu
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

saya menjual
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich verkaufte
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私は販売しました
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 판매
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku didol
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi bán
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் விற்று
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी विकले
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sattım
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ho venduto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Sprzedałem
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я продав
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

am vândut
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Πούλησα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek verkoop
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag sålde
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg solgte
5百万人のスピーカー

vendíの使用傾向

傾向

用語«VENDÍ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«vendí»の使用頻度を示しています。
vendíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vendí»で最も広く使用されている表現です。

用語«VENDÍ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vendí»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vendí»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、vendíに関するニュースでの使用例

例え

«VENDÍ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvendíの使いかたを見つけましょう。vendíに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El desvío a Santiago
Ya. me. vendí. una. vez. a. España. (1986). El paso de la frontera en Portugal. Como si en medio de un libro que estás leyendo tranquilamente se pusiera amarilla la siguiente página de repente, pero no sólo eso, también el tipo de letra es ...
Cees Nooteboom, 2006
2
GRAMÁTICA HISTÓRICA DE LA LENGUA ESPAÑOLA: MORFOLOGÍA
Desarrollo del indefinido de los verbos en -er Latín clásico Latín no clásico Español medieval Español moderno VENDIDT *VENDÉ DT vendí vendí VENDIDTSTT *VENDEDISTT vendist{e} vendiste ven iest{el vendiste; VENDIDIT *VENDÉDIT ...
GARCÍA-MACHO ALONSO DE SANTAMARÍA Ma Lourdes, Ma Lourdes GARCÍA-MACHO ALONSO DE SANTAMARÍA, Ralph PENNY, 2013
3
Los códigos españoles concordados y anotados ...
ex quibus causis a tutore vendí possint, n. 4 et 5 dict. l. 4, et gloss. penult. l. 60 t. 18 p. 3, et gloss. l. l8 t. 16 p. 6.-—Et an vendí possit res immobilis minoris pro utilitate magna ríyinoris, vel pro debito solvendo tantum, n. 5 ibid. dict. l. 4 t. 5 p. 5.
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872
4
Colección de discursos parlamentarios, defensas forenses y ...
casa de don Francisco Hurtado de Mendoza , y que le parece es el mismo que se le presenta : que al tiempo de firmar el vendí Hartado de Mendoza se halló presente el testigo y tambien don Ramon Miquel , vecino de Navalcarnero , y un  ...
Joaquín María López
5
Coleccion de discursos parlamentarios, defenses y ...
casa de don Francisco Hurtado de Mendoza , y- que le parece es el mismo que se le presenta : que al tiempo de firmar el vendí Hurtado de Mendoza se halló' presente el testigo y tambien don Ramon Miquel , vecino de Navaloarnero , y un  ...
Joaquín María López, 1856
6
Colección de discursos parlamentarios, defensas forenses y ...
casa de don Francisco Hurtado de Mendoza , y que le parece es el mismo que se le presenta : que al tiempo de firmar el vendí Hurtado de Mendoza se halló presente el testigo y tambien don Ramon Miquel , vecino de Navalcarnero , y un  ...
Joaquín María López, 1856
7
Contending subjectivities: Costa Rican migrant solidarity ...
(Entrevista Catalina y Gonzalo, 9 de agosto de 2005). También M, a quien entrevisté en Bound Brook trabajó en muchas cosas en Los Santos: "Yo soy de la zona. ..luché, cogí café, vendí carne a la parrilla, vendí tamales, vendí manzanas.
Carmen Caamano-Morua, 2007
8
Todo en Otra Parte
Vendí y vendí para demostrarle a mi hermana cuánto la quería, aunque mi inclinación era no trabajar más y pasar todo el tiempo con Susana, que es mi prometida. Vendí hasta que sólo quedó en el almacén un artículo que no servía para ...
Carolina Sanín, 2005
9
Spanish Three
¿Vendiste el coche? — Sí lo vendí y lo vendí muy bien. — Me alegro. Tú ya me habías dicho que pensabas verderlo. — Pero no me había decidido. Hasta que alguien me dijo que los precios de los coches habían estado bajando y eso me ...
10
Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del ...
... sin ellas el chocolate y así conviene que Vuestra Merced las busque aunque no se beneficie mucho en ellas por el despacho del cacao se deben remitir, y de los aprensados vendí 14 piezas a 30 reales que es alto precio de los bo— tones,  ...
Vicente Montojo Montojo

用語«VENDÍ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvendíという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mina: “Es mi radio y no la vendí a nadie”
“No vendí la radio a nadie, es mi emisora, no sé que más puedo explicar al respecto”, replicó brevemente la comunicadora ante la consulta que le realizó -vía ... «La Nación.com.py, 9月 16»
2
Mourinho recula con Mata: "Yo no le vendí y en el United es muy ...
"Lo primero de todo, yo no lo vendí", puntualizó Mourinho. "Mi trabajo no es comprar y vender: mi trabajo es entrenar, trabajar en el terreno de juego y aconsejar ... «El Confidencial, 9月 16»
3
"No vendí nunca que vamos a ascender"
Fernando Soriano va a por todas. En la semana más difícil desde que llegó al banquillo rojiblanco, el técnico ha reconocido que le sorprende el grado de ... «La Voz de Almería, 9月 16»
4
"Yo no vendí la comarca, la comarca es colectiva": Silvia Carrera
Son diversas las acusaciones que se le hacen a la cacica general de la comarca Ngäbe Buglé, Silvia Carrera por el modo en que ha tratado el Barro Blanco, ... «La Estrella de Panamá, 9月 16»
5
Berlusconi: "Vendí el Milán por amor"
El magnate italiano Silvio Berlusconi afirmó hoy que responde a un "acto de amor" la venta del AC Milan a un grupo de inversores chinos que, subrayó, tiene la ... «Sport, 8月 16»
6
Vendí mi casa para comprar una a mis suegros, ¿qué derechos ...
Mi marido y yo vendimos nuestra vivienda para comprarle una a sus padres. En vez de escriturar, hicimos una donación. ¿Qué derechos tengo sobre esa ... «El Confidencial, 7月 16»
7
“Yo no vendí mi radio”
No tengo por qué vender mi radio. Me llamaron de otro medio a preguntar si era cierto que vendí el 70% de la radio, imaginate, hasta porcentaje ya tenían. «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 7月 16»
8
El expresidente de Emarsa, sobre la Lotería premiada: «Vendí 159 ...
Imagen de Enrique Crespo durante el juicio - EFE EFE - @ABC_CValenciana Valencia 23/06/2016 16:00h - Actualizado: 23/06/2016 17:34h. Guardado en: ... «ABC.es, 6月 16»
9
Gervasio Iglesias: «Salí dos años de nazareno. Luego vendí la ...
Luego vendí la túnica y con el dinero conseguí llegar hasta Galicia. -En su documental sobre Smash descubrió a Manuel Molina. ¿Recuerda alguna de sus ... «abcdesevilla.es, 6月 16»
10
Vendí mi negocio por 2.000 millones y ahora soy taxista de Uber
Quien diría que a los mandos de un coche se puede aprender tanto como para que un millonario reconocido decida cambiar su despacho por un asiento más o ... «Yahoo Finanzas España, 6月 16»

VENDÍの画像

vendí

参照
« EDUCALINGO. Vendí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/vendi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z